Какво е " SONSUZ YAŞAM " на Български - превод на Български

• вечен живот
• вечният живот
• вечния живот

Примери за използване на Sonsuz yaşam на Турски и техните преводи на Български

Sonsuz yaşam.
Вечния живот.

Diriliş ve Sonsuz Yaşam.
Възкресението и вечният живот.

Sonsuz yaşam.
Вечният живот.

Ölümden sonra, sonsuz yaşam başlar.
Вечният живот започва след смъртта.

Sonsuz Yaşam Nedir?
Кой е Вечният живот?

Onun buyruğunun sonsuz yaşam olduğunu bilirim.
И зная, че Неговата заповед е живот вечен.

Sonsuz yaşam mümkün mü?
Възможен ли е вечният живот?

İsa Mesih kim ki, bize sonsuz yaşam veriyor?
Господ Иисус Христос ни е обещал живот вечен.

Sonsuz yaşam formülü mü?
Формулата за вечен живот ли?

Onun buyruğunun sonsuz yaşam olduğunu biliyorum.
И зная, че Неговата заповед е живот вечен.

Sonsuz yaşam… sadece ölmeye hazır olanlara gelir.
Само онези, готови да умрат, ще намерят вечен живот.

Nun buyruğunun sonsuz yaşam olduğunu biliyorum.
И зная, че онова, което Той заповяда, е вечен живот.

Kahlana karşılık Uçbeyi ve maiyeti için sonsuz yaşam.
Вечен живот за него и придворните му в замяна на живота на Калан.

Bana sonsuz yaşam armağanı verdiğine inanıyorum.
Тя поднася дара на вечния живот.

Günahlarımı bağışlayıp, bana sonsuz yaşam verdiğin için sana teşekkür ederim.
Благодаря Ти, че прости греховете ми и че ми даваш вечен живот.

Size sonsuz yaşam verdim ve onu sizden hiçbir zaman geri almadım.
Дал съм ви вечен живот и никога няма да ви го отнема.

Sevgili Jakein ve Bayan Peregrine ölecek ve sonsuz yaşam benim olacak.
Любимият ти Джейк и г-жа Перигрин ще умрат. За мен ще има вечен живот.

Ama Ponce de Leon sonsuz yaşam veren gerçeğinin peşindeydi.
Понс де Леон е търсил истинския, който ти дава вечен живот.

Sonsuz yaşam, göklerde sonsuza dek Tanrıyla olma armağanıdır.
Вечният живот е обещание за вечност(завинаги) в небесата с Бога.

Ama gerçek yaşam, sonsuz yaşam bu yolun götürdüğü yerde.
Но истинският живот, вечният живот, там ще ни отведе този път.

Sonsuz yaşam, sonsuzluğu Tanrıyla birlikte cennette geçirme vaadidir.
Вечният живот е обещание за вечност(завинаги) в небесата с Бога.

Ama Tanrıya giden yolda ve onun bahşettiği sonsuz yaşam için hala bir umudumuz var.
Но имаме надежда по пътя към Отца и неговия дар за вечен живот.

Tanrı bize sonsuz yaşam verdi, bu yaşam Onun Oğlundadır.
Бог ни е дарувал живот вечен; и тоя живот е в Неговия Син” 1 Ин.

Benim günahları affeden için teşekkür eder, ve bana sonsuz yaşam armağanı veriyorum.
Благодаря Ти, че прости греховете ми и че ми даваш вечен живот.

Öldürebilsem bile… Sonsuz yaşam mı? Bir tür yalnızlık olacağını hayal ediyorum.
Дори и да се сдобия с вечен живот, ще ми бъде безкрайно самотно.

Bay Edgars sonsuz yaşam sorularına cevap ararken kayda değer bir kar gördü.
Мистър Едгарс виждаше значителна печалба в откриването на вечен живот.

Bu ruhları, yeniden diriliş ve sonsuz yaşam inancıyla Senin himayene teslim ediyoruz.
Изпращаме ти тези души, с вярата във възкресението и вечния живот.

Benim krallığımda sonsuz yaşam bahşedebilme gücüne sahip bir kadehin efsanesi bilinir.
В моето кралство, има легенда за чаша, която има силата да дава вечен живот.

Bu meteora maruz kaldığımda bana sonsuz yaşam bahşedilmişti. Ölümsüzlük bahşedilmişti.
Когато аз бях изложен на метеорита бях благословен с вечен живот, безсмъртие.