Примери коришћења A service center на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You should have this checked at a service center.
Мораћете ово проверити у сервисном центру.
Contact a service center specialist for help.
Обратите се специјализованом сервисном центру за помоћ.
You need to have this checked at a service center.
Мораћете ово проверити у сервисном центру.
URCIS is a service center and central VPN node of the University Network.
УРЦИС је сервисни центар и централно чвориште‘ VPN' мреже Универзитета.
I suggest you have this checked at a service center.
Препоручујем вам да ово проверите у сервисном центру.
I chose Samsung as our city has a service center and I was satisfied with value for money and quality is satisfied.
Изабрао сам Самсунг и наш град има сервисни центар и био сам задовољан вредност за новац и квалитет је задовољан.
Try having this battery replaced at a service center.
Потребно је да овај порт замените у сервисном центру.
I chose Samsung as our city has a service center and I was satisfied with value for money and quality is satisfied.
Изабрао сам Самсунг, јер у нашем граду постоји сервисни центар и задовољан сам односом цена и квалитета, док сам задовољан.
You will have to get this replaced at a service center.
Потребно је да овај порт замените у сервисном центру.
You will have to bring your phone to a service center and have it checked if this is the case.
Морат ћете довести телефон у сервисни центар и провјерити да ли је то случај.
In this case,you have to replace it yourself or contact a service center.
У случају проблема, илиих заменити сами или контактирати сервисни центар.
I recommend that you bring your phone to a service center and have the display replaced.
Предлажем да донесете свој телефон у овлашћени сервисни центар и замените екран телефона.
If the issue persists then you need to have this checked at a service center.
Ако се проблем настави, потребно је да то проверите у сервисном центру.
If the refrigerator needs to be transported to a service center, the company will provide another one for replacement during the repair.
Ако хладњак треба да се транспортује до сервисног центра, компанија ће обезбедити још једну за замену током поправке.
And buying a new one will cost much more than repairing a service center.
И куповина новог коштаће много више од поправка сервисног центра.
In the presence of a service center, it is better to contact the specialists, but in the absence of the latter, the disassembly and repair procedure can be carried out with your own hands.
У присуству сервисног центра, боље је контактирати стручњаке, али у недостатку другог, поступак демонтаже и поправке може се извршити сопственим рукама.
The best thing that you can do right now is to have this checked at a service center.
Најбоље што можете сада урадити је да ово проверите у сервисном центру.
You should however perform a factory reset first before bringing the phone to a service center to eliminate the possibility of this being caused by a glitch in the phone software.
Међутим, прво треба да извршите фабричка подешавања пре него што доведете телефон у сервисни центар да бисте елиминисали могућност да је то узроковано грешком у софтверу телефона.
It is better to entrust this work to a specialist by contacting a service center.
Боље је овластити овај посао специјалисту контактирати сервисни центар.
I recommend that you have the phone checked at a service center if this is the case.
Препоручујем вам да телефон проверите у овлашћеном сервисном центру ако је то случај.
Independent repair of a starter does not take much time and does not require complicated skills, however it saves time andmoney if you carry out such work in a service center.
Самостална поправка стартера не траје пуно времена и не захтева компликоване вештине, али штеди време и новац акообављате такав рад у сервисном центру.
Located in the center of Belgium,an ultra-modern new building, a service center with just that extra touch.
Налази се у центру Белгије,ултра-модерна нова зграда, сервисни центар са само још више печата.
If after the reset the issue still remains then you should have this checked at a service center.
Ако се након ресетовања проблем и даље задржи, требало би да га проверите у сервисном центру.
The best thing to do right now is to bring the phone to a service center and have it checked.
Најбоља ствар у овом случају је да доведете телефон у сервисни центар и да га проверите.
If the above steps fail to fix the problem then I recommend that you have this checked at a service center.
Ако горе наведени кораци не успеју да реше проблем, препоручујем вам да ово проверите у сервисном центру.
If this is the case then you will need to bring the phone to a service center and have it checked.
Ако је то случај онда морате да доведете телефон у сервисни центар и да га проверите.
In some situations, you can fix the malfunction by yourself, andsometimes it is better to contact a service center.
У неким ситуацијама, на вама је да сами ријешите проблем,понекад морате контактирати сервисни центар.
The best thing you can do right now is to bring the phone to a service center and have it checked.
Најбоље што можете да урадите је да доведете телефон у сервисни центар и проверите га.
The best thing that you can do right now is to have the battery checked andpossibly replaced at a service center.
Најбоља ствар коју сада можете да урадите је да проверите батерију и даје евентуално замените у сервисном центру.
What you will want to do right now is to bring the phone to a service center and have it checked.
Најбоље што можете сада урадити је да доведете телефон у сервисни центар и да га проверите.
Резултате: 39, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски