Примери коришћења A file manager на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is a file manager.
Prisutan je i fajl menadžer.Like to see the other files you need to install a File Manager.
Да бисте видели остале датотеке ће морати да инсталирате Филе Манагер.Not only it just a file manager, it is more than that.
I ne samo da bude gradski menadžer, nego i više od toga.Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more.
Наутилус подржава све основне функције управника датотека и још по нешто.Using a file manager we will copy the files we want to move.
The phone uses a file manager.
Телефон користи управљач датотека.There is a file manager that allows you to copy files to and from the memory card.
Menadžer fajlova vam omogućava da kopirate fajlove sa i na memorijsku kartu.You can manage files with a file manager directly.
DOS Shell is a file manager, debuted in MS-DOS and IBM PC DOS version 4.0(June 1988).
DOS jezgro je menadžer fajlova, debitovan u MS-DOS i IBM PC DOS verziji 4. 0( juna 1988).Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Понашање К‑ освајача Овд› је можете подесити како ће К‑ освајач радити у улози менаџера фајлова.Total Commander for Windows 10- A file manager capable of replacing standard explorer.
Total Commander Windows 10- Управљач датотекама способан да замени стандардни истраживач.Show a box with KDE places Home,Network Useful if you use konqueror as a file manager.
Приказ оквира са КДЕ местима( домаће, мрежа,…) Корисно аковам је К‑ освајач менаџер фајлова.Sure, you can manage your blog using a file manager, however the process is slow and clunky.
Наравно, можете управљати својим блогом помоћу управљачког програма, међутим, процес је спор и мршав.Mime Type Icon is the icon that will be visible when using& dolphin;or& konqueror; as a file manager.
Икона МИМЕ типа је икона која ће бити видљива у Делфину илиК‑ освајачу као менаџеру фајлова.Also, there should be a file manager- make sure you can edit the. htaccess file from there.
The utility takes control via the command line,includes a file manager and a menu for Windows Explorer.
Услужни програм преузима контролу преко командне линије,укључује управљач датотекама и мени за Виндовс Екплорер.Also, there should be a file manager- make sure you can edit the. htaccess file from there.
Такође, требало би да постоји и менаџер датотека- будите сигурни да можете да уредите. хтаццесс датотеку одатле.For a person atehnica is difficult to easily recognize these residual files even if you use a file manager.
За особе атехница тешко је лако препознати ове преостале датотеке, чак и ако користите филе манагер.This time we want to turn your attention to the Krusader, a file manager that follows"look& feel" of Total Commander.
Ovog puta želimo da vam skrenemo pažnju na Krusader, fajl menadžer koji prati„ look& feel” Total Commandera.If you have a house shaped icon on the panel or desktop,then left click on it to open& konqueror; as a file manager.
Ако на површи или панелу постоји икона у облику куће,леви клик на њу отвориће К‑ освајач као менаџер фајлова.The application supports any drives,can be used as a file manager with the ability to view and record information on optical media.
Апликација подржава све дискове,може се користити као менаџер датотека са могућношћу прегледа и снимања информација на оптичким медијима.This is a file manager that supports all the common tasks, built-in FTP-client and many additional functions to work with files and directories.
Ово је мултифункционални директор фајлова заснован на интерфејсу са двоструким панелом ради побољшања перформанси задатака са датотекама.By default some Android phones do not come with a file manager that give you the possibility to see all the files you have on the card.
По дефаулту неки Андроид телефони не долазе менаџер фајлова који ће вам дати прилику да виде све датотеке које имате на картици.This is a file manager that supports all the common tasks, built-in FTP-client and many additional functions to work with files and directories.
Ово је менаџер датотека који подржава све уобичајене задатке, уграђени ФТП-клијент и многе додатне функције за рад са датотекама и директоријима.The program includes a module for printing on the surface of compact discs,contains a file manager with the ability to preview, format and transcode multimedia data.
Програм обухвата модул за штампање на површини компакт дискова,садржи фајл менаџер са могућношћу прегледа, форматирања и транскодовања мултимедијалних података.If you want me to install a few, just a few essential alicaţii for me(such as Yahoo Messenger with Voice plugin, Drop Box,Google Docs, a file manager, iGo) do not fit.
Ако желите да инсталирате неколико, само неколико алицатии неопходно за мене( као што је Иахоо Мессенгер саВоице језичак Дроп Бок, Гоогле Доцс, менаџер фајлова, Иго) не одговарају.On the contrary, in an average application, like a file manager or a web browser, the translatable text is a minuscule part of the total size of installation package.
Насупрот томе, у просечном програму, попут менаџера фајлова или веб прегледача, преводиви текст је сићушан део укупне величине инсталационог пакета.This is the URL of the web page where Konqueror(as web browser) will jump to when the"Home" button is pressed.When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
УРЛ веб странице на коју ће К‑ освајач( као веб прегледач) отићи када се притисне дугме Домаћа.Када се К‑ освајач покрене као менаџер фајлова, овим дугметом се уместо тога одлази на вашу локалну домаћу фасциклу.For those with root,you need a file manager who knows how to use the root(I recommend ES File Explorer File Manager, you find it free in the Play Store).
За оне са кореном,потребан вам је филе манагер који зна како се користи корен( препоручујем ЕС If the dialog Unable to open the default file manager is displayed,then you will need to open a file manager and navigate to the mount point for the file system.
Ако буде приказано прозорче Не могу да отворим основног 
