Sta znaci na Srpskom A SOCIETY WHERE - prevod na Српском

• društvo gde
• društvu gde
• svetu gde
• друштву где

Примери коришћења A society where на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have we become a society where there is no shame?
A mi smo društvo u kojem ne postoji stid?

A society where such a book finds readers is terminally ill, indeed!
Друштво у коме оваква књига налази читаоце је заиста болесно!

We, unfortunately, live in a society where this is normal.
И сад ја треба да живим у таквом друштву где је то нормално.

We live in a society where people are further and further apart from each other.
Живимо у друштву где су људи све више и више туђи једни другима.

The reality is that we live in a society where victims are blamed.
Mi živimo u društvu u kome se žrtva krivi.

We live in a society where first impressions are very important.
Živimo u društvu gde je jako važan prvi utisak.

I don't want to live in a society where stuff like this happens.
Ne želim da živim u društvu gde se na ovaj način završavaju stvari.

In a society where rules are harder to come by, some people would appreciate that.
U društvu u kome je teško shvatiti pravila, ljudi cene tako nešto.

We managed to build a society where people feel comfortable.
Заиста смо створили друштво у којем се људи осећају удобно.

In a society where this freedom exists, spiritual expression can flourish and consciousness can awaken.
У друштву у коме постоје верске слободе, духовност цвета и буди се свесност.

Jonathan transcends into a society where all the gulls enjoy flying.
Џонатан прелази у друштво у коме сви галебови уживају у летењу.

In a society where everyone mindlessly orbits around their daily routines, what happens when a person gets ejected from the system?
У друштву где су сви безумно обузети својим дневним рутинама, шта ће се десити када једна особа буде избачена из система?

We live and prefer to live in a society where money can buy everything.
Samo smo ovim svesniji da živimo u društvu gde se parama sve može kupiti.

And in a society where success and status is measured by material wealth.
A u društvu u kojem se uspjeh i status mjere materijalnim bogatstvom.

I wish that we lived in a society where such things did not occur.
Волела бих да живимо у друштву у којем се такве ствари неће догађати.

For a society where people fervently believed that humans had a special place in God's creation, the claim we were descended from animals was deeply shocking.
Za društvo gde se verovalo da ljudi imaju posebno mesto u Božijoj kreaciji, tvrdnja da smo potekli od životinja je bila veoma šokantna.

We live in a society where there's so much.
Живимо у друштву у којем је пуно ствари….

We live in a society where image and first impressions are paramount.
Živimo u društvu gde je jako važan prvi utisak.

Can you imagine a society where everyone loves each other?
Ali da li će uspeti da stvore društvo u kom će svi iskreno voleti jedni druge?

We live in a society where maximum results are expected with minimal effort given.
Živimo u svetu gde se očekuju maksimalni rezultati uz minimalan napor.

We live in a society where lots of things are….
Живимо у друштву у којем је пуно ствари….

We live in a society where information and data is a more valuable commodity than oil or gold.
Mi živimo u informatičkom društvu gde je informacija resurs važniji od kapitala i pitke vode.

We live in a society where everybody is in a hurry.
Živimo u svetu gde su svi u žurbi.

That is, in a society where illusion is shattered and where everyone can see the true manifestation of gods, you can't cultivate this way.
To jest, u društvu gde je iluzija razbijena i gde svako može da vidi pravu manifestaciju bogova, ne možete se kultivisati na ovaj način.

How can we live in a society where hunger is used as a weapon?"[19].
Како можемо да живимо у друштву где се глад користи као оружје?"[ 1].

We live in a society where men are predominantly providers.
Živimo u društvu gde je čovek pre svega potrošač.

We life in a society where money is valued over morals.
Dok god živimo u društvu gde je novac ispred morala.

Do I live in a society where I'm not discriminated against?
Da li živim u društvu u kom nisam diskriminisan?

We live in a society where we are taught not to feel.
Živimo u društvu u kojem smo naučeni da ne pokazujemo bol i tugu.

We now live in a society where standard advertising just isn't enough.
Trenutno živimo u svetu gde tradicionalni marketing jednostavno nije dovoljan.