Sta znaci na Srpskom A GLOBAL WAR - prevod na Српском

• глобални рат
• светски рат
• globalnim ratom
• svetskom ratu

Примери коришћења A global war на Енглеском и њихови преводи на Српски

You got a global war?
Imate globalni rat?

A Global War on Terrorism.
Глобални рат тероризма.

Military for a global war effort.
Као припрема за глобалне војне конфликте.

This is an alien invasion in a global war.
Ово је инвазија ванземаљаца и рат општих размера.

There is a global war in hybrid form.
Одвија се глобални рат у хибридном облику.

You had just emerged from a global war.
Tek ste bili izašli iz globalnoga rata.

This is a global war that went on almost across the globe.
Ово је глобални рат који је трајао скоро широм света.

In 1914, for the first time in history, a global war erupted.
Године 1914. је по први пут у историји избио светски рат.

It's been a global war, And we've already started.
Imali smo svetski rat, a sada počinjemo da gradimo svetski mir.

The attack stunned the world and ignited a global war on terrorism.
Напад је запањио свет и изазвао глобални рат против тероризма.

This is a global war that requires a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

Very heady planning we've had here tonight, gentlemen, for fighting a global war as full allies.
Večeras smo učinili dosta pametnog planiranja, gospodo, za vođenje globalnog rata u savezništvu.

Second World War was a global war that lasted from 1939 to 1945.
Други светски рат је био светски рат који је трајао од 1939. до 1945.

The world going through social and economic hardships has again found itself on the brink of a global war.
Свет који пролази кроз друштвене и економске проблеме поново се нашао на ивици глобалног рата.

It has the potential to spark a global war, making all of us wish it were only a fantasy?
On ima potencijal da pokrene globalni rat, zbog čega ćemo svi poželeti da je u pitanju izmišljotina, ali da li je tako?

Is it possible that activities of those countries can be of crucial importance to avoid dragging the world into a global war?
Да ли деловање ових држава може бити од кључног значаја да би се избегло увлачење света у глобални рат?

The probability of a global war between nuclear powers is not high, because that would mean the end of civilization.
Није велика вероватноћа глобалног рата између нуклеарних држава јер би такав рат био крај цивилизације.

With the recent news of airstrikes on Syria and a threat of a global war, this question is extremely relevant.
Са недавним вестима о ваздушним нападима на Сирију и претњи глобалног рата, ово питање је изузетно релевантно.

A global war would help solve many of America's economic problems that soon threaten to become critical issues.
Светски рат ће омогућити да се реше многи економски проблеми Америке који прете да у блиској будућности за њу постану критични.

The group gradually became a paranoid doomsday cult, convinced the world was about to end in a global war and that only they would survive.
Grupa je ubrzo postala paranoični kult apokalipse, ubijeđena da će se svet završiti u svetskom ratu i da će samo oni preživeti.

After 9/11, it became a global war against terror, which is often used as a justification for enforcing Washington's interests.v.
После 11. септембра, то је постао глобални рат против тероризма, који се врло често користи као оправдање за спровођење интереса Вашингтона.

The group gradually became a paranoid doomsday cult, convinced the world was about to end in a global war and that only they would survive.
Група је убрзо постала параноични култ апокалипсе, убијеђена да ће се свет завршити у светском рату и да ће само они преживети.

In response, a Global War on Terrorism started, and many nations introduced anti-terrorism laws and practices to combat global terrorism.
У одговору је почео глобални рат против тероризма, а многе земље су увеле законе и праксе против тероризма у борби против глобалног тероризма.

The group developed into a doomsday cult that believed that the world was going to end in a global war and they would be the only ones to survive.
Grupa je ubrzo postala paranoični kult apokalipse, ubijeđena da će se svet završiti u svetskom ratu i da će samo oni preživeti.

In response to the 9/11 attacks, Bush announced a global War on Terror, ordered an invasion of Afghanistan that same year and an invasion of Iraq in 2003.
Догодили су се терористички напади 11. септембра 2001. и Буш је објавио глобални Рат против тероризма, наредио инвазију Авганистана исте године и инвазију Ирака 2003. године.

But the Bush administration most likely was warned that such an event was going to happen, and prepared to launch a global war on terror, a war for oil.
Али, Бушова администрација је, по свему судећи била упозорена какав ће догађај уследити и припремила се да започне глобални рат против терора, рат за нафту.

They are probably going to cause more destruction than a global war, and in several hundred years time, people will look back, whoever survives, and look at what we tried to do to stop them.”'.
Узроковаће веће уништење од глобалног рата, и за неколико стотина година људи ће се присећати, ко год преживи, шта смо покушали урадити како би их спречили у том науму.

The terrorist attacks on the Twin Towers became the seminal event that triggered the curtailing of civil liberties, the enhancing of executive powers and the beginning of a global war of terror.
Терористички напади на Куле близнакиње су постали догађај који је покренуо сузбијање грађанске слободе, унапређење извршне власти и почетак глобалног рата против тероризма.

These five nations must begin to devise measures aimed at neutralizing any conditions for a global war, and develop new approaches towards securing the stability of the planet.
Ових пет држава морају почети да осмишљавају мере чији је циљ неутралисање било каквих услова за глобални рат и да развију нове приступе ка обезбеђивању стабилности планете.”.

What is clear is that the Bush's administration with Dick Cheney and Donald Rumsfeld, sitting all the time in a war bunker under Pentagon, took advantage of the climate of fear that those attacks created among American people, to ramp up a global war for oil.
Јасно је да је Бушова администрација, са Диком Чејнијем и Доналдом Рамсфелдом, који су све време седели у ратном бункеру испод Пентагона, добро искористила атмосферу страха створену међу Американцима и покренула глобални рат за нафту.