Примери коришћења A stopwatch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got a stopwatch?
It's turned into a stopwatch.
Pretvorio se u štopericu.Also has a stopwatch and timer.
Do they measure your breaks with a stopwatch?
Mere ti pauzu sa štopericom?It's got a stopwatch.
Ima štopericu.A Stopwatch, or a watch with a second hand.
Штоперица или сат са секундарном руком.Used a stopwatch?
Koristili štopericu?Lots of things you can do with a stopwatch.
Mnogo stvari se može uraditi sa štopericom.It's a pager, a stopwatch, a thermometer.
Pejdžer, štoperica, termometar.And trust me,I will count down the next six months like a stopwatch.
A vjerujte mi,ću odbrojavati sljedeći šest mjeseci kao štopericom.We've got a stopwatch.
Mi imamo štopericu.Like a stopwatch let's stop time and enjoy this moment.
Kao štoperica hajdeda zaustavimo vreme i da uživamo u trenutku.And this is a stopwatch.
A ovo ovdje je štoperica.If I'd had a stopwatch, I could have timed the explosion.
Да имам штоперицу, у секунд бих одредио време експлозије.So, you know,even sex is on a stopwatch these days.
Tako da, znate, čak iseks je pod štopericom ovih dana.Don't need a stopwatch to know this baby's fast!
Ne treba mi štoperica da bih znao da je ova bebica brza!My players understand that,we will watch it with a stopwatch for a new stop.
To su moji igrači shvatili,to ćemo gledati sa štopericom za novu stanicu.You don't have a stopwatch and I don't need 3 minutes.
Nemate štopericu i ne trebaju mi 3 minuta.You could fart andsomeone could be on the other side of the lab with a stopwatch.
Mogao bi da prdneš ineko bi mogao biti na drugos strani laboratorije sa štopericom.I don't have a stopwatch. 20.
Nemam štopericu. 20- 19.Using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
Koristeći štopericu, izmeriš vreme koje je potrebno plovku da pređe sa najviše pozicije ka najnižoj i onda da se ponovo vrati gore.You could even use a stopwatch as a timer.
Možete da koristite i štopericu kao tajmer.The police official, who insisted on anonymity because he is not authorized to speak to the media,said during the flight a passenger noticed something in a lavatory that looked like“a stopwatch mounted on a box.”.
Kenijski zvaničnik, koji je insistirao na anonimnosti jer nije ovlašćen da daje izjave za medije, rekao je daje jedan putnik tokom leta u toaletu primetio nešto nalik“ ručnom satu postavljenom na kutiju”.Do I have to get you a stopwatch so you can tell two minutes?
Da li moram da ti kupim štopericu da bi izmerila dva minuta?The police official, who is part of the investigation and who insisted on anonymity because he is not authorized to speak to the media,said during the flight to Paris a passenger noticed something in one of the plane's lavatories that looked like“a stopwatch mounted on a box.”.
Kenijski zvaničnik, koji je insistirao na anonimnosti jer nije ovlašćen da daje izjave za medije,rekao je da je jedan putnik tokom leta u toaletu primetio nešto nalik“ ručnom satu postavljenom na kutiju”.And here, this is a stopwatch for when you want to go jogging.
A ovde je štoperica koju možeš da koristiš kad budeš išao na džogiranje.The musician or musicians are invited to walk onto the stage with a stopwatch and open the score, which was actually purchased by the Museum of Modern Art-- the score, that is.
Muzičar ili muzičari se pozivaju da dođu na pozornicu sa štopericom i otvore partituru, koju je zapravo kupio Muzej moderne umetnosti- partituru, to jest.I didn't have a stopwatch but it does seem to me he'd be in a hurry.
Nisam imao štopericu kod sebe, ali mi se čini da je bio u žurbi.It can be tried with a stopwatch, and then go to the main body.
Можете покушати да то урадите са штоперицом, а затим идите до главног тела.Once, we used a stopwatch to see how long we can kiss underwater.
Jednom smo koristili štopericu da vidimo koliko dugo možemo da se ljubimo pod vodom.
