Sta znaci na Srpskom A METROPOLIS - prevod na Српском

• метропола
• metropola
• метрополи
• метрополе

Примери коришћења A metropolis на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a metropolis that….
У метрополи у којој….

Berlin is not a metropolis.
Beograd nije metropola.

A metropolis at the heart of Europe.
Метрополис у срцу Европе.

This was going to be a metropolis.
Pa ovaj grad bi trebao da bude metropola!

It wasn't a metropolis, but the roads were paved.
Nije metropola, ali putevi su asfaltirani.

This city should be a metropolis.”!
Pa ovaj grad bi trebao da bude metropola!

Paris then was a metropolis of two million inhabitants.
Београд је метропола са два милиона становника.

City of Bombay, to soon become a metropolis.
Bombaj, uskoro postaje metropola.

In the distance is a metropolis called the Virgo Cluster.
U daljini je metropola, zvana Virgo Cluster.

Agree, it is very risky in a metropolis.
Слажем се, то је веома ризично у метрополи.

A metropolis that is also a global city is a global metropolis.
Метропола која је и глобани град је глобална метропола.

But how to achieve this in a metropolis or a small town?
Али како да се то постигне у метрополи или малом граду?

You've never even been out of Manteca, and New York's a metropolis.
Nikada nisi bila izvan Manteka, a Njujork je metropola.

In the ancient world, a metropolis was the city or state of origin of a colony.
У античком времену, метропола је означавала град или државу из које је колонија настала.

There are over 4.5 million people residing in the city and is a metropolis in the country.
У граду живи више од 4, 5 милиона људи и метропола је у земљи.

At work in the office, living in a metropolis for lunch, eating seafood berries and fruits?
На послу у канцеларији, живите у метрополи за ручак, једите плодове и плодове морске плодове?

A journalistic excursion through Syria took the Bulgarian duo to Aleppo, a metropolis in northern Syria.
Новинарска екскурзија по Сирији је одвела бугарски двојац и у Алепо, метрополу на северу Сирије.

Belgrade is indisputably a metropolis and a city where you can find yourself," Krijezi concluded.
Beograd je nesporno metropola i grad u kojem možete da se pronađete“, zaključuje Krijezi.

The presence of diplomatic missions and international funding organizations in Thimphu resulted in rapid expansion of Thimphu as a metropolis.
Постојање дипломатских мисија и интернационалних организација за финансирање у Тимбуу, условило је убрзани раст Тимбуа као метрополе.

Berlin in the Roaring Twenties is a metropolis for those with talent and ambition.
Berlin dvadesetih godina je metropola za one sa talentom i ambicijom, za one koji grizu.

Shanghai is a metropolis abounding in energy and excitement and there's no shortage of interesting things to do.
Шангај је метропола која обилује енергијом и узбуђењем и нема недостатка занимљивих ствари.

The Notitiae Episcopatuum continued to mention Side as a metropolis of Pamphylia until the thirteenth century.
Notitiae Episcopatuum је наставио да помиње Сиде као метрополу Памфилије све до тринаестог века.

A metropolis dedicated to the noble and true, with liberty and justice for all men, regardless of their race, color or creed.
Метропола посвећен до племенит и истинито, Са слободом и правдом за све људе, Без обзира на расу, боју или вероисповест.

Berlin in the Roaring Twenties: It is a metropolis for those with talent and ambition, for those in a hustle.
Berlin dvadesetih godina je metropola za one sa talentom i ambicijom, za one koji grizu.

A metropolis is a large city or conurbation that holds a substantial economic, political, and cultural significance for the region.
Метропола, велики је град или конурбација које је значајан привредни, политички и културни центар за земљу или регион.

In a moment you can be on a flowering meadow or in the desert, on the ocean floor or on the roof of a skyscraper located in the middle of a metropolis.
У једном тренутку можете бити на цветној ливади или у пустињи, на дну океана или на крову небодера који се налази усред метрополе.

Amsterdam has everything from a metropolis, but then a small scale, because everything is easy to reach on foot or by tram.
Амстердам има све из метрополе, али све је лако доћи пешице или трамвајем.

SNIEC, the only Sino-german joint venue with western management is the leading international exhibition venue in the heart of Shanghai, a metropolis with 25 million people.
СНИЕЦ, једино кинеско-немачко удружење са западним менаџментом, водеће је међународно изложбено место у срцу Шангаја, метропола са КСНУМКС милиона људи.

Amsterdam has everything from a metropolis, but then a small scale, because everything is easy to reach on foot or by tram.
Амстердам има све из метрополе, али онда у малој размјери, јер је све лако доћи пешице или трамвајем.

A metropolis is not necessarily a global city- or, being one, it might not be among the top-ranking- due to its standards of living, development, and infrastructure.
Метропола није нужно глобални град- или ако ипак јесте, можда неће бити међу највећим- због животног стандарда, развоја и инфраструктуре.