Примери коришћења A perforator на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Using a perforator, you can dismantle an old tile.
When such a need arises,use another tool- a perforator.
Када се таква потреба појави,користите још један алат- перфоратор.A perforator for home use uses impact energy to drill a hole.
Перфоратор за кућну употребу користи енергију ударца за бушење рупе.Acquisition of an external gear design for a perforator that operates at the same speed.
Стицање екстерног зупчаника за перфоратор који ради са истом брзином.Drilling with a perforator can destroy the integrity of the tile and provoke its destruction.
Let us dwell on the basic rules that every holder of a perforator and a drill should know.
Хајде да се задржимо на основним правилима које би сваки носилац перфоратора и бушилица требао знати.Now, using a perforator or a hammer with a chisel, we choose the material between our grooves.
Сада, користећи перфоратор или чекић са длијетом, бирамо материјал између наших жљебова.The difference between a percussion drill and a perforator lies in the method of fastening the tools used.
Разлика између удара и перфоратора лежи у начину причвршћивања употребљених алата.Complete with a perforator should be spare brushes for the electric motor, cartridge adapter, a set of drills.
Комплетан са перфоратором треба да буду резервне четке за електромотор, адаптер за кертриџ, комплет бушилица.If the diameter of the desired hole does not exceed 13 mm, a perforator is used, and a drill is used for larger holes.
Ако пречник жељене рупе не прелази 13 мм, користи се перфоратор, а бушилица се користи за веће рупе.A perforator, unlike a conventional drill, can drill concrete and other durable materials without problems.
Перфоратор, за разлику од конвенционалне бушилице, може пробати бетон и друге издржљиве материјале без проблема.Важна нијанса када радите са перфоратором јесте избор стабилне, поуздане радне позиције.If the structure has a reverse,it is possible to carry out functions characteristic of a screwdriver using a perforator.
Ако је структура обрнута,могуће је извршити функције карактеристичне за одвијач користећи перфоратор.Those who have ever worked with a perforator know how much debris and dust is formed in the process of drilling or chiseling.
Они који су икада радили са перфоратором знају колико се смећа и прашина формирају у процесу бушења или длетања.If it is necessary to make cavities or a large amount of work is planned,then nothing would be better than a perforator.
Ако је потребно направити кавитете или планирати велику количину посла,онда ништа не би било боље од перфоратора.When working with a perforator for concrete, it is not necessary to save on lubrication, timely contacting the service center.
Када радите са перфоратором за бетон, није потребно чувати подмазивање, благовремено контактирати сервисни центар.Now take two main channels and at the same distance from the edge along the length(about 1.5 m)drill the same holes with a perforator.
Сада узмите два главна канала и на истој удаљености од ивице дуж дужине( око 1, 5м),бушите исте рупе са перфоратором.The drilling process is preferable to produce using a perforator, as it copes better with punching holes in the body of concrete or stone.
Процес бушења је пожељнији за производњу користећи перфоратор, јер се боље савладава рупама у телу бетона или камена.A perforator with a vertical installation scheme of an electropower component provides more comfortable conditions for its use.
Перфоратор са вертикалном шемом инсталације електроенергетске компоненте пружа угодније услове за његову употребу.Three holes 5- 6 mm in diameter with a pitch of 10- 12 cm are drilled using a perforator or electric drill and drill bits in the knife.
Три рупе од 5-6 мм у пречнику са корпом од 10-12цм се бушују у ножу помоћу перфоратора или електричног бушилице и бушилица.Sometimes complete with a perforator is a device for removing such a cartridge, in this case the task is even more simplified.
Понекад комплетан са перфоратором је уређај за уклањање таквог кертриџа, у том случају задатак је још једноставнији.No matter how great the temptation is to use the resulting conversion as a full-fledged drill or, especially, a perforator, this is not worth it.
Без обзира колико је супер искоришћавање конверзије као пуноправне бушилице или посебно перфоратора, то није вредно.If such work is planned to be carried out using a perforator, then from the parameters one should pay attention to high energy and the number of impacts.
Ако се такав рад планира да се изврши коришћењем перфоратора, онда из параметара треба обратити пажњу на високу енергију и број утицаја.Using a perforator, it is necessary to take into account the rest mode, as the tool becomes very hot during operation, even if it is set at low speed.
Користећи перфоратор, неопходно је узети у обзир режим рада остатка, пошто алат постаје веома врућ током рада, чак и ако је подешен при малој брзини.It is necessary to know the depth of the box used and, using a perforator according to the scheme already described, make a hole for it in a round shape.
Потребно је знати дубину употребљене кутије и, користећи перфоратор према већ описаној шеми, направити рупу за то у округлом облику.If a perforator is acquired to perform complex tasks, especially for industrial purposes, special attention should be paid to such an indicator as the impact energy.
Ако је перфоратор створен да обавља сложене задатке, нарочито у индустријске сврхе, посебну пажњу треба посветити таквом индикатору као енергија удара.There are several options for drilling holes in the wall using a perforator, and they all depend on the density of concrete, as well as the availability of the necessary tools.
Постоји неколико опција за бушење рупа у зиду помоћу перфоратора, а све зависе од густине бетона, као и од доступности потребних алата.Before you insert the drill into the punch,you should prepare in advance not only the nozzle with a perforator, but also a special lubricant and clamping cartridge.
Пре него што уметнете бушилицу у ударац,унапријед треба припремити не само млазницу са перфоратором, већ и специјалним мазивом и кертриџом за стезање.If such a technique is exactly a perforator, and not a combined apparatus with a drill, then the drill will be a more fortified configuration.
Ако је таква техника управо перфоратор, а не комбиновани апарат са бушилицом, онда ће бушилица бити више утврђена конфигурација.For example, a perforator manufactured by Metabo, model Metabo KHE 96 weighing 12 kg, belonging to the class of heavy, has a horizontal system for placing the electric drive.
На пример, перфоратор који производи Метабо, модел Метабо КХЕ 96 тежине 12 кг, који припада класи тежине, има хоризонтални систем за постављање електричног погона.
