Какво е " GITMIŞTIM " на Български - превод на Български

• отидох
• ходих
• отивах
• излязох
• заминах
• тръгнах
• минах
• бях
• посетих
• ходех
• отидохме
• ходихме
• отивам

Примери за използване на Gitmiştim на Турски и техните преводи на Български

Evet gitmiştim.
Да, отивах.

Gitmiştim zaten.
Тръгнах си.

İşemeye gitmiştim.
Излязох да пикая.

Gitmiştim ama geri geldim.
Тръгнах, но се върнах.

Birini görmeye gitmiştim.
Излязох, за да видя някого.

Sinemaya gitmiştim gec bitti ha?
Ходих на кино. И е свършил късно, а?

Birkaç hafta önce gitmiştim.
Ходих преди няколко седмици.

Pasaportu almaya gitmiştim ama Richard yoktu.
Минах да го взема, но Ричард изобщо не се показа.

Üç ay Avrupaya gitmiştim.
Заминах за Европа за три месеца.

Markete gitmiştim ve eve döndüğümde sen gitmiştin.
Излязох на пазар и като се върнах, теб те нямаше.

O 20leri almak için mahalleye gitmiştim.
Отивах към квартала ка купя гумите.

Eczaneye gitmiştim ve birkaç dakikalığına uğrayayım dedim.
Ходих до аптеката на леля и се отбих за малко тук.

Oregon… Okuma listemi henüz almaya gitmiştim.
Орегон… тъкмо отивах да си взема листите.

Bir kere terapiste gitmiştim, artık gitmiyorum, o vermişti.
Веднъж ходих на терапевт, повече не съм. И ми предписаха това.

Ben de internet üzerinden araştırarak gitmiştim.
Тръгнах да търся информация и в Интернет.

Hatırlıyor musun, Floridaya gitmiştim. Döndüğümde…- Evet.-.
Помниш, че бях до Флорида, върнах се.

Ben de istiridye almak için şurada bir restoranta gitmiştim.
Тъкмо отивах в стридения ресторант.

Komisyon almak için gitmiştim, şartlara uygun olmadığımı söyledi.
Отивах за сок и ми каза, че не отговарям на изискванията.

Orada olup olmadığını görmek için bahçene gitmiştim.
Отидох до градината ти, да видя дали не е там.

Ben de Fulbright bursu ile gitmiştim Amerikaya.
Заминах за САЩ сама с Фулбрайтова стипендия.

Seninle tanışmadan önceki gece kitap okumak için eve gitmiştim.
Вечерта преди да те срещна, Отидох в къщи да чета книга.

Şerifin ofisine gitmiştim, eğer arama ilanlarını görseydik bilirdik.
Минах покрай офиса на шерифа. Ако бяхме проверили съобщенията, щяхме да знаем.

Unidyne binasındaki Garrison Limited şirketine gitmiştim.
Отидох в"Гарисън" ООД, находяща се в Юнидайн билдинг.

Tren biletini almaya gitmiştim. Sokak lambasına asılmış iki kişi gördüm.
Отидох да купя билет за влака и видях двама души да висят на уличната лампа.

Rachel Teyzemin nerede yaşadığını görmeye gitmiştim ve kayboldum.
Отидох да видя, къде е живяла леля Рейчъл и се изгубих.

Patricele herkesin zombiye dönüştüğü 4 Temmuz partisine gitmiştim.
Отидох с Патрис на партито на 4 юли, където всички станаха зомбита.

Bir keresinde kuzenlerim David ve Frank ile lunaparka gitmiştim.
Един път ходих на карнавал с братовчедите, Дейвид и Франк.

Geçen yıl bir haftalığına İncil toplantısı için Denvera gitmiştim.
Миналата година ходих за една седмица в Денвър на църковен конгрес.

Bakın göreve ilk başladığım günlerde rutin bir çağrıya gitmiştim.
Виж, когато за пръв път излязох с патрулната кола, беше рутинно обаждане.

Çocuklarımı kız kardeşime bırakmıştım çünkü Bethi görmeye gitmiştim. Bayan Latimerı.
Оставих децата при сестра ми, защото отидох да видя Бет, госпожа Латимър.