Примери коришћења A middle finger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got a middle finger,!
That's why I now greet them with their greeting- a middle finger.
Zato ih sad pozdravljam njihovim pozdravom srednji prst.Run a middle finger between layers.
He doesn't have a middle finger.
Nema srednji prst.It's a middle finger to the fans, is what it is. I tell you, Fox should be.
To je srednji prst za fanove, eto šta je." Foks" treba da se st.
Људи такође преводе
So, naturally we got a middle finger.
Како год, добио је средњи прст.If that isn't a middle finger to society, I don't know what is.
Ako to nije srednji prst društvu, onda ne znam šta je.As is customary, I reply in their"STYLE"- a middle finger.
Po običaju ja sam im odgovorio njihovim“ STILOM”- srednji prst.That's like a middle finger to my libido.
To je srednji prst mom libidu.I know that this is one of their silly threats and I respond with a middle finger several times.
Znam da je neka njihova budalasta pretnja pa im odgovaram sa srednjim prstom više puta.Elle showed him a middle finger and walked out.
Baba mu pokaže srednji prst i izađe napolje.He then went on hugging the men andposing for photos with them as one showed a middle finger.
Затим је загрлио момке и позирао на фотографијама са њима, алије један од њих показао средњи прст.Doohan didn't have a middle finger on one of his hands.
Доохан није имао средњи прст на једној од својих руку.He then went on hugging the men andposing for photos with them as one showed a middle finger.
Затим је загрлио момке и позирао за фотографију са њима, аједан од младића је показао средњи прст.This is me giving a middle finger to the people who told me I couldn't do it because I'm not married yet.".
Na ovaj način pokazujem srednji prst ljudima koji su mi rekli da ne mogu to da uradim zato što još nisam udata.“.Winning this would be like giving a middle finger to the world.
Pobjediti u Igrama, je kao da svijetu pokažemo srednji prst.The pilots often fly within 10 yards of the Russian jets, close enough to wave hello, or in one recent incident,see a Russian pilot flash a middle finger.
Пилоти често принуђени да лете на удаљености од десет јарди( нешто вишe од девет метара) од руских авиона, што је довољно близу, да се махне руком у знак поздрава, или у једном од последњих случајева, види какоруски пилот показује средњи прст.Carry out pickup of the allocated locks a middle finger, and then accurately spread them on a foil and coat with dye.
Извршите бирање одабраних жица средњим прстом, а затим их лагано поставите на фолију и размазите бојом.The NATO pilots often fly within 10 yards of the Russian jets, close enough to wave hello, or in one recent incident,see a Russian pilot brush them off with a middle finger.
Пилоти често принуђени да лете на удаљености од десет јарди( нешто вишe од девет метара) од руских авиона, што је довољно близу, да се махне руком у знак поздрава, или у једном од последњих случајева, види какоруски пилот показује средњи прст.You wouldn't expect Apple or Google to have a middle finger emoticon hiding out in their chat apps, and, really, you wouldn't expect Microsoft to either.
Ne biste očekivali da se u Apple ili Google četu kriju emotikoni srednjeg prsta, i realno, ne biste to očekivali ni od Microsofta.While great pains were taken in Star Trek to conceal the fact the Doohan was missing a middle finger, there are several episodes where this can be observed.
Док су у Стар Треку узели велике болове да сакрију чињеницу да Доохан недостаје средњи прст, постоји неколико епизода у којима се то може приметити.Shortly before the Games, as something of a middle finger to the AAU, Santee raced the American 1,500 meter entrants, Bill Ashenfelter and Warren Druetzler, in a 3/4 mile(1207 meter) competition and effortlessly defeated them both.
Недуго пре играма, као нечији средњи прст у ААУ, Сантее је у конкуренцији од 3/ 4 миља( 1207 метара) победио америчке 1. 500 метара, Билл Асхенфелтер и Варрен Друетзлер и без оба пута их је поразио.I make jokes about it butbasically this is me giving a middle finger to the people who told me I couldn't do it because I'm not married yet.
Šalila sam se na tu temu, ali u suštini,na taj način mogu da pokažem srednji prst ljudima koji su mi rekli da ne mogu to da uradim, zato što još nisam udata.In a time where people claim it's kind of a tough environment,people are giving a middle finger to this scripted life, the things that people say you're supposed to do, in exchange for things that matter to them and do the things that inspire them.
U vremenu u kome ljudi tvrde da je sredina okrutna,ljudi pokazuju srednji prst životu po scenariju, stvarima za koje ljudi kažu da treba da ih radite, menjaju ih stvarima koje su im bitne i rade stvari koje ih inspirišu.It looks to me like an middle finger upraised to the rest of us.
Ali izgleda da je ostao srednji prst uzdignut za sve nas.She got a pretty spry middle finger.
Brza je sa srednjim prstom.Jedan čovek je pokazao srednji prst.This is me giving the universe a big middle finger.
Žurim da svetu pokažem srednji prst.Wow, you're like a big, Cuban middle finger.
Ti si kao neki veliki kubanski srednji prst.And Taurus should wear a ring on the middle finger.
А Бика треба да носи прстен на средњем прсту.
