Какво е " TOPLANACAK " на Български - превод на Български

• ще заседава
• ще се съберат
• се събират
• ще се събере
• се събира
• ще заседават

Примери за използване на Toplanacak на Турски и техните преводи на Български

Komite bugün toplanacak.
Комисията днес ще заседава.

Katalan parlamentosu mahkeme yasağına rağmen Pazartesi günü toplanacak.
Каталунският парламент се събира в понеделник въпреки забраната.

Kongre nerede toplanacak?
Къде ще заседава Конгреса?

Konsey yarın seçeneklerimizi tartışmak için toplanacak.
Съветът ще се събере утре да обсъди вариантите.

Düğün bitişinde konuklar toplanacak ve sonra herkesin gözü önünde.
След церемонията, гостите ще се съберат и тогава… пред всички.

Annelise, çalışanlar saat 12:00de toplanacak.
Анелизе, служителите се събират в 12 ч.

Büyük Juri gelecek Pazartesi günü toplanacak ama yapılacak çok hazırlığımız var.
Журито ще заседава следващия понеделник, но ние трябва да приготвим много неща.

Bu akşam evimizde tüm akrabalar toplanacak….
Вечерта цялото семейство се събира вкъщи.

Türkiye Büyük Millet Meclisi, yasayı tartışmak üzere Pazar günü olağanüstü toplanacak.
Турският парламент ще се събере на извънредна сесия в неделя, за да обсъди законодателните промени.

Senato yarın tekrar toplanacak.
Утре Сенатът отново се събира!

Milli Güvenlik Kurulu( MGK), bugün olağanüstü toplanacak.
Националният съвет на АБВ се събира днес извънредно.

Belediye Meclisi, bugün toplanacak.
Общинският съвет ще заседава днес.

Üç gün sonra Labirent başkanlığı Romada 10. Yıl Merasiminde toplanacak.
След 3 дена, лидерите на Лабиринта ще се съберат в Рим, за десет годишнината.

Belediye Meclisi 21 Nisanda toplanacak.
Общинският съвет ще заседава на 21 септември.

Moda tarihinde ilğk kez tüm önemli tasarımcılar tek çatı altında toplanacak.
За първи път в историята на модата всички най-важни дизайнери ще се съберат под един покрив.

Meclis 29 Temmuzda Olağanüstü Toplanacak.
Депутатите ще заседават извънредно на 28 юли.

Srebrenica Katliamını Anma Törenleri İçin Binlerce İnsan BHde Toplanacak.
Хиляди ще се съберат в БиХ на възпоменателната церемония по повод годишнината от клането в Сребреница.

Euro Bölgesi liderleri yarın tekrar toplanacak.
Евродепутати ще заседават отново от утре.

Bankanın yönetim kurulu, anlaşmayı onaylamak üzere Kasım ayı ortalarında toplanacak.
Съветът на директорите на банката ще заседава в средата на ноември, за да одобри споразумението.

Cumhuriyet Meclis bugün olağanüstü toplanacak.
Извънредно ще заседава днес Общинският съвет.

Şey, sanırım seninki de yakında toplanacak.
Е, предполагам, твоето ще се събере скоро, също.

Mahkeme, yarın sabah ilk iş olarak yeniden toplanacak.
Съдът ще заседава отново утре сутринта.

Meclis her ayın ilk salı günü toplanacak.
Този съвет ще заседава всеки първи вторник на месеца.

Tahmin edebiliyorum, dışarıda kalabalık toplanacak.
Знам, че ще се събере тълпа заради зрелището.

AMB politika yapıcıları gelecek hafta toplanacak.
Следващата седмица координаторите ще се съберат.

Binlerce insan namaz için Hazretbala toplanacak.
Хиляди хора ще се съберат в Хазратбал за молитва.

Ölü beden neredeyse akbabalar da orada toplanacak.”.
Където бъде трупът, там ще се съберат и орлите.

Bu mahkeme, boşanma işlemleri için tekrar toplanacak.
Съдът ще заседава отново по процедура за развод.

Yarın gece Gotham seni kutlamak için toplanacak.
Утре вечер престъпниците в Готъм ще се съберат, за да празнуват за теб.

Bir gün gelecek, çocuklarımız da burada toplanacak.'' diyor.
Един ден децата ни също ще се събират тук”, казва Белакович.