Какво е " BIR YAĞMUR " на Български - превод на Български

• дъжд
• дъждовна
• тропическа
• дъждовен
• дъждец

Примери за използване на Bir yağmur на Турски и техните преводи на Български

Şiddetli bir yağmur.
Силен дъжд.

Dev bir yağmur ormanı.
Evergreen дъждовна гора.

Sadece küçük bir yağmur.
Просто е лек дъждец.

Buzlu bir yağmur yağıyordu.
Вали леден дъжд.

Dün gece, gene çok şiddetli bir yağmur yağdı.
През нощта пак е валял обилен дъжд.

Berbat bir yağmur mevsimindeyiz.
Много гаден дъждовен сезон караме.

Batıda, Hindistan kadar dev bir yağmur ormanı.
На запад има огромна тропическа гора с размерите на Индия.

Incelikli bir yağmur yağıyor şehre.
Пазарджик: Силен дъжд вали в града.

Bu, başka hiç bir yerdekine benzemeyen bir yağmur ormanı.
Тази тропическа гора е като никоя друга.

Ve burası bir yağmur ormanı.
А това, естествено, е тропическа гора.

Her bir yağmur damlasının. Her bir günbatımının.
Всяка капка дъжд, всеки залез.

Bu sıradan bir yağmur değil!
Това не е обикновен дъжд.

Ben bir yağmur damlasıyım ve senin için yağıyorum.
Аз съм дъждовна капка и искам да падна върху теб.

İşte kocaman bir yağmur bulutu.
Задава се огромен дъждовен облак.

İyi bir yağmur ormanını sevsem de, ben.
Колкото и да обичам добра тропическа гора, аз.

Kasabaya kadar küçük bir yağmur beni takip ediyor, ve.
Малко дъждец покрай мен, а ти вече се паникьосваш.

Burada mağaranın tam kalbindeyiz, tamamıyla bir yağmur ormanı.
Тук, в сърцето на пещерата, откриваме цяла тропическа гора.

Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.
Това е прекрасна дъждовна гора.

Resmen bir yağmur ormanı sundurmasında uyudum ve bunların hepsi senin hatan.
На практика спах под навес в дъждовна гора и за всичко си виновен ти.

Sıcak ve nemli bir yağmur ormanındayım.
Гореща и лепкава тропическа гора.

Kısa bir yağmur döneminden sonra bir sürü su çukuru oluşur, ve hatta nehirler bile.
След късия дъждовен сезон има много локви, и даже реки.

Bir gün kaybolacağınız, bir yağmur ormanı kalmayabilir.
И един ден, няма да има дъждовна гора в която да се губим.

Bir gün iyi bir yağmur yağacak ve bütün bu pislikleri temizleyecek.''.
Един ден ще завали дъжд и ще измие целият боклук от улиците.

Bu ilaç sektörü açısından yeni bir yağmur ormanı gibi olabilir.
Може да се окаже следващата дъждовна гора, с оглед на лекарствата.

Aynı zamanda bir yağmur damlasını durdurup içindeki duyguya bakabiliyorsunuz.
Можете също да спрете една дъждовна капка и да отворите чувството вътре.

Örneğin, normal suyu savunabilir veya bir yağmur suyu kullanabilirsiniz.
Например, да защитите обичайната вода или да използвате дъждовна вода.

Tam biz çalmaya başladığımızda hava kapattı ve müthiş bir yağmur yağmaya başladı.
Точно когато трябваше ние да излезем и да свирим, започна да вали силен дъжд.

Kendimize ait minyatür bir yağmur ormanımız, mercan resifli özel bir plajımız vardı.
Имахме си наша собствена миниатюрна тропическа гора, частен плаж с коралов риф.

Almanyada genel olarak batı rüzgarları ile ılıman sıcak bir yağmur iklimi mevcuttur.
В Германия преобладава умерен дъждовен климат със западни ветрове.

San Fernando Valley açık ve güzel büyük bir yağmur fırtınasından sonra ne kadar olabilirse.
Долината на Сан Фернандо бе ясна и красива такава каквато е винаги след дъждовна буря.