Примери коришћења A white hat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For a white hat?
За бели цилиндар?Do you always wear a white hat?
He's got a white hat on and a linen suit.
Ima beli šešir i lineno odelo.The hero has a white hat;
Heroj ima beli šešir;But I'm a white hat… hacking for justice.
Ali ja sam beli šešir… hakovanje za pravdu.Why not buy a white hat.
When a white hat is not what it seems.
Слика белог медведа није таква каквом се чини.Devil in a white hat.
Sa bijelim šeširom.That means at least one of the remaining two is wearing a white hat.
Wearing a white hat.
Kada nosi beli šešir.I'm gonna go buy her a white dress with a white hat.
Idem joj kupiti DiNozzo's a white hat.
Evidently not! That was the closest you will ever come to a White Hat.
Сада сте били најближи него што ћете икада бити Белом Шеширу!But I'm a white hat now.
Али ја сам сада белу капу.That tells me you wear a white hat.
To je sve što mogu da vam kaţem noseći beli šešir.With blue stripes and a white hat with a little red ball on top.
Sa plavim prugama, i bele kape, sa malom crvenom loptom na vrhu.Terrorist, I wouldn't go around with a white hat on.
Da sam ja bio terorista ja ne bih okolo hodao sa belom kapom na glavi.They're my ticket to a white hat, Trubshaw Baby! Winnie:!
Они су ми карта до белог шешира, Трабшова бебо!You be careful up there. Snatcher: Father always said if you worked hard,you'd get a white hat!
Отац је увек говорио да ако се јако трудиш,добићеш бели шешир!I'd say that deserves a white hat, don't you?
Рекао бих да заслужујем бели шешир, зар не?But since Man 1 was silent,Man 2 could assume he wore a white hat.
Kako, međutim, čovek broj jedan nije reagovao,broj dva je zaključio da on sam nosi beo šešir.You look at yourself as wearing a white hat and they're wearing black hats? .
Gledaš na sebe kao kad nosiš beli šešir a oni nose crni?Everyone in town bowing down to me, like a gentleman,a lord with a White Hat! Eggs:!
Сви ми се клањају, као господину,лорду са Белим шеширом!I never saw a white hat lift a finger, never mind get dinged on a site.
I nikada nisam video da beli šlem mrdne prstom, da se ne bi udario na gradilištu.Since Man 1 did not shout out,Man 2 concluded that he himself is wearing a white hat.
Kako on to nije izgovorio,zatvorenik broj 2 je zaključio da on nosi beli šešir.For example, a white hat represents the good guy, a black hat represents the bad guy;
На пример, јунак носи бијели шешир, док негативац носи црни Since Man 1 did not shout out,Man 2 concluded that he himself is wearing a white hat.
Kako, međutim, čovek broj jedan nije reagovao,broj dva je zaključio da on sam nosi beo šešir.The person wearing a white hat also symbolizes suffering or health problems, most likely yours in the context of this vision.
Osoba koja nosi beli šešir takođe simbolizuje patnju ili zdravstvene probleme, najverovatnije vaše u kontekstu ove vizije.But since Man 1 didn't say anything, the second man was able to deduce that he was wearing a white hat.
Kako on to nije izgovorio, zatvorenik broj 2 je zaključio da on nosi beli šešir.Man 1 sees a white hat and a black hat and knows his hat can be black or white. .
Kako zatvorenik 1 vidi dve osobe ispred sebe, i crni i beli šešir, zna da je njegov 
