Sta znaci na Srpskom A PROBLEM OCCURS - prevod na Српском

• дође до проблема
• se pojavi problem
• се деси проблем
• nastane problem

Примери коришћења A problem occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is only used when a problem occurs.
Сада користим само када се појави проблем.

As soon as a problem occurs, it can be solved.
Чим се појави проблем, она може бити решен.

You do not easily give up when a problem occurs.
Stoga i ne odustaju kada se pojavi problem.

If a problem occurs, you can report it here.
Ако имате неки проблем, можете га пријавити овде.

Take action before a problem occurs.
Треба реаговати пре него што настане проблем.

If a problem occurs, find the best way to solve it.
Ако дође до проблема, пронађите најбољи начин да га решите.

You will need this if a problem occurs.
То ће вам свакако требати ако будете наишли на проблеме.

Wherever a problem occurs, that's where you need to clarify the facts.".
Gde god da nastane problem, tu treba da objasnite činjenice.

There may be no legal recourse if a problem occurs.
Могу ли да урадим процедуру ако постоји проблем пада.

However, if a problem occurs, you should take the personal responsibility yourself.
Međutim, ako nastane problem, ti sam treba da preuzmeš odgovornost.

That's exactly what happens when a problem occurs.
Evo šta se onda dešava kad se pojavi se problem.

If a problem occurs, you can then follow the steps how-to restore the registry to its previous state.
Ако дође до проблема, онда можете да пратите кораке како да вратите регистратор у СТИ претходних држава.

Well, stay to the north and notifies me if a problem occurs.
Dobro, ali idi severno i javi mi ako imaš neki problem.

It is best to realize it again when a problem occurs- for example, in a cast or in a lean state.
Најбоље је то поново схватити када дође до проблема- на примјер, у одласку или у лошем стању.

You may not have known what to do if a problem occurs.
Možda nećete znati šta da radite kada se javi kritični problem.

Find out what the Web site/company does if a problem occurs and consider insuring the transaction and the shipment.
Сазнати које акције предузима сајт или компанија уколико се деси проблем и размотрити осигурање трансакције и транспорта.

So that you can restore the registry if a problem occurs.
Zatim možete da vratite registrator u prethodno stanje ako dođe do problema.

In situations where a problem occurs, you need to put yourself up above that problem, for you to solve it with success.
U situacijama kada problem nastane potrebno je postaviti se iznad tog problema, kako bismo ga uspešno rešili.

You can restore the registry in case a problem occurs.
U tom slučaju možete da vratite registrator u prethodno stanje ako dođe do problema.

Wouldn't you agree that when a problem occurs it is a chance for you to improve in cultivation by handling it properly?
Zar se nećete složiti da kad se problem desi, to je prilika za vas da napredujete u kultivaciji ispravnim postupanjem?

You are also a good leader because you know exactly what to do when a problem occurs.
Takođe si veliki vođa, jer tačno znaš šta treba da se radi kada nastane neki problem.

Do not go for long periods with bad teeth, when a problem occurs, immediately go to the dentist!
Не иде на дуже време са лошим зубима, када дође до проблема, одмах идите код зубара!

You are also a good leader because you know exactly what to do when a problem occurs.
Takođe ste veliki vođa, jer tačno znate šta treba da napravite kada se pojavi problem.

Find out what actions the website/company takes if a problem occurs and consider insuring the transaction and shipment.
Сазнати које акције предузима сајт или компанија уколико се деси проблем и размотрити осигурање трансакције и транспорта.

If such a problem occurs, it is recommended to contact a specialized service, as it is impossible to adjust the balance with your own hands.
Ако се такав проблем јавља, препоручује се да контактирате специјализовану услугу, јер је немогуће подесити равнотежу сопственим рукама.

We make sure that every member of the team knows the schedule, and if at any time during the project a problem occurs, we immediately step in to resolve it.
Уверавамо се да сваки члан тима познаје распоред, и ако у било ком тренутку током пројекта дође до проблема, одмах се уклопимо да га ријешимо.

Dual batteries mean that if a problem occurs on one battery, the other is able to continue flying long enough for a safe landing.
Dve baterije obezbeđuju da u slučaju da dođe do otkaza jedne od baterija druga obezbedi let dovoljno dugo koliko je potrebno da se letelica bezbedno prizemlji.

If such a problem occurs, before contacting a doctor, you can try to solve it yourself, observing some tips for maintaining men's health.
Ако дође до таквог проблема, пре него што контактирате лекара, можете покушати да га сами решите, поштујући неколико савета за одржавање здравља мушкараца.

Furthermore, should a problem occur, the error messages may not be helpful.
Штавише, ако се проблем појави, порука грешке неће бити од помоћи.

Interestingly, we are looking that long ago, when a problem occur again know what to do.
Занимљиво, тражимо тако давно, када је проблем доћи поново зна шта да ради.