Sta znaci na Srpskom ABDOMINAL SURGERY - prevod na Српском

• абдоминална операција
• абдоминална хирургија
• операцију абдомена
• operaciju trbuha
• абдоминалне операције
• абдоминалну хирургију
• абдоминалну операцију
• абдоминалне хирургије
• хирургија абдомена

Примери коришћења Abdominal surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски

During abdominal surgery.
Током операције абдомена.

Adhesions may occur after abdominal surgery.
Адхезије се могу појавити након абдоминалне операције.

Abdominal surgery to remove a… bezoar.
Operaciju trbuha kako bi izvadili… Bezoar.

You just had major abdominal surgery.
Imao si tešku operaciju trbuha!

Laparoscopy, abdominal surgery on the uterine appendages.
Лапароскопија, абдоминална операција на додацима материце.

Sterilization during abdominal surgery.
Стерилизација током операције абдомена.

For example, abdominal surgery will require use of muscle relaxants.
На пример, абдоминална хирургија захтева употребу мишићних релаксаната.

Clinic of General and Abdominal Surgery.
Клиника за општу и абдоминалну хирургију.

Unlike laparotomy(abdominal surgery), laparoscopy is more easily tolerated.
За разлику од лапаротомије( абдоминална операција), лапароскопија се лакше толерише.

Preoperative nutritional optimisation for majar abdominal surgery.
Преоперативна оптимизација нутриције за велике абдоминалне операције.

Open removal(abdominal surgery).
Отворено уклањање( абдоминална операција).

Acute appendicitis, cholecystitis and other emergency abdominal surgery.
Акутни апендицитис, колециститис и друге хитне абдоминалне операције.

Obesity and upcoming abdominal surgery for prostate adenoma.
Гојазност и предстојећа операција абдомена за аденомом простате.

Pain in this case is much less intense than after abdominal surgery.
Бол у овом случају је много мање интензиван него након абдоминалне операције.

Confirm that we did major abdominal surgery on him and then completely forgot about it.
Piše da smo uradili operaciju trbuha, pa zaboravili.

As a surgeon, he is generally regarded as the founding father of modern abdominal surgery.
Као хирург, генерално се сматра оснивачем модерне абдоминалне хирургије.

Neutering cats is abdominal surgery, during which the ovaries are removed.
АСД0АСД АСД1АСД кастрација мачке је абдоминална хирургија, током којег су јајници су уклоњене.

Principles of prophylactic and therapeutic use of antibiotics in general and abdominal surgery. Akad.
Начела профилактичке и терапијске примене антибиотика у општој и абдоминалној хирургији. Акад.

It occurs some time after abdominal surgery- adhesions in the gut lumen is closed;
Јавља се неко време после абдоминалне хирургије- прираслице у лумен црева је затворен;

In the presence of an abscess, especially if the outflow of urine is almost impossible, urgent abdominal surgery or blood transfusion.
У присуству апсцеса, нарочито ако је одлив урина скоро немогућ, потребна је хитна хирургија абдомена или трансфузија крви.

Scientists note that in last 5 years abdominal surgery has leaped forward, so conducting such operations it is only a matter of time.
Научници напомињу да је у протеклих 5 година хирургија абдомена скочила напред, стога су такве операције само питање времена.

Muscle relaxant is only given if the surgery cannot be undertaken without paralysis, such as open abdominal surgery.
Мишићни релаксант се даје само ако се операција не може обавити без парализе, као што је отворена абдоминална операција.

When running stage- abdominal surgery.
Када је у фази трчања- абдоминална операција.

For severe complications, the surgeon should be ready at any time to move from laparoscopy to conventional abdominal surgery.
За тешке компликације, хирург би требало да буде спреман да у било ком тренутку пређе са лапароскопије на конвенционалну абдоминалну хирургију.

When the fallopian tube is torn, sometimes an open abdominal surgery may become necessary(RCOG 2010b).
Када је јајоводна цев отргнута, понекад може постати отворена операција абдомена( РЦОГ 2010б).

Hypoactive bowel sounds are normal during sleep, and also occur normally for a short time after the use of certain medications and after abdominal surgery.
Звукови са јаким цревима су нормални током сна, а обично се јављају и за кратко време након употребе одређених лекова и после абдоминалне операције.

Center for Anaesthesiology and Resuscitation Clinic for Abdominal Surgery Clinical Center of Serbia.
Центар за анестезиологију и реанимацију Клиника за абдоминалну хирургију Клинички Центар Србије.

Abdominal surgery or abdominal surgery is the General name for all types of surgery on the internal organs located in the abdominal cavity.
Абдоминална хирургија, или абдоминална хирургија- општи назив за све врсте хируршких интервенција на свим унутрашњим органима који се налазе у трбушној дупљи.

Because of this tremendous pressure, it is very dangerous to perform abdominal surgery, such as a cesarean section, on an elephant.
Због овог огромног притиска, веома је опасно обављати операцију абдомена, као што је царски рез, на слону.

If you had abdominal surgery, such as an appendectomy, caesarean section, or fallopian tube surgery to reverse sterilization(EPT nd, RCOG 2010a, Varma and Gupta 2009).
Ако сте имали абдоминалну операцију, као што је апендектомија, царски рез или јајовода јајовода за обарање стерилизације( ЕПТ нд, РЦОГ 2010а, Варма и Гупта 2009).