Примери коришћења A german spy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's a German spy!
If Marianne is indeed a German spy.
Ако је Мариен стварно немачки шпијун.A German spy sent here to discover the invasion plans and bring the allies to their knees.
Немачки шпијун који жели открити планове о инвазији и натерати савезнике да поклекну.Shot as a German Spy.
Стрељан је као" немачки шпијун".In one incident,Stubby captured a German spy.
У једном инциденту,Стубби је ухватио њемачки шпијун.Политички геније, немачки шпијун, слаб економиста- архитекта совјетске државе је оставио контрaверзно наслеђе.He was shot as a German spy.
Стрељан је као„ немачки шпијун“.This would have been scandalous enough for her time, butshe was unmasked as living yet another duplicitous life as a German spy!
То би било довољно скандалозно за њено време, алије она била маскаре како живи још један дупличан живот као немачки шпијун!Lenin was a German spy?
Да ли је Лењин био немачки шпијун.But what will he do if he finds out after years that she is a German spy?
Али шта ће му учинити ако после година сазна да је она немачки шпијун?It's more that he was a German spy during the war.”.
To je gore nego da je u ratu bio nemacki špijun.”.He was wounded in action twice, saved his entire platoon by warning them of a poison gas attack andhe single handedly captured a German spy.
Jedan je ranjen dva puta tokom akcija i spasao je ceo vod upozoravajuci ih na napad Nemaca otrovnim gasom,takodje uhvativsi Nemackog spijuna.In one instance he captured a German spy singlehanded.
Потпуно самостално је заробио једног немачког шпијуна.He was injured in action twice and he spared his whole platoon by warning them of a toxin gas assault andhe without any help caught a German spy.
Jedan je ranjen dva puta tokom akcija i spasao je ceo vod upozoravajuci ih na napad Nemaca otrovnim gasom,takodje uhvativsi Nemackog spijuna.He demanded that Alexander admit he was a German spy; but Alexander refused.
Захтевао је од њега да призна да је немачки шпијун али је Александар то одбио.Either way, she was believed to be a German spy, sentenced to death by a French court, and seductive until the end, blew a kiss to her firing squad before they did their duty.
У сваком случају, веровало се да је немачки шпијун, осуђен на смрт од стране француског суда, и заводљив до краја, пољубио пољубац свом стрељачком јединици прије него што су обавили своју дужност.We believe your wife is a German spy.
Верујемо да је ваша жена немачка шпијунка.And when this professor in the picture,that's really a German spy, sticks up his little finger with part of the middle joint missing, to show Robert Donat, old Phoebe beats him to it- she holds up her little finger at me in the dark, right in front of my face.
Profesor u filmu,koji je u stvari nemački špijun, isturi mali prst na kojem nedostaje deo, da ga pokaže Robertu Donatu, Feba ga uvek preduhitri- isturi svoj mali prst u mraku ispred mene, baš pred mojim licem.He also single handedly captured a German spy.
Потпуно самостално је заробио једног немачког шпијуна.The Old Farmer's Almanac record of continuous publication was threatened when a German spy was caught by the FBI- and he happened to have a copy of the Almanac in his coat pocket.
Стари Фармеров алманах Записник о непрекидном објављивању био је угрожен када је немачки шпијун ухваћен од стране ФБИ-а и имао је копију Алманаха у џепу сакоа.Sorry to disturb you at this late hour, butwe've reason to believe- there's a German spy in the vicinity.
Izvinite što ovako kasno dolazim, aliimamo indicije, da je nemački špijun u blizini.He saved his regiment from surprise gas attacks, found andcomforted wounded soldiers, and once caught a German spy by his trousers, holding him there until American soldiers found him!
Спасавао је свој пук од изненадних напада иперитом, налазио и тешио рањене, аједном је чак заробио немачког шпијуна, ухвативши га за панталоне и држећи га док га амерички војници нису нашли!General Melchett orders Blackadder to find out what is behind the leak in top-secret battle plans and immediately,though erroneously, pins it on a"German spy"(who is later discovered to be inadvertently one of their own).
Генерал Мелчет наређује Црном Гуји да открије шта је иза цурења у најтајнијих борбених планова иодмах, мада погрешно, упирем прстом на„ немачког шпијуна“( за кога се испостави да је један од њихових).He saved his regiment from surprise mustard gas attacks, found and comforted the wounded, andeven once caught a German spy by the seat of his pants, holding him there until American Soldiers found him.
Спасавао је свој пук од изненадних напада иперитом, налазио и тешио рањене, аједном је чак заробио немачког шпијуна, ухвативши га за панталоне и држећи га док га амерички војници нису нашли.Fine, that is Djindjic and his stories; he is a liar,thief, German spy, a suspicious personality, who knows what he is.
Dobro, to Đinđić nešto priča, on je lažov,lopov, nemački špijun, sumnjiva ličnost, ko zna šta je.He was arrested and jailed as a suspected German spy.
Касније је Вирек ухапшен и осуђен као немачки шпијун.For aiding and abetting the German spy known as Marianne Beausejour.
Због помагања немачком шпијуну Мариен Босежур.On top of all this we've got this German spy business.
Uz to imamo i slučaj njemačkog špijuna. Ako to uopće jest.Cayla was banned in Germany, taken off the shelves by Amazon and Wal-Mart, andshe's now peacefully resting at the German Spy Museum in Berlin.
Fritz Joubert Duquesne, the German spy behind the infamous Duquesne Spy Ring, is one of the most successful con men in history.
Фритз Јоуберт Дукуесне, немачки шпијун иза злогласног Дукуесне шпијунског прстена, један је од најуспешнијих историчара.
