Какво е " KALP YETMEZLIĞI " на Български - превод на Български

• сърдечна недостатъчност
• спиране на сърцето
• сърдечната недостатъчност

Примери за използване на Kalp yetmezliği на Турски и техните преводи на Български

Kalp yetmezliği başladı.
Той има сърдечна недостатъчност.

Kan toplamış kalp yetmezliği.
Конгестивно спиране на сърцето.

Kalp yetmezliği bir gecede olmadı.
Сърдечната недостатъчност не е от вчера.

Milyon kişide kalp yetmezliği var.
Милиона страдат от сърдечна недостатъчност.

Kalp yetmezliği ya da kanser değildi.
Тя не е имала сърдчно-съдова недостатъчност, рак.

Siyanoz ve konjestif kalp yetmezliği belirtisi yok.
Няма следи от цианоза или сърдечна недостатъчност.

Te kalp yetmezliği yüzünden yine komaya girdi.
Умира в Швейцария от сърдечна недостатъчност през 2004.

Ağır böbrek, karaciğer veya kalp yetmezliği varsa.
Ако имате тежка чернодробна, бъбречна или сърдечна недостатъчност.

Yaşında kalp yetmezliği sonucu yaşamını yitirdi.
Той си отиде на 72-годишна възраст от сърдечна недостатъчност.

Hastalığın ilerlemesi ile kalp yetmezliği gözlenir.
С напредването на заболяването се наблюдава сърдечна недостатъчност.

Bekleyemem. Kalp yetmezliği tehlikesiyle karşı karşıyasın, Paul.
Опасно близо си до сърдечна недостатъчност, Пол.

Kara Simmons yarım saat önce güçlü bir kalp yetmezliği çekiyordu.
Кара Симънс е развила сърдечна недостатъчност преди половин час.

Aynı durum kalp yetmezliği olan hastalarda da geçerlidir.
Сходна е ситуацията при болните със сърдечна недостатъчност.

Bu işlem çok hızlı gerçekleştiğinde, kalp yetmezliği ve ani ölüm meydana gelebilir.
При пълна блокада може да възникне сърдечна недостатъчност и внезапна смърт.

Aşırı kalp yetmezliği ihtimali yok.'' Öyle kaydetmişler.
Неприемлива вероятност за сърдечна недостатъчност." Така го наричат.

Çok seyrek: Palpitasyonlar, göğüs ağrısı, kalp yetmezliği, miyokard infarktüsü.
Много редки: сърцебиене, болка в гърдите, сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда.

Bu durum kalp yetmezliği ve ölüme sebebiyet verir.
Това допринася за развитие на сърдечна недостатъчност и за внезапна смърт.

Kontraktil kalbin fonksiyonu ve vanalar da çalışmalarını acı- kalp yetmezliği başlar.
Контрактилния функция на сърцето и клапани също страдат работа- сърдечна недостатъчност започва.

Semptompları katastrofik kalp yetmezliği, abse ve göz kanaması.
Симптоми: циреи, кръв от очите и сърдечна недостатъчност.".

Kalp yetmezliği kardiyolojinin ilgilendiği en önemli hastalıklardan biridir.
Сърдечната недостатъчност е най-големия проблем в кардиологията.

Son altı ayını son dönem kalp yetmezliği olan kocasının yanında geçirmiş.
Прекарала е последните 6 месеца до мъжа си, който умира от сърдечна недостатъчност.

Kalp yetmezliği veya zayıf kalp varsa alkol tamamen kaçınmak.
Ако имате сърдечна недостатъчност или слабо сърце, вие трябва да избягват алкохол напълно.

Beta blokörler astım ve kalp yetmezliği olan hastalarda kontrendikedir.
Бета-блокерите са противопоказани при астматици и при болни със сърдечна недостатъчност.

Kalp yetmezliği gibi aritminizin altında yatan sebeplerin de tedavi edilmesi gerekir.
Всякакви причини за аритмия, като например сърдечна недостатъчност, ще трябва да бъдат лекувани.

Ayrıca bazı vakalarda kalp krizi veya kalp yetmezliği de bunun nedeni olabilir.
Но освен това в някои случаи може да се дължи на сърдечен удар или сърдечна недостатъчност.

Diyabet kalp yetmezliği açısından önemli bir risk faktörüdür.
Захарен диабет тип 2 е самостоятелен рисков фактор за сърдечна недостатъчност.

Başlangıçta, tüm katılımcılar hem kalp yetmezliği hem de koroner kalp hastalığı içermiyordu.
От самото начало всички участници са били без сърдечна недостатъчност и коронарна болест на сърцето.

Kalp yetmezliği kalbi etkileyen çok çeşitli hastalıklara bağlı olarak ortaya çıkabiliyor.
Сърдечната недостатъчност се появява в резултат на много различни болести, влияещи на сърцето.