Какво е " YAŞAM " на Български - превод на Български

• на живот
• жизнен
• житейски
• жизнения
• на живота
• жизнената
• жизнените
• житейска
• житейския
• житейските

Примери за използване на Yaşam на Турски и техните преводи на Български

İdeal Yaşam Alanları.
Идеалното жизнено пространство.

Yaşam koçum Kenny ile konuşuyordum.
Говорих с житейския ми треньор Кени.

Pozitif yaşam felsefesi.
Позитивна житейска философия.

Hem de sadece bir futbol düşüncesi değil, yaşam felsefesi olarak….
Не просто сбор от методи, а житейска философия.

Zorlu yaşam koşullarında….
При трудна житейска ситуация.

Çoğu insan kendi belli yaşam dramına aşıktır.
Повечето хора са влюбени в своята конкретна житейска драма.

Gerçek yaşam sorunları ile ilgili değillerdir.
То не е обременено с житейските проблеми.

Gezegendeki bütün Daleklerin yaşam gücüne bağlıyım.
Свързан съм с жизнената сила на всеки далек на тази планета.

Onun yaşam öyküsü pek çok insan için bir örnektir.
Нейната житейска история служи за вдъхновение на много хора.

Reiki Japonca“ evrensel yaşam enerjisi” anlamına gelir.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Yaşam enerjisinden mahrum kalan vücut dokuları kansere dönüşür.
Тъканта, лишена от жизнена енергия, се превръща в рак.

Bu benim yaşam prensibimdir.
Това е мой житейски принцип.

Yaşam gücüm bedenimi terk edecek ve Ay Ruhuna geri dönecek.
Жизнената сила ще ме напусне и ще се върне при Духа на Луната.

Ruh birçok farklı yaşam deneyimlerinin tadını çıkarır.
Душата се радва на много различни житейски преживявания.

Reikinin sözcük anlamı, Japonca da,‘ Evrensel Yaşam Enerjisi‘ dir.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Umarım Tanrı beni sana yaşam yolunu aydınlatmak için göndermiştir.
Дано Бог ме е пратил да осветя житейския ти път.

Çin düşüncesine göre qi veya chi, evrenin temel yaşam enerjisidir.
Според китайците ци(или енергията, жизнената сила) е основата на видимия свят.

Bu da birçok yaşam problemini beraberinde getirmektedir.
По този начин, тя разрешава много от житейските ни проблеми.

Altında şarkı kolay, sözleri birçok yaşam durumları yansıtmaktadır.
Под него лесно да пеят, текстовете отразяват много житейски ситуации.

Kendini aramak ve yaşam deneyimine kendini böylece kaptırıvermek.
Вие просто се срещате и се свързвате заради своя житейски опит.

Japonca bir kelime olan Reiki,'' Evrensel Yaşam Enerjisi'' anlamındadır.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Reiki,“ evrensel yaşam gücü enerjisi” anlamına gelen Japonca bir sözcüktür.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Japonca bir sözcük olan Reiki,„ evrensel yaşam enerjisi” anlamına gelir.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Ve birden, Retronun yaşam göstergeleri düştü. Sanki vurulmuş gibi.
А после жизнените показатели на Ретро паднаха, сякаш е застрелян.

Yaşam hücreleri çoğalır, yaşar ve bilimde henüz görmediğiniz enerjiyi tüketir.
Жизнените клетки се размножават, живеят и употребяват енергия, което вашата наука засега не вижда.

Ve sadece bazı bilge yaşam deneyimleri insanlar her zaman goth….
И само някои мъдри хора с житейски опит са винаги готи….

Babamın yaşam gücünü düzenleyen alet nakle hazırlık için yavaşladı.
Който регулира жизнената сила на баща ми, е забавен като подготовка за трансплантацията.

Japoncada kelime anlamı,'' Evrensel Yaşam Gücü Enerjisi'' olarak geçmektedir.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.

Böyle bir tedbirin ekonomik büyümeyi yavaşlatacağını ve yaşam standartlarını tehlikeye atacağını öne sürüyor.
Той твърди, че подобна мярка ще забави икономическия ръст и ще застраши жизнените стандарти.

Reiki Japonca bir sözcük olup'' evrensel yaşam enerjisi'' anlamına gelmektedir.
Японската дума Рейки се превежда като„Универсална енергия на Жизнената сила”.