Примери коришћења A german officer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transporting a German officer.
Поход Немачки официр.A German officer taught us today.
Nemački oficir nas je danas naučio.Dresden as a German officer.
Дреновић са немачким официром.A German officer's cap was hanging on the headlight.
Капа немачког официра висила је на светлости.Behave like a german officer.
Понашај се као немачки официр.I have not done anything-- we are winning the war, i am a german officer.
Добијамо рат, ја сам немачки официр, могу да стрељам кога год хоћу.You are a German officer, Hans- behave like one!
Ти си немачки официр. Понашај се тако!It's hard being a german officer.
Тешко је бити немачки официр.Would a German officer ever do that in the U.S.?
You forget that you are a German officer!".
One day a German officer comes through the village.
Једног дана упадне у село неки немачки одред.I was told it belonged to a German officer.
Сматрао је да то не иде на част немачком официру.Wounded once more by a German officer, she nevertheless managed to kill her adversary.
Још једном ју је ранио немачки официр, али је успела да убије непријатеља.This order is signed by a German officer.
Овакав закон одобрен је од стране немачких законодаваца.Suddenly a German officer and five men jumped out of the trench and charged me with fixed bayonets.
Немачки официр и петорица су скочили из ровова и наплатили ме фиксним бајонетом.Ruht! Stand to attention when you address a German officer!
Стани мирно кад говориш са немачким официром!In the middle of the fight a German officer and five men done jumped out of a trench and charged me with fixed bayonets.
Усред борбе, немачки официр и петорица су скочили из ровова и наплатили ме фиксним бајонетом.Because he'd seen his daughter with a German officer?
Zbog toga što je video svoju poćerku sa nemačkim oficirom?Romel, who is still in Tunisia,is filmed by a German officer before boarding one of the last planes leaving for Germany.
Ромела, који је још у Тунису,снима немачки официр пре него што ће се укрцати на последњи авион за How dare you impugn the honor of a german officer?
Како се усуђујете да доводите у питање част немачког официра?Should you wish to pass yourself off as a German officer, it will not be necessary to speak the language- a German accent will do.
Ако пожелите да се представите као немацки официр, није неопходно да знате немачки- довољан је немачки нагласак.The driver stayed sitting at the steering wheel without turning the engine off, while a German officer got out of the truck cabin.
Возач је остао да седи за управљачем и није гасио мотор, док је из кабине изашао немачки официр.On January 20, 1941, a German officer(thought to be Major Döring, the chief ofGerman espionage in the Balkans) was murdered in Bucharest by a Greek citizen.
Јануара 1941, немачког официра( сматра се да је то био мајор Деринг, шеф Абвера за Балкан) је у Букурешту убио један држављанин Грчке.Witzland, give me your word as a German officer that you agree.
Witzland, vaša časnička riječ da se suglasni.The eldest child of the Rostov family, Vera, is cold and somewhat haughty buthas a good prospective marriage in a German officer Berg.
Најстарије дете у породици Ростов је Вера,која је хладна, али у срећном браку са немачким официром.One of the Turkish officers once told me that a German officer would like to talk with me.
Narodu, rečeno mi je da bi nemački oficir iz onog tenka hteo da razgovara.I spotted a German officer, some sort of lieutenant I should think, and being a bit of a collector, I intimated to him that I had taken a fancy to some of his buttons….
Приметио сам немачког официра, неку врсту поручника који би требао размишљати и бити мало колекционар, препоручио сам му да сам се одушевио неким његовим дугметима….On the morning of August 4, 1944, three Dutch policemen and a German officer arrived at Prinsengracht 263.
Августа 1944. немачки официр и 3 низоземска полицајца појавили су се на вратима.Mata did admit on a later occasion when she was questioned by French Intelligence that she had passed outdated information to a German officer at one point.
Мата је касније признала да је у француској обавештајној служби испитивала да је у једном тренутку прошла застареле информације једном немачком официру.Well, here we have this handsome studio portrait of a German officer, and on the back is this message from a woman, apparently his mistress.
Pa na slici je jedan lepi nemački oficir, a na poleđini je poruka koju mu je napisala izvesna žena, evidentno ljubavnica.
