Примери за използване на Mahkemesini на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tartışmalı kararlar, yargıçların anayasa mahkemesini siyasi bir araç olarak kullandıkları yönündeki suçlamaları alevlendiriyor.
Спорни съдебни решения предизвикат обвинения, че съдиите използват конституционния съд като политически инструмент.Ekim 1992de Sjeverin sınır kasabasında yaşayan 17 Müslümanın kaçırılması, işkence görmesi ve öldürülmesi olayında rol aldıklarına inanılan dört Sırp paramiliter üyesinin davası,Belgradın Eski Yugoslavya Hakkındaki Uluslararası Ceza Mahkemesini( ICTY) davaları yerel mahkemelere devretmeye ikna etmeye çalıştığı bir dönemde Sırp yargısı açısından sınav niteliği taşıyor.
Процесът срещу четирима сръбски четници, за които се смята, че са замесени в отвличане, изтезания и убийство на 17 мюсюлмани от граничния град Северин през октомри 1992 г., се разглежда от мнозина като ключово изпитание за сръбската правосъдна система в момент,когато Белград се надява да убеди Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ) да прехвърли дела към местни съдилища.
