Примери за използване на Pasifik okyanusunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasifik Okyanusunu görmek.
Да видя Тихия океан.Daha önce hiç Pasifik Okyanusunu görmedim.
Не бях виждал Тихия океан.Pasifik okyanusunu yüzerek geçmek.
Плаващ град в Тихия океан.Bütün gün Pasifik Okyanusunu izleyebilirsin.
Ще можеш да гледаш Тихия океан през целия ден.Pasifik okyanusunu görmek isterdim.
Искаше ми се да видя Тихия океан.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
pasifik okyanusuokyanusun dibinde
atlantik okyanusuokyanusun ortasında
hint okyanusundaokyanus manzarası
okyanus akıntıları
atlas okyanusu
Повече
Fransız yüzücü, Pasifik Okyanusunu yüzerek geçecek.
Французин ще опита да преплува Тихия океан.Pasifik Okyanusunu hiç görmedim.
Никога не съм виждал на Тихия океан.Thor, önemli olan Pasifik Okyanusunu keşfetmek değildi.
Тур, това не беше опознаване на Тихия Океан.Pasifik Okyanusunu yüzerek geçecek.
Този мъж иска да преплува Тихия океан.Plastik bir kano ile Pasifik Okyanusunu geçeceksin İyi fikir.
И ще влезеш в Тихият океан Pasifik Okyanusunu geçtiniz… benim için mi?
Пресекли сте Тихия океан заради мен?Hong Konga saldıran şey neyse Pasifik Okyanusunu de etkilemiş.
Каквото и да е ударило Хонконг, е потънало и в Тихия океан.Pasifik Okyanusunu görmeden Los Angelestan ayrılamazdım.
Не бих напуснала Ел Ей, без да видя Тихия океан.Sol taraftaki camdan bakarsanız Pasifik Okyanusunu görebilirsiniz.
Ако погледнете вляво, ще видите онова нещо, известно като Тихия океан.Yapılardan biri Pasifik Okyanusunun altında, diğeri ise Atlantik Okyanusunun altında bulunur.
Единият източник се намира в Тихия океан, а другият- Bayanlar ve baylar sol taraftan camdan bakarsanız Pasifik Okyanusunu görürsünüz.
Ако погледнете през прозореца отляво, дами и господа, ще видите онова, което е известно като Тихия океан.Ölmeden önce Pasifik Okyanusunu görmek benim en büyük hayalimdir.
Цял живот мечтая преди да умра да видя Пасифика.Afganistanı ve Irakı, yüzde 60ı Hindistanı;yüzde 30u Pasifik Okyanusunu haritada bulamadı.
Афганистан или Ирак на картата, 60% не можеха да намерят Индия;30% не можеха да намерят Тихия Океан.Balboa, Pasifik Okyanusunu ve bu okyanusta bulunan tüm adaların İspanya tahtına ait olduğunu ilan ederek tarihi bir karara imza attı.
Балбоа провъзгласява Тихия океан и всички граничещи с него земи за владения на Испанската корона.O ve onun gibiler cennet gibi Pasifik Okyanusunu… cehenneme çevirdiler.
Той и такива като него превръщат Тихия океан от рай в противно място.Panama Kanalı,1904-1914 yılları arasında inşa edilmiştir ve Atlantik Okyanusu ile Pasifik Okyanusunu birbirine bağlar.
В действие е пуснат Панамският канал, който свързва Атлантическия и Тихия океан.Batı Sibiryadan başlıyor aşağıdan Pasifik Okyanusunu geçip Californianın yanından Orta Amerikayı aşarak Batı Afrikada son buluyor.
Тя започва в западен Сибир, после, прекосявайки Тихия океан завива на долу и минава покрай Калифорния, минава през Централна Америка, и завършва в западна Африка.Te Pasifik Okyanusunu keşfeden, İspanyol kaşif Vasco Núñez de Balboa, bu anlaşmaya dayanarak, Kuzey, Orta ve Güney Amerikada geniş topraklar ele geçirdi.
Основавайки се Pasifik okyanusundaki fırtınalar fırtınadan şaka yapmazlar.
Гръмотевичните бури не са шега в Тихия океан.Pasifik Okyanusu, fena halde aşı avlanmadan muzdarip.
В Тихия океан има свръхулов.Pasifik Okyanusunda mı orası?
Това в Тихия океан ли е?Bu sefer Pasifik Okyanusu da var.
Този път в Тихия океан.Bazıları, Pasifik Okyanusundaki çöp yığınına dünyanın sekizinci kıtası bile diyorlar.
Някои автори дори наричат натрупването на пластмасови отпадъци в Тихия океан„осмия континент“.Ancak Pasifik Okyanusuna düşen başka meteorlar olduğunu da tahmin ediyoruz.
Но по наша оценка, вече имаме няколко случая в Тихия океан.Pasifik Okyanusu. San Francisconun hemen dışında.
В Тихия океан, точно над Сан Франциско.
