Какво е " RUH " на Български - превод на Български

• дух
• душа
• на души
• духовна
• психичното
• настроението
• душевното
• призрака
• духом
• душата
• духът
• духа
• духове
• душите
• психично
• души
• духовния
• настроение
• духовната
• духовно
• душевно
• душевен
• душевни
• призраци

Примери за използване на Ruh на Турски и техните преводи на Български

Ruh Kapısı”.
Духовна порта".

Düşman ruh gitti.
Призрака на врага си отиде.

Ruh halim değişiyor.
Настроението ми се сменя.

Grupta ruh satmak yok.
Без продажба на души в групата.

Ruh yüzünden, efendim.
Заради призрака, господине.

Yani ilk ruh dalgası bendim.
Първата духовна вълна бе моята.

Ruh halim çok değişken.
Настроението ми е изменчиво.

Fiziksel görünüm ruh sağlığını etkiliyor.
Изгледът от стаята влияе на психичното здраве.

Ruh Islahı da ne?
Какво, по дяволите, е Поглъщачът на души?

Bu sebeple kokular ruh üzerinde çok etkilidir.
Ароматите имат силен ефект върху настроението.

Ruh kelime anlamı nedir ne demek?
Какво значи думата духом?

Ne verdi biliyorum… ruh yakalamam için başka bir alet.
Знам какво ми е пратил- ново устройство за залавяне на души.

Ruh Sağlığı ile Neden İlgilenmeliyiz?
Защо да обръщаме внимание на психичното здраве?

HTP kapsülleri bazen ruh sağlığı takviyesi olarak günde kullanılmaktadır.
HTP капсули понякога се използват ежедневно, като допълнение на психичното здраве.

Ruh halim olması gerektiği gibi Rico.
Настроението ми е точно каквото се очаква да бъде, Рико.

Kardeşinin kayboluşundan önceki ruh hâliyle ilgili vereceği ifade çok önemli.
Неговите показания ще бъдат от решаващо значение заради душевното състояние на сестра ти по времето преди изчезването й.

Bu ruh mantarını beşinci görüşüm!
Виждали сме тази духовна гъба вече пет пъти!

Sadece ruh formunda var olmuşlardır.
Съществуват само в духовна форма.

Ruh yavaş yavaş artar, hiçbir sebepten ötürü gülmek istiyorum.
Настроението постепенно се увеличава, искам да се смея без никаква причина.

Rachelin ruh halinden endişeliyim.
Тревожа се за душевното състояние на Рейчъл.

Ben ruh hâlimi dünyaya kötümser açıdan bakmak olarak görmüyorum.
Не считам, че душевното ми състояние е песимистичен поглед към света.

Ben insanların ruh haliyle ilgili sorulara cevap vermiyorum.
Не отговарям за душевното състояние на хората.

Hasta ruh ve bedenler için bir cennet.
Рай за болните духом и телом.

Seni Ruh Annemiz Yahula götüreceğim.
Ще те водя при Яхул, нашата духовна майка.

Pekala ruh ordusu generaliniz teşrif etti.
Добре, духовна армия, твоят генерал е тук.

Uyku, ruh üzerinde güçlü bir etkiye sahiptir.
Сънят има силен ефект върху настроението.

Senin ruh haftası eşyalarından birisini ödünç almam gerekiyor.
Трябва да взема някой от твоите неща за тази духовна седмица.

Insanların ruh durumu ve beslenmesi arasında doğrudan bir temas.
Учени са открили връзка между храната и психичното здраве на хората.

Dünya Ruh Sağlığı Gününün bu yılki odak noktası da budur.
Именно на този въпрос е посветен и тазгодишният световен ден на психичното здраве.

Hukuk ve ruh sağlığının kesişimi üzerine odaklanan bir tıp dalı.
Това е клон от медицината, който се фокусира върху пресечната точка на правото и психичното здраве.