Sta znaci na Srpskom ABLE TO MAINTAIN - prevod na Српском

• у стању да одржи
• у стању да одржава
• uspeli da održimo
• у стању да задржи
• моћи одржати
• у могућности да одрже
• у могућности да одржава
• у стању да одрже
• u stanju da održimo
• у стању да одржавају
• u stanju da održe

Примери коришћења Able to maintain на Енглеском и њихови преводи на Српски

And being able to maintain required restarts….
И нису у стању да одрже тражене рестартује….

It came up on us fast, Captain, but we seem able to maintain our distance.
Brzo nam se približilo, kapetane, ali smo izgleda uspeli da održimo rastojanje.

We'd never be able to maintain the wormhole long enough.
Ne bismo uspeli da održimo crvotočinu dovoljno dugo.

The US flight required a specially-designed drone which was able to maintain and monitor the organ.
За превоз органа био је потребан посебно дизајниран дрон који је био у стању да одржава орган за трансплантацију и надгледа га.

Look, if they're able to maintain the energy beam's intensity.
Vidi, ako bi bili u stanju da održe energetsi zrak nonstop.

Physiologically this will improve your lactate threshold meaning you will be able to maintain a faster pace for a longer distance.
Физиолошки то ће побољшати ваш лактатни праг што значи да ћете моћи одржати бржи темпо на дужој удаљености.

Able to maintain long-term product texture, wearing comfortably.
Могућност одржавања дуготрајне текстуре производа, удобно ношење.

How will this season be able to maintain that tension?
Kako će ove sezone biti u stanju da održi tu tenziju?

Able to maintain high performance and FPS even on weak PCs.
Могућност одржавања високих перформанси и ФПС чак и на слабијим рачунарима.

Eating algae, these fish are able to maintain cleanliness in the aquarium.
Јести алге, ове рибе су у стању да одржавају чистоћу у акваријуму.

Diana does not ask for alimony, leaves his name and, moreover, the former husband and wife will be able to maintain friendship.
Диана не тражи алиментацију, оставља своје име и, осим тога, бивши супруг и супруга ће моћи одржати пријатељство.

We've been able to maintain the level of violence under strict limits.
Bili smo u stanju da održimo nivo nasilja pod striktnim ograničenjima.

I think if we drank more… we might be able to maintain perfect equilibrium.
Mislim da ako bi pili više… bili bi u stanju da održimo savršenu ravnotežu.

Packaging is able to maintain the quality of raw materials up to two years.
Амбалажа је у стању да одржи квалитет сировина до две године.

Many buyers say that a heated carpet is able to maintain an optimal indoor climate.
Многи купци кажу да је загрејани тепих у стању да одржава оптималну климу у затвореном простору.

Water is also able to maintain temperature and release heat from its surface.
Вода је такође у стању да одржава температуру и ослобађа топлоту са своје површине.

However, staying alert is always important because there is still a life outside that safe place because an introvert must be able to maintain it.
Међутим, упозорење је увек важно јер још увијек постоји живот изван тог сигурног места јер инвертор мора бити у стању да га одржава.

Made of wood, it is able to maintain a comfortable indoor climate and healthy.
Направљена од дрвета, она је у стању да одржи удобан климу и здраво.

We've gone so far as to send matter to another dimension but we haven't been able to maintain a field long enough to bring that matter back.
Uspeli smo da pošaljemo u drugu dimenziju, ali nismo uspeli da održimo polje dovoljno dugo da materiju vratimo.

Therefore, she is able to maintain her weight according to her height.
Поред тога, он је у стању да одржи равнотежу тела и издржава већину своје тежине.

Instead, experienced bodybuilders utilized to restrict their students from utilizing such items making sure they were able to maintain their physical body building objectives.
Уместо тога, искусни билдери користе да ограниче своје ученике од коришћења таквих предмета да бисте били сигурни да су у стању да задржи своје тело структуре циљева.

Nomad's Nanosuit is able to maintain his internal temperature, saving his life.
Номадово Наноодело је у стању да одржава своју унутрашњу температуру, спашавајући му живот.

The good news is that by adding these 10 foods to your diet, you will be able to maintain a positive attitude and cheerfulness on the most dull autumn days.
Добра вијест је да ћете додавањем ових 10 намирница у вашу исхрану моћи одржати позитиван став и ведрину на најзанимљивијим јесенским данима.

The utility is able to maintain statistics of calls to sites and includes the possibility of forming blacklists.
Услужни програм је у могућности да одржава статистику позива на сајтове и укључује могућност формирања црних листа.

A lot of web businesses have shown that even if they are not able to maintain service, they are often taken over and renamed or revitalised.
Многе веб компаније показале су да чак и ако нису у могућности да одрже перформансе, оне се често преузму и поново брендирају или ревитализују.

This device is able to maintain a constant temperature of the prepared beverage, so you can not rush to drink coffee.
Овај уређај је у стању да одржава константну температуру припремљеног напитка, тако да не можете журити да попијете кафу.

Special needs teachers must have an abundance of patience and be able to maintain a positive outlook no matter how frustrating a situation becomes.
Наставници са посебним потребама морају имати обиље стрпљења и бити у стању да одрже позитиван поглед без обзира на то колико фрустрирајућа ситуација постане.

You must be able to maintain a certain emotional distance and all the time reminding yourself and the patient that depression- is a transient emotional state.
Морате бити у стању да одржи неку емотивну дистанцу, све док себе и пацијента подсетивши да је депресија- је пролазна емоционално стање..

Some models drip coffee makers are able to maintain the desired temperature brewed coffee.
Неки модели капље произвођачи кафе су у стању да одржи жељену температуру пиво кафу.

You need to be able to maintain some emotional distance, all the time reminding yourself and the patient that depression is a transient emotional state.
Морате бити у стању да одржи неку емотивну дистанцу, све док себе и пацијента подсетивши да је депресија- је пролазна емоционално стање..