Sta znaci na Srpskom ABSOLUTE GUARANTEE - prevod na Српском

• апсолутну гаранцију
• апсолутна гаранција
• apsolutna garancija

Примери коришћења Absolute guarantee на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, there's no absolute guarantee.
Ne postoji apsolutna garancija.

I believe all these calculations are correct but offer no absolute guarantee.
Али све ове методе су несавршене и не дају апсолутну гаранцију.

There is no absolute guarantee, however.
Ipak, ne postoji apsolutna garancija.

However, the procedure does not provide an absolute guarantee.
Међутим, поступак не даје апсолутну гаранцију.

There are no absolute guarantees in this world.
Medjutim u ovom svetu nema apsolutnih garancija.

Unfortunately there is no absolute guarantee.
Ipak, ne postoji apsolutna garancija.

However, the absolute guarantee of these measures still do not give.
Међутим, апсолутна гаранција ових мера још увек не дају.

However, there is no absolute guarantee.
Ipak, ne postoji apsolutna garancija.

With an absolute guarantee they will give a good harvest, but with proper and constant care for them.
Уз апсолутну гаранцију они ће дати добру жетву, али уз правилну и сталну бригу о њима.

Nevertheless, there is no absolute guarantee.
Ipak, ne postoji apsolutna garancija.

It is noteworthy that at the moment there are special calendars, where you can record data about your periods, they also show favorable days for conception, but they do not give an absolute guarantee.
Важно је напоменути да у овом тренутку постоје посебни календари, у којима можете снимати податке о својим периодима, они такође показују повољне дане за зачеће, али не дају апсолутну гаранцију.

In this world there are no absolute guarantees.
Medjutim u ovom svetu nema apsolutnih garancija.

However, he does not give an absolute guarantee that the diagnosis will be made correctly.
Међутим, он не даје апсолутну гаранцију да ће дијагноза бити исправно постављена.

Unfortunately none of these methods offer an absolute guarantee.
И било која од наведених метода не даје апсолутну гаранцију.

Therefore, they cannot give an absolute guarantee of the absence of harm to the child's health.
Према томе, они не могу дати апсолутну гаранцију одсутности штете за здравље дјетета.

At this time there is a chance to conceive a baby, but an absolute guarantee is not given.
У овом тренутку постоји шанса за зачеће бебе, али апсолутна гаранција није дата.

Regardless of the good intentions of the Macedonian government, there are not absolute guarantees that Boskovski would be available any time to the court and that he would not put pressure on victims and witnesses," Smith said.
Uprkos dobrim namerama makedonske vlade, ne postoje apsolutne garancije da će Boškovski u svakom trenutku biti dostupan sudu i da neće vršiti pritisak na žrtve i svedoke», rekao je Smit.

This means that steps have been taken to protect your funds in the event of insolvency but that there is no absolute guarantee that all funds will be repaid.
То значи да су предузети кораци како би се заштитили средства потрошача, али да не постоји апсолутна гаранција да ће сва средства бити отплаћена.

Spraying on the trunks do not give an absolute guarantee for the destruction of pathogens of fungal diseases.
Прскање на трупцима не даје апсолутну гаранцију за уништавање патогена гљивичних обољења.

Unfortunately, the use of such a device is not an absolute guarantee of a perfect result.
Нажалост, употреба таквог уређаја није апсолутна гаранција савршеног резултата.

Of course, this procedure does not give an absolute guarantee sterilization, but still better than nothing.
Наравно, ова процедура не даје апсолутну гаранцију стерилизације, али је и даље боља од ништа.

This means that steps have been taken to protect customer funds but that there is no absolute guarantee that all funds will be repaid.
То значи да су предузети кораци како би се заштитили средства потрошача, али да не постоји апсолутна гаранција да ће сва средства бити отплаћена.

Alas, even a modern set of drugs can not give an absolute guarantee that the hygroma does not arise again in the same place.
Нажалост, чак ни модерни сет лекова не може дати апсолутну гаранцију да се хигром не појављује поново на истом месту.

We have learned about the basic parameters of aquarium water, the observance of which will be an absolute guarantee of the health of fish and the beauty of plants.
Научили смо о основним параметрима акваријске воде, чије поштивање ће бити апсолутна гаранција здравља риба и љепоте биљака.

Alas, even a modern set of drugs can not give an absolute guarantee that the hygroma does not arise again in the same place.
За сада, чак и модеран сет препарата не може дати апсолутну гаранцију да се хипохрома неће поново појавити на истом месту.

A detailed expert ultrasound aimed at a careful study of the so-called pathological markers, unfortunately, also does not provide an absolute guarantee that there is or is not a terrible disease in your child.
Детаљан стручњак ултразвук у циљу пажљивог проучавања тзв патолошких маркера, нажалост, не предвиђа апсолутну гаранцију да постоји или није страшна болест код детета.

Tarculovski's release was rejected because"there are not absolute guarantees that he would not put pressure on victims and witnesses," the Council said.
Tarčulovski nije oslobođen zato što« ne postoje apsolutne garancije da on neće izvršiti pritisak na žrtve i svedoke», rekao je Savet.

Blocking a random start is an absolute guarantee of your safety.
Блокирање случајног старта је апсолутна гаранција ваше сигурности.

These ways to keep a man will not give an absolute guarantee that the beloved will divorce.
Овакви начини држања мушкарца неће дати апсолутну гаранцију да ће се вољени развести.

And even when you are sure of the transaction and have received an absolute guarantee, do not forget about possible changes in the rules of the"game".
Чак и када сте сигурни у договор и добили апсолутну гаранцију, не заборавите на евентуалне промене правила" игре".