Leben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Neun Leben.
Ein Leben lang.- Gefunden.
Ömür boyunca.- Onu buldum.Das ist Leben.
Bu canlı.Ein Leben lang.
Ömür Boyu.Das ist das Leben.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
neues lebenein neues lebenganzes lebennormales lebenbesseres lebendiesseitige lebenlanges lebenglückliches lebenewiges lebengesundes leben
Daha
Fiillerle kullanım
Daha
Ein Leben lang dir.
Ömür boyu senin.So ist das Leben.
Tıpkı hayat gibi.Selbst zehn Leben reichen nicht.
On ömür bile yetmez.Das ist das Leben.
İşte hayat bu ya.Frösche leben im Wasser.
Diese Menschen leben.
Bu insanlar canlı.Das Leben und dergleichen.
Hayat, şeyler, ıvır zıvır.Er soll leben.
Onu canlı istiyorum.Das Leben ist kompliziert, das weiß ich.
Hayat çok zor.Wir teilten ein Leben.
Bir ömür paylaştık.Bürokraten leben für Respekt.
Bürokratlar saygı için yaşar.Langer Weg, kurzes Leben.
Yol uzun, ömür kısa.Es gibt kein Leben ohne dich.
Sensiz hayat yok bana.Ich will mit dir leben.
Trolle leben unter Brücken.
Troller köprü altlarında yaşar--.Du musst nicht so leben.
Bu halde yaşamak zorunda değilsin.Dort leben Monster, gruselige Monster!
Orada korkunç canavarlar yaşar.Ohne Spaß, kein Leben, Evo!
Eğlenceli değil… hayat yok, EVO!Entweder das Leben geht weiter… Oder nicht.
Etmiyor mu… Hayat devam ediyor mu.Du musst nicht so leben.
Bu şekilde yaşamak zorunda değilsin.Lauf um dein Leben, du kleines Schweinchen.
Yaşamak için koş, seni küçük domuz.Unser Eid gilt ein Leben lang.
Yeminimiz ömür boyu geçerlidir.Sie heiraten, leben und sterben, und alles ist toll.
Evlenir, yaşar ve ölürler; harikadır bu.So lange, wie er leben will.
Ne kadar yaşamak istiyorsa o kadar.Nein, nein. Sie riskieren Ihr Leben.
