Примери коришћења Absolute winner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was an absolute winner.
The absolute winner of the elections in Serb communities is the Srpska Lista party.
Апсолутни победник избора у српским срединама је Српска листа.He was an absolute winner.
Bio sam apsolutni pobednik.The absolute winner of this action is the user Vanilica, who added 653 references, which placed him in second place in the world!
Апсолутни победник ове акције је корисник Ванилица, који је бриљирао са чак 653 унете референце, чиме се пласирао на друго место на свету!And the absolute winner.
I na kraju, apsolutni pobednik.When it comes to natural diuretics and cleaners of the body that remove toxins,science has declared the absolute winner- the radish!
Kada su u pitanju prirodni diuretici i čistači organizma koji ga oslobađaju otrova,nauka je potvrdila apsolutnog pobednika- rotkvice!An absolute winner of a day.
Apsolutni pobednik za danas.This was an absolute winner!”.
Ona je stvarni dobitnik!”.And Croatia, the absolute winner of the 1017 debt nagomilanju 01:42:44,111-- 01:42:49,811 with$ 4.6 billion to a staggering$ 69 billion.
А Хрватска, апсолутни победник у нагомилању дугова са 4, 6 милијарди долара до вртоглавих 69 милијарди долара.All in all, an absolute winner.
I na kraju apsolutni pobednik.Grapefruit is the absolute winner when it comes to fighting bad cholesterol because it is high in vitamin C and pectin, it contains fiber that reduces cholesterol and protects blood vessels from clogging.
Grejpfrut je apsolutni pobednik kada je reč o borbi s lošim holesterolom jer osim visokog nivoa vitamina C sadrži i pektin, vlakna koja snižavaju holesterol i štite krvne sudove od začepljenja.There is no absolute winner.
Zato što ne postoji apsolutni pobednik.In addition to the award for the best socially responsible project,the program won a special gold award, established for the very first time, as an absolute winner in all competing categories.
Осим награде за најбољи друштвено одговорни пројекат,програм" Покренимо нашу децу" освојио је специјалну, златну награду као апсолутни победник у свим такмичарским категоријама.This was an absolute winner of a dinner.
Ovaj je definitivno pobednik veceri.The organizer planned the prize of 30,000 dinars for the absolute winner of the exhibition.
Organizator je planirao da apsolutnog pobednika izložbe nagradi sa 30. 000 dinara.We are the absolute winners of these elections.
One, however, was the absolute winner.
Ipak, samo jedan je apsolutni pobednik.This recipe is an absolute winner when it comes to nutritional benefits.
To što je krompir apsolutni pobednik ako gledamo nutritivne koristi.There is therefore no absolute winner.
Zato što ne postoji apsolutni pobednik.If you want to be an absolute winner in everything, you will succeed only if you are an Aries.
Ako želite da ste apsolutni pobednik u svemu, to ćete uspeti samo ako ste Ovan.You feel like an absolute winner.
Osećate se kao pobednik bez izuzetka.Grapefruit is an absolute winner when it comes to fighting the bad cholesterol, contains high levels of vitamin C and contains pectin, and fiber that lowers cholesterol and protect blood vessels from clogging.
Grejpfrut je apsolutni pobednik kada je reč o borbi s lošim holesterolom jer osim visokog nivoa vitamina C sadrži i pektin, vlakna koja snižavaju holesterol i štite krvne sudove od začepljenja.Company NIS won the award for business excellence“Oscar of Quality 2013” as the absolute winner in the category of large organizations.
Комоанија НИС добила је награду за пословну изврсност„ Оскар квалитета 2013“, као апсолутни победник у категорији великих организација.April 2010. Belgrade- The municipality of Vrsac is the absolute winner of a competition of local self-governments in promotion of investments in Serbia, which was organized in Serbia by the USAID's Serbia Economic Growth Activity(SEGA) Program.
April 2010. Beograd- Opština Vršac je apsolutni pobednik takmičenja lokalnih samouprava u promociji investicija u Srbiji, koju je organizovao USAID u okviru Programa za podsticaj ekonomskog razvoja u Srbiji.The Western world, in turn,could not resist the temptation to declare itself the absolute winner in the Cold War and the sole heir to history.
Западни свет се, са своје стране,није уздржао од саблазни да себе прогласи за апсолутног победника у Хладном рату и јединог наследника историје.At the Sterija theatre's festival in 2013,‘Zona Zamfirova' was the absolute winner with seven awards, and the same year at the Komedija Festival in Jagodina the musical won eight awards!
На фестивалу„ Стеријино позорје“ 2013. године„ Зона Замфирова“ била је апсолутни победник освојивши седам награда, а исте године на Фестивалу комедије у Јагодини чак осам!There are a lot of local conflicts in this case, buttheir heat is relatively low, and the absolute winner, who would then no longer give anyone a pass, would not be revealed.
Много је локалних сукоба у овом случају, алињихова врућина је релативно ниска, а апсолутни побједник, који тада више никоме неће дати пропусницу, неће бити откривен.
