Примери коришћења A summer school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A" Summer School.
Summer” škola.What is a"Summer School"?
Have you any idea of the work involved organising a summer school?
Imaš li pojma koliko rada treba da se organizuje ljetnja škola?We did a summer school in Romania.
The programme takes the form of four semesters' teaching, along with a summer school.
Људи такође преводе
I have just come back from Greece where I was lecturing at a summer school.
There's a friend of mine runs a summer school for kids like yourself.
Moj prijatelj vodi letnju školu za momke kao što si ti.A summer school for media professionals, organised by the International Research and Exchanges Board, was held earlier this month in Serbia.
Letnja škola za medijske profesionalce, koju organizuje Međunarodni odbor za istraživanje i razmenu, održana je ranije ovog meseca u Srbiji.He is one of the lecturers in"Outsideproject"―a summer school programme in Firenze(2005-2007).
Jedan od predavača za" Outsideproject"- letnji akademski program u Firenci( 2005-2007).We are planning a Summer School called Schoolaboratory 001 which will be organized in the yard of our school. .
Планирамо Летњу школу под називом Школабораторија 001 која ће бити организована у дворишту наше They thought computer courses for all three shifts of SORA Belgrade-84, as well as a summer school of programming at Bjelašnici.
Водили су рачунарске курсеве за све три смене ЦОРА Београд-84, као и летњу школу програмирања на Бјелашници.Schoolaboratory 001 is a summer school that we organized in cooperation with Primary School“Vlada Obradovic”, in the school yard and settlement in June 2016.
Школабораторија 001 је летња школа коју смо организовали у сарадњи са Основном школом” Влада Обрадовић”, у школском дворишту и насељу током јуна 2016. године.Access to the competence of eight EIT Digital innovation action lines(link)not least through a summer school between the two years.
Приступ надлежности осам ЕИТ дигиталне иновације акционих линија,не само кроз летње школе између две године.Every year CAZAS holds a summer school for students from all over the country, where participants learn how to raise awareness about HIV and AIDS prevention.
Svake godine, CAZAS organizuje letnju školu za studente iz čitave zemlje, na kojima učesnici uče o tome kako da kod drugih povećaju svest o načinu prevencije HIV-a i side.The sure thing is, if you apply for a Master's program, or for a PhD,sometimes even for a summer school, you cannot avoid them.
Jedno jesigurno, ukoliko aplicirate za MBA program, ili PhD,ponekad čak i zaletnje škole ili posao, ne možete ih izbeći.On the way of rethinking the school, we created a summer school, Schoolaboratory 001, and in the same spirit last weekend, the Schoolaboratory of the future was revived.
На путу промишљања Whether you are a current student, a recent graduate, a young professional, or if you would like to upgrade your knowledge,taking a summer school course will broaden your horizons.
Без обзира да ли сте тренутни студент, недавно дипломирани, млади стручњак или ако желите надоградити своје знање,узимање летњег школског курса ће проширити ваше хоризонте.It is a summer school about the climate change innovation system, organized by EIT-RIS Climate-KIC in cooperation with partner organizations and renowned universities throughout Europ….
У питању jе летња школа о систему иновациjа у области климатских промена, коjу организуjе EIT-RIS Climate-KIC у сарадњи са партнерским органзациjама и реномираним универзитетима широм Европе.She has announced that the Department of Literature of the Andrić Institute will organize a summer school for students of all universities on the topic„The First World War and Literature“ in Andrićgrad.
Она је најавила да ће Одјељење за књижевност Андрићевог института организовати љетну школу у Андрићграду за студенте свих универзитета о теми“ Први свјетски рат и књижевност”.Dusan Janjic, President of the Board of the Forum, announced the opening of the academy and explained that the project will be implemented throughout 2018 by a series of training, research,round tables, and a summer school of publishing.
Dušan Janjić, predsednik upravnog odbora Foruma, najavio je početak rada te akademije i objasnio da će se projekat sprovoditi tokom cele 2018. godine kroz seriju obuka, istraživanja,okruglih stolova i letnju školu izdavaštva.The Society offers programs andresources to those interested in Yeats' poetry such as a summer school, an art gallery,a poetry circle, Poets' Parlour, and a reference library.
Друштво нуди програме иресурсе за оне који су заинтересовани за поезију Иеатса као што су летња школа, уметничка галерија, поезијски круг, књижара песника и референтна библиотека.Добар интеграција саприлагођене пословним курсевима у иновативност и предузетништво Теза Рад утемељено у индустријским проблема Приступ надлежности осам ЕИТ дигиталне иновације акционих линија барем кроз летње школе између две године.Professional practice in International Subsidiaries Banks Division of Intesa Sanpaolo Group or a summer school at the prestigious Universita Cattolica is planned for the winners of the international competition.
Za pobednike internacionalnog takmičenja predviđena je stručna praksa u Diviziji internacionalnih banaka članica Intesa Sanpaolo Grupe ili letnja škola na prestižnom Universita Cattolica.The winners of the international contest shall be awarded an internship in the International Subsidiary Banks Division of Intesa Sanpaolo or a summer school at a prestigious university- Universita Cattolica.
Za pobednike internacionalnog nadmetanja predviđena je stručna praksa u Diviziji internacionalnih banaka članica Intesa Sanpaolo Grupe ili letnja škola na prestižnom Universita Cattolica.The candidates apply for a semester abroad or for a summer school and if they are admitted to an academy/ summer school/ university then they apply for the ARGE Donauländer Scholarship.
Кандидати се пријављују за семестар у иностранству или за летњу школу и уколико академија/ I am confident that the monitoring report of October 2005 will evoke the progress Romania made over the past eight months," Ungureanu, a member of the National Liberal Party(PNL),told a summer school for young liberals held at a Black Sea resort.
Uveren sam da će u posmatračkom izveštaju u oktobru 2005. godine biti prikazan napredak koji je Rumunija ostvarila u proteklih osam meseci», rekao je Ungureanu, koji je član Nacionalno liberalne stranke( PNL),u svom obraćanju polaznicima letnje škole za mlade liberale koja se održava u crnomorskom odmaralištu.Za pobednike internacionalnog nadmetanja predviđena je stručna praksa u Diviziji internacionalnih banaka članica Intesa Sanpaolo Grupe ili letnja škola na prestižnom Universita Cattolica.The University of Vienna is organizing a summer school called-“Summer School for International and European Studies 2020”, which will be held from 18 July to 15 August 2020 in Strobe, Austria.
Универзитет у Бечу организује љетну школу под називом-„ univie: summer school for International and European Studies 2020“ која ће бити одржана у периоду од 18. јула до 15. августа 2020. године у Штроблу у Аустрији.Leading international researchers in the field of food and protection of environment, protein modification, lipids and DNA of food, health effects of food component modification, new in vitro and animal models for prediction of stress effects inthe surroundings are scheduled to participate. As part of the same project, a summer school and a workshop hosting 20 foreign students will be organized from 17- 21 June, at the Faculty of Chemistry in Belgrade.
Предвиђено је гостовање водећих међународних истраживача у области хране и заштите животне средине, који ће говорити о аналитичким методама за профилисање загађивача хране, модификацији протеина, липида и ДНК хране, здравственим ефекатима модификација компоненти хране, новим ин витро иживотињским моделима за предвиђање ефеката стреса у окружењу итд. У оквиру истог пројекта, од 17. до 21. јуна, на Хемијском факултету у Београду биће одржане летња школа и радионица на којој гостује преко 20 студената из иностранства.
