Какво е " IÇERIĞINDEN " на Български - превод на Български

• за съдържанието

Примери за използване на Içeriğinden на Турски и техните преводи на Български

Içeriğinden Russ.
Рас Грандинети заместник-президента.

Tadından değil, içeriğinden.
Не вкуса, а консистенцията.

Sitenin içeriğinden haberiniz var mı?
Запозната ли сте със съдържанието на сайта?

Eksik olan sayfaların içeriğinden bahset.
Кажи ми какво е съдържанието на липсващите страници.

Yüksek demir içeriğinden dolayı anemi için önerilir.
Препоръчват се при анемия, поради високото съдържание на желязо.

Diğer web sitelerinin gizlilik uygulamaları ve içeriğinden sorumlu değiliz.
Ние не носим отговорност за практиките и съдържанието на сайтовете от трети страни.

Bilim insanları yüksek karbon içeriğinden dolayı, fıstık ezmesini elmas haline getirebilir.
Учените могат да превърнат фъстъчено масло в диаманти поради високото си съдържание на въглерод.

Benzerliği göremiyor musun? -kitlediğin vaizden? -koleksiy on kutusunun içeriğinden?
Не виждаш ли приликата със свещеника, който застреля заради съдържанието на портфейла му?

Ayrıca NuPhys EMJMDnin içeriğinden sorumludur.
Също така отговаря за съдържанието на NuPhys EMJMD.

Yayının içeriğinden yalnızca Konsorsiyum sorumlu olup, herhangi bir şekilde Avrupa Birliğinin görüşlerini yansıtmaz.
За съдържанието на тази публикация отговорност носи единствено Община Рила и не може по никакъв начин да отразява мнението на Европейския Съюз.

Eminim pastanın içine gizli içeriğinden koymamışsındır.
Обзалагам се, че не си сложил тайната съставка.

Bu belgenin içeriğinden sadece INTRAC sorumludur ve hiçbir şekilde Avrupa Birliği nin görüşlerini yansıtmamaktadır.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Yeşil renkleri, sağlık açısından faydalı bir madde olan klorofil içeriğinden kaynaklanmaktadır.
Зеленият им цвят се дължи на съдържанието на хлорофил- вещество с редица ползи за здравето.

Firma Rehberi Sayfanın içeriğinden sonra en önemli unsurudur.
Заглавията на страниците са най-важният елемент на страницата след съдържанието.

TBS bu sitelerin sponsorlarıyla ilişkili olsun ya da olmasın, Bağlantılı Sitelerin içeriğinden sorumlu tutulamaz.
TBSEL не носи отговорност за съдържанието на свързаните сайтове, без значение дали TBSEL е обвързан със спонсорите на сайтовете, или не.

Şimdi bazıları şeker içeriğinden dolayı meyveye bile savaş açtı.
Някои хора ограничават консумацията на плодове, заради съдържанието на захар в тях.

Yayının içeriğinden yalnızca Konsorsiyum sorumlu olup, herhangi bir şekilde Avrupa Birliğinin görüşlerini yansıtmaz.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Bu web sitesi, rahatlığınız için üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilecek olsa da, Huawei bu web sitelerinin içeriğinden sorumlu tutulmayacaktır.
Въпреки връзки към уебсайтове от трети страни могат да присъстват в този сайт за ваше удобство, Huawei не носи отговорност за съдържанието на такива сайтове.

Makarna ve kepekli ekmek, lif içeriğinden dolayı beyaz pirinçten daha sağlıklıdır.
Ориз, макаронени изделия и пълнозърнест хляб са по-полезни от белия ориз поради съдържанието на фибри.

Bu web sitesi, rahatlığınız için üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilecek olsa da, Huawei bu web sitelerinin içeriğinden sorumlu tutulmayacaktır.
Въпреки че в този уебсайт, за Ваше удобство, може да се съдържат линкове към уебсайтове на трети страни, HUAWEI не носи отговорност за съдържанието на тези уебсайтове.

Bilim insanları yüksek karbon içeriğinden dolayı, fıstık ezmesini elmas haline getirebilir.
Учените могат да превърнат фъстъченото масло в диаманти заради високото му съдържание на въглерод.

Taraflar bu SKLAnın, sadece Honeywell ve sizin aranızda akdedilmiş olduğunu ve Apple ile akdedilmemiş olduğunu ve Appleın Sistemden ve onun içeriğinden sorumlu olmadığını ikrar ederler.
Страните се съгласяват, че този ЛДКП се сключва единствено между Хъниуел и Вас, а не с Епъл и Епъл не носи отговорност за Системата и за съдържанието й.

Bağlantı ile ulaşılan sayfaların içeriğinden sayfaların ilgili servis sağlayıcısı veya operatörü sorumludur.
За съдържанието на външните страници винаги е отговорен техния доставчик или оператор.

Ne bu web sitesi ne de yasal temsilcileri, bu çerez politikasında belirtilen üçüncü taraflarca tutulabilecek olan gizlilik politikalarının içeriğinden veya doğruluğundan sorumlu değildir.
Нито този сайт, нито техните законни представители са отговорни за съдържанието, истинността на политиките на поверителност на трети лица, които могат да бъдат включени в тази политика курабийки.

Yayının içeriğinden yalnız Danışman firma sorumlu olup hiçbir şekilde Avrupa Birliği nin görüşlerini yansıtmamaktadır.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Yayının içeriğinden yalnızca TACSO sorumludur ve yayının içeriği hiçbir şekilde Avrupa Birliği nin görüşlerini yansıtmaz.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Bu yayının içeriğinden sadece yazarları sorumlu olup, yayın hiç bir şekilde Avrupa Birliğinin görüşlerini yansıtmamaktadır.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Bu yayının içeriğinden yalnızca konsorsiyum üyeleri sorumludur ve yayın içeriği Avrupa Birliği nin görüşlerini temsil etmemektedir.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Bu yayının içeriğinden yalnızca STGM sorumlu olup, hiçbir şekilde Avrupa Birliği nin görüşlerini yansıtıyor olarak algılanmamalıdır.
За съдържанието на тази публикация е единствено отговорна Европейската консултантска организация и това съдържание по никакъв начин не отразява вижданията на Европейския съюз.

Bu web sitesinin içeriğinden sadece Kolektif Bilinç Derneği sorumludur ve hiçbir şekilde Avrupa Birliği ve/veya Türkiye Cumhuriyetinin görüşlerini yansıttığı şekilde yorumlanamaz.
Центърът за изследване на демокрацията е отговорен за съдържанието на този уеб сайт и то по никакъв начин не може да се интерпретира като становище на ЕС и/ или Република Турция.