Yaşıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Onlar burada yaşıyor.
O yaşıyor demek ki.
Rehinelerse yaşıyor.
Kimler yaşıyor bu şehirlerde?
Burada insanlar yaşıyor.
Leute wohnen hier.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
burada yaşıyororada yaşıyorneler yaşadığınıyaşamak zorunda
yaşamana izin
yaşadığım sürece
ben burada yaşıyorumben yaşıyorumyaşadığı yeri
sonsuza dek yaşamak
Daha
Zarflarla kullanım
insan yaşıyorböyle yaşamaksonsuz yaşamanasıl yaşıyoruzun yaşamakartık yaşamıyormutlu yaşadılariyi yaşamaknormal yaşamayalnız yaşadığını
Daha
Fiillerle kullanım
yaşamak istiyorum
yaşadığını söyledi
yaşamaya devam etmek
yaşamamız gerektiğini
yaşadığı yer
yaşadığını biliyorum
Daha
Ailede yaşıyor ve bu nedenle.
Burada hayvanlar yaşıyor.
Hier leben Tiere.Annesiyle yaşıyor ve onu çok sık göremiyorum.
Sie lebt bei ihrer Mutter.Bekâr, yalnız yaşıyor.
Single, lebte allein.Onlar gerçek dünyada yaşıyor, gerçek sorunlarla yüzleşiyorlardı.
Die lebten in der wahren Welt mit wahren Problemen.Ve… tüm ölüler… yaşıyor.
Und… alle Toten… leben.Şurada iki adam yaşıyor, Les ve Ray.
Da wohnen zwei Männer, Les und Ray.Çocuklarım burada yaşıyor.
Meine Kinder wohnen hier.Kel, gözlüklü ve annesiyle yaşıyor. Bunu konuşmak zorunda mıyız?
Seattle mı? Babam orada yaşıyor.
Seattle.- Dad lebt dort.Cambridgede yaşıyor, MA.
Und lebte in Cambridge, MA.Hayır, hayır Violet hâlâ burada yaşıyor.
Glen Alaskada yaşıyor, Trey.
Glen wohnt in Alaska, Trey.Ama ebeveynlerim ve kardeşim Tucsonda yaşıyor.
Aber meine Eltern und mein Bruder leben in Tucson.Başka bir yerde yaşıyor olacağım.
Ich werde woanders leben.Vic Frohmeyer bu mahalle için nefes alıyor ve yaşıyor.
Vic Frohmeyer lebt und atmet für dieses Stadtviertel.Vardığımızda hâlâ yaşıyor olmalarını istiyorum.
Leben sind, wenn wir ankommen.Oğlum senin evinde, seninle yaşıyor.
Mein Sohn lebt bei dir, in deinem Haus.Evet. Nathan Foster burada yaşıyor, değil mi?
Ja. Nathan Foster wohnt hier, oder?Ursula bir garson oldu ve Sohoda yaşıyor.
Ursula ist Kellnerin geworden und wohnt in Soho.Camila ve Yasmine yaşıyor.
Camila und Yasmine leben.Fakat Veridian 4de endüstri-öncesi bir insan toplumu yaşıyor.
Doch auf Veridian 4 lebt eine vor- industrielle humanoide Gesellschaft.Bay Gülücük nerede yaşıyor Kelsey?
Wo wohnt Mr. Smiley, Kelsey?Cole Lockhart şehirde yaşıyor.
Cole Lockhart wohnt in der Stadt.Biliyordum. J-Stryke yaşıyor.
Ich wusste es. J-Stryke lebt.
