Sta znaci na Srpskom A DREAM OF MINE - prevod na Српском

• moj san
• мој сан

Примери коришћења A dream of mine на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is a dream of mine!;-.
To je moj san!.

The Academy Awards has been a dream of mine.
Dodela Oskara je bila moj san.

It's a dream of mine, sir.
To je moj san, gospodine.

That's always been a dream of mine.
To je i moj san.

It's been a dream of mine since I was younger.
To je moj san od kako sam bio mlađi.

It's always been a dream of mine.
To je oduvek bio moj san.

That was a dream of mine, ever since I was younger.
To je moj san od kako sam bio mlađi.

You know, it's always been a dream of mine.
Знаш, то је увек био мој сан.

It had been a dream of mine since high school.
Majorka je bila moj san još od srednje škole.

Antarctica has always been a dream of mine.
Bundesliga je oduvek bila moj san.

It's always been a dream of mine to own a car wash.
Увек је био мој сан да поседујем ауто прање.

Uh… do you think this raising horses is just a dream of mine?
Reci mi… da li misliš da je odgajanje konja samo moj san?

It's always been a dream of mine to go there.
Uvek je bio moj san da odem tamo.

As many of you know, this boat has been a dream of mine.
Mnogi od vas znaju da je ova podmornica bila moj san.

These condos have been a dream of mine since high school.
Stanovi su moj san još od škole.

Traveling the Trans-Siberian Railroad had always been a dream of mine.
Putovanje Transsibirskom železnicom oduvek je bio moj san.

Photography has been a dream of mine since I was in High School.
Majorka je bila moj san još od srednje škole.

A British driver in a British team has been a dream of mine.
Britanski vozač u britanskom timu je oduvek bio moj san.

It has always been a dream of mine to own my own business, and be my own boss!
Mislim da je moj san oduvek bio da se zabavljam i da budem sama svoj šef!

Attending New Orleans's Mardi Gras had been a dream of mine since college.
Похађање Марди Граса у Нев Орлеансу био је мој сан још од колеџа.

This has been a dream of mine since I was a kid and saw The Parent Trap.
To je bio moj san kad sam još kao klinac pogledao Zamku za roditelje.

Greenhouse growing had been a dream of mine for years.
Zeleni Akaid je godinama bio moj san.

That was a big dent into what I had planned, but modeling has always been a dream of mine.
To je bio veliki zastoj za moje planove ali modeling je moj san oduvek.

It was always a dream of mine to do the marathon and raise money for brain tumor research," she says.
Увек је мој сан да уради маратон и подизања новца за истраживање тумора мозга," каже она.

We've welcomed in new friends, we got a new rig… and, uh… and a dream of mine came true.
Pozdravili smo nove prijatelje, imamo novo vozilo… i… moj san se ostvario.

While moving into a trailer definitely wasn't a dream of mine it was a temporary sacrifice that I am now very grateful I made.
Приликом преласка у приколицу дефинитивно није био мој сан, то је привремена жртва коју сам сада захвалио што сам направио.

What I'm going to tell you next, as a lifelong researcher, represents a dream of mine.
Ono što ću vam sledeće reći, kao dugogodišnji istraživač, predstavlja moj san.

This was the home race for Ayrton, so it was a dream of mine to race in São Paulo when I was younger and I always feel his presence when I'm there.
Ovo je domaća trka Aertona, tako da je moj san bio, kad sam bio mlađi, da se trkam u Sao Paolu jer osećam njegovo prisustvo ovde.

For my family, it was quite emotional because it has always been a dream of mine to be in Formula 1.
A za moju porodicu bilo je i veoma emotivno, jer je moj san oduvek bio da budem u Formuli 1.

This has been a dream of mine since I was six years old and I cannot express the surreal feeling of how humbled and excited I am to do my best for my country on the world's biggest stage,” he said.
Ово је био мој сан откако сам имао шест година и једва чекам да дам све од себе за своју земљу на највећој позорници- рекао је Вотсон.