Какво е " BILGIN " на Български - превод на Български

• информация
• знание
• за протокола
• сведение
• знанията
• информацията
• знания
• знанието
• билгин
• мъдър

Примери за използване на Bilgin на Турски и техните преводи на Български

Nuri Bilgin.
Нури Билгин.

Bilgin var mı?
Взе ли информацията?

Elif Bilgin.
Елиф Билгин.

Bilgin olsun, bayılmadım.
За протокола, не съм припаднал.

Hayır, bilgin var ama.
Не, ти имаш информация.

Bilgin olsun, ben evlenmek istemiştim.
Е, за протокола. Аз исках.

Hiçbir bilgin paylaşılmaz.
Няма споделена информация.

Bilgin olsun hayatımı kurtardığını unutmadım.
За протокола, не съм забравила как спаси живота ми.

Olay hakkında bi bilgin var mı?
Имаш ли информация за инцидента?

Beera, bilgin ve sakin biridir.
Бира е спокоен и мъдър.

Tekrardan teşekkürler bilgin paylaşımların için.
Благодаря Ти отново за споделената информация.

Ayrıca bilgin olsun, kolum sadece incindi.
И за протокола… ръката е ранена.

Süper kahraman filmleri hakkında bilgin beni bile azdırdı.
Добре, твоето знание за тези филми някак ме възбужда.

Dinç Bilgin hâlâ dışarda.
Knowhow знанията остават извън компанията.

Diğer kurbanlar hakkında yığınla bilgin var, niye Lee hakkında yok?
Имаш информация за други потенциални жертви. Защо нямаш нищо за Лий?

Senin bilgin, bu bulmacayı çözmeye yardım edecek.
Знанията ти ще ми помогнат да сглобя пъзела.

Daha fazla yararlı bilgin yok, değil mi, Nina?
Ти нямаш повече полезна информация, нали Нина?

Ve bilgin olsun, onu ben de önemsiyorum.
И за протокола… Мен също ме е грижа за него.

Öyleyse hakkında bilgin olmayan şeyi Benden isteme!
И не Ме питай за това, за което нямаш знание!

Bilgin olsun, bifteği çözülmesi için oraya koymuştum.
За твое сведение там размразявах едни пържоли.

Hafızan ve bilgin sağlam kalacak.
Твоите спомени и знания ще останат непокътнати.

Ve bilgin olsun, ben haklıyım sen haksız. Ajanlık öğrenilir.
И за протокола, аз съм прав, а ти грешиш.

Daha fazla yararlı bilgin yok, değil mi, Nina?
Ти нямаш повече полезна информация за мен, нали Нина?

Bilgin olsun Teğmen, o benim yaşama sebebimdi.
За твоя информация Лейтенант, тя беше смисълът на живота ми.

Orada güçlü, tarafsız, bilgin bir devlet adamı oturuyor.
Там седи един държавник, силен, безпристрастен, мъдър.

Bilgin olsun, babam aslında doğum günü için kazak istiyordu.
За твое сведение, татко сам пожела този пуловер.

Bilgin olsun, kendine de iki haftalık ev hapsi almış bulunuyorsun.
За протокола- тъкмо си изкара две седмици домашен арест.

Bilgin için sağol ama ben sorunumu tam olarak dile getirememişim sanırım.
Благодаря за информацията, но вероятно не съм формулирала ясно въпроса си.

Bilgin olsun, benim onun peşinden gitmemden daha çok, Eric benim peşimden geldi.
За ваше сведение Ерик ме преследва много повече, отколкото аз- него.

Bilgin olsun, The Spinners zamanının dönüm noktası olan pop gruplarından biriydi.
За твоя информация Спинърс бяха една от бандите определяща попа на своето време.