Какво е " SERVETE " на Български - превод на Български

• богатство
• състояние
• богатства
• пари

Примери за използване на Servete на Турски и техните преводи на Български

Servete mal oldu.
Струва състояние.

Sadece servete.
Само към богатството.

Sana servete mal olmuştur.
Трябва да ти е струвало цяло състояние.

Yıllar sürdü ve servete mal oldu.
Отне години и струваше цяло състояние.

Bu servete ortak olalım yavrum.
Распределение на богатствата, малкия.

Evlat edinmek servete malolabilirdi.
Осиновяването струва доста.

Servete mal olacak gerçek hazineler var burada.
Има някои съкровища, които струват цяло състояние.

Daha fazla servete ihtiyacım var?
Трябват ли ти още съкровища?

Servete, şöhrete ve… kocaman bir egoya sahip.
Изглежда притежава богатство, слава… и прекалено голямо его.

Biletler servete mal oldu.
Тези билети струват цяло състояние.

Bir yıl mutlu olmak istiyorsan, Servete kon.
Ако искате да бъдете щастливи една година- наследете състояние.

Bu Chen Zai Yanga servete mal olmuş olmalı?
Така че това е, което струва Чен Заи Ян богатство?

Aksi taktirde, kötü kardeşi Mondale tüm servete konacak.
В противен случай, Мондейл ще получи цялото наследство.

Kutsal ay, bize servete mâloluyordu.
Целия ни ебан месец ни струваше цяло състояние.

Sonsuz servete ve en büyük mücevher olan Yılanın Gözüne sahiplermiş.
Че там има несметни богатства и най-големия скъпоценен камък- Змийското око.

İçkilerin parası bana servete patlayacak.
Сметката ще ми струва цяло състояние.

Shelby ile ün ve servete kavuşmak için ülkenin diğer ucundan geldik.
Със Шелби преминахме половината страна, за да намерим слава и богатство.

Oxfam: 26 milyarder, insanlığın en yoksul yarısınınki kadar servete sahip.
Те най-богати притежават състояние колкото най-бедната половина от човечеството.

Rolü geri çevirdim, servete sırtımı döndüm.
Отказах ролята, обърнах гръб на щастието.

Yapılan bir araştırmaya göre Dünyanın en zengin 3 ailesi, en fakir 48 ülkenin toplamından daha fazla servete sahiptir.
Богати фамилии в света имат повече пари от 48 бедни народи.

Ve şimdi, onun için ruhumu sattığım… servete hiç dokunamadan hırsızlıkla damgalandım.
И сега съм заклеймен крадец, без дори да съм докоснал богатството заради което си продадох душата.

Adamın gerçek aşkıyla sonsuza kadar mutlu yaşamak için servete ihtiyacı vardı.
Адам се нуждаеше от богатство за да заживее щастливо завинаги с истинската си любов.

Yaklaşık 30 yıl önce Roman Castevetin servete konup La Chimerei satın almasıyla aynı zamanlarda ortadan kaybolmuş.
Изчезнал е преди 30 години, по същото време, Роман Каставет забогатя. И купи Ла Шимер.

Bir düzineden az milyarder, dünya nüfusunun yarısından daha fazla servete sahip?
Малко повече от 400 милиардери притежават повече богатства, отколкото близо половината от населението на планетата?

Buraya getirtmek servete mal oluyor ama benim konumumdaki insanların birkaç garip zevki olması gerekiyor.
Цяло състояние ми струва да го докарват тук, но се очаква хората в моето положение да бъдат малко ексцентрични.

Oxfama göre, dünya üzerindeki en zengin% 1, dünyanın geri kalanından çok daha fazla servete sahip.
Според доклада на Oxfam след 2015 г. най-богатият 1% на хората вече притежават повече, отколкото цялото останало население на света.

Ama kimse Eleanordan fazla gülümsemedi, ki sevgilisi beklenmeyen bir ünvana ve servete kavuşmuştu, sonuçta evlenmelerine izin verildi.
Но най-усмихната беше Еленор, нейният възлюбен се сдоби с богатство и титла и най-после им позволиха да се оженят.

Bu bildirinin devamlılığını sağlayıp bu eyaletleri savunup korumanın bizlere can, kan ve servete mal olacağının farkındayım.
Добре ми е известно колко пот, кръв и богатства ще ни струва да наложим декларацията, да подкрепим и защитим щатите.

Yani zenginlerin% 1i 2015ten bu yana gezegenin geri kalanından daha fazla servete sahip durumda.
Така се стигна до 2015 г. Тя е знаменателна с това, че оттогава насам най-богатият 1% от населението притежава повече богатство от останалата част на планетата.

Artık üzerinde çalışır, parçalar, makale yazar o uçan sürüngen mi her ne boksa onunla şöhrete, servete ve tarihteki yerine yol alırsın.
Изследвай го, направи му дисекция, напиши монография, яхни този летящ гущеро-човек, или каквото, по дяволите, и да е, за слава, богатство и място в историята.