Sta znaci na Srpskom ABHODAH - prevod na Српском

• ABHODAH
• абходах

Примери коришћења Abhodah на Енглеском и њихови преводи на Српски

Abhodah Zarah(72b) Discard wine touched by Christians.
Abhodah Zarah, 72B:“ Вино које су дотакли хришћани мора бити бачено”.

Abhodah Zarah(78)- Christian churches are places of idolatry.
Абходах Зарах( 78)- хришћанске цркве су: места идолопоклонства.

Abhodah Zarah(78)-- Christian churches are places of idolatry.
Abhodah Zarah, 78:“ Хришћанске цркве су место идолопоклонства”.

Abhodah Zarah(35b) Not drink milk from cow milked by Christian.
Абходах Зарах( 35б)- Немојте пити млеко од краве музу: хришћански.

Abhodah Zarah(6a) False teachings to worship on first day of Sabbath.
Абходах Зарах( 6а)- Фалсе: Учења да обожава на први дан суботе.

Abhodah Zarah(22a)-- Suspect Christians of intercourse with animals.
Abhodah Zarah, 22A:“ Осумњичите хришћане за сношај са животињама”.

Abhodah Zarah(22b) Christians unclean because not at Mount Sinai.
Абходах Зарах( 22б)- хришћани нечистим јер: Они нису на планини Синај.

Abhodah Zarah(35b) Not drink milk from cow milked by Christian.
Abhodah Zarah, 35B:“ Не пијте млеко од краве коју је помузао хришћанин”.

Abhodah Zarah(22a): Do not associate with gentiles, they shed blood.
Абходах Зарах( 22а)- Не сарадник: са незнабошцима, они пролио: крв.

Abhodah Zarah(2a, 1) No trade with Christians on feast days.
Abhodah Zarah, 2А, 1:“ Не тргујте са хришћанима за време њихових празника”.

Abhodah Zarah(25b).-- Beware of Christians when walking abroad with them.
Abhodah Zarah, 25B:“ Чувајте се хришћана док путујете са њима”.

Abhodah Zarah(72b)-- Wine touched by Christians must be thrown away.
Abhodah Zarah, 72B:“ Вино које су дотакли хришћани мора бити бачено”.

Abhodah Zarah(14b) T. Not to sell religious works to Christians.
Abhodah Zarah, 14B:“ Забрањено је продавати религиозне радове хришћанима”.

Abhodah Zarah(22a) Don't associate with gentiles, they shed blood.
Abhodah Zarah, 22A:“ Не дружите се са овим неверницима, они проливају крв”.

Abhodah Zarah(22b)-- Christians unclean because they not at Mount Sinai.
Abhodah Zarah, 22B:“ Хришћани су нечисти јер нису на Синајској гори”.

Abhodah Zarah(35b)-- Do not drink milk from a cow milked by Christian.
Abhodah Zarah, 35B:“ Не пијте млеко од краве коју је помузао хришћанин”.

Abhodah Zarah, 21a-- Reference to worship of Jesus in homes unwanted.
Abhodah Zarah, 21А: Напомиње се да је обожавање Исуса по кућама непожељно.

Abhodah Zarah(22a)-- Do not associate with gentiles, they shed blood.
Abhodah Zarah, 22A:“ Ne družite se sa ovim nevernicima, oni prolivaju krv”.

Abhodah Zarah(14b)- Forbidden to sell Christians articles for worship.
Abhodah Zarah, 14B:“ Забрањено је продавати религиозне радове хришћанима”.

Abhodah Zarah, 21a-- Reference to worship of Jesus in homes unwanted.
Abhodah Zarah, 21A: Napominje se da je obožavanje Isusa po kućama nepoželjno.

Abhodah Zarah(14b) Don't sell Christians articles for worship.
Abhodah Zarah, 14B:“ Zabranjeno je hrišćanima prodavati stvari za versko obožavanje”.

Abhodah Zarah(2a, 1)-- Do not trade with Christians on their feast days.
Abhodah Zarah, 2А, 1:“ Не тргујте са хришћанима за време њихових празника”.

Abhodah Zarah(2a)-- For three days before Christian festivals, avoid all.
Abhodah Zarah, 2А:“ Три дана пре хришћанских празника, избегавајте их све”.

Abhodah Zarah(2a, 1)- Do not trade with Christians on their feast days.
Абходах Зарах( 2а, 1)- Не трговина: са хришћанима ио њиховом: празничних дана.

Abhodah Zarah(1,2)- Now permitted to trade with Christians on such days.
Абходах Зарах( 1. 2)- Сада дозвољено: да тргују: са хришћанима на таквим дана.

Abhodah Zarah(78c)-- Festivals of followers of Jesus regarded as idolatry.
Абходах Зарах( 78ц)- Фестивали следбеника Исуса сматрају: као идолопоклонство.

ABHODAH ZARAH(22a)-"Do not associate with Christians since they shed blood.".
Abhodah Zarah, 22A:“ Не дружите се са овим неверницима, они проливају крв”.

Abhodah Zarah(14b)- Forbidden to sell Christians articles for worship.
Abhodah Zarah, 14B:“ Забрањено је хришћанима продавати ствари за верско обожавање”.

Abhodah Zarah(2aT)-- Trade with Christians because they have money to pay.
Abhodah Zarah, 2А, Т:“ Тргујте са хришћанима само зато што имају новца да плате”.

Abhodah Zarah 2a T:"Carry on trade with non-Jews, if they have to pay money for it.".
Abhodah Zarah, 2А, Т:“ Тргујте са хришћанима само зато што имају новца да плате”.