Sta znaci na Srpskom ACADEMIC STYLE - prevod na Српском

• академском стилу
• стилу академизма
• академског стила

Примери коришћења Academic style на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was built in academic style.
Грађена је у стилу академизма.

It is based on a combination of modernist and functional base and representatively molded facades in the academic style.
Заснована је на комбинацији модернистички и функционално замишљене основе и репрезенативно обликованих фасада у академском стилу.

Well, there's an academic style,?
Znaš, postoji" akademski stil"?

Princeteau's fame, such as it was, arose from his depiction of military and equestrian subjects, done in a 19th-century academic style.
Слава Принцетеауа, таква каква је била, настала је из његовог приказа војних и коњичких субјеката, изведених у академском стилу из 19. века.

He originally worked in the Romantic and Academic styles, but later became an Impressionist.
Првобитно је радио у романтичним и академским стиловима, али је касније постао импресиониста*.

Dorćol Elementary School was built in 1893 according to the project of the architect Milan Kapetanović in the academic style of the 19th century.
Дорћолска основна школа подигнута је 1893. године по пројекту архитекте Милана Капетановића у стилу академизма 19. века.

The work of Rudolph Valdec was executed in academic style photographically catching the moment Dositej, traveller and writer, steps into the future.
Споменик Рудолфа Валдеца, израђен у стилу академизма, фотографски зауставља искорак Доситеја, путника и писца, у будућност.

The facade is made in the academic style.
Само здање је изграђено у академском стилу.

A shift away from his academic style took place in the late 1880s under the influence of several acquaintances associated with Post-Impressionism and Symbolism.
Помак од његовог академског стила догодио се крајем 1880-их под утицајем неколико познаника повезаних са постимпресионизмом* и симболиком*.

Architecture is designed in the academic style.
Зграда је архитектонски обликована у стилу академизма.

It was constructed as a two-floor palace in the academic style, with a representative entrance and spacious marble staircase with railings made of wrought iron.
Саграђена је као двоспратна палата у академском стилу, има репрезентативни улаз и пространо мермерно степениште са оградом од кованог гвожђа.

All the ballet companies in the world, those that follow the aesthetics of the classical academic style, stage the SWAN LAKE.
Све светске компаније које су носиоци естетике класичног академизма, плешу Лабудово језеро.

Svetozar Jovanović in the spirit of academic style and it was balanced with the already constructed buildings of the University Library and the Technical Faculty.
Светозар Јовановић урадио је у академском духу и био је стилски уравнотежен са већ изграђеним зградама Универзитетске библиотеке и Техничког факултета.

The building of the Serbian Acadamy of Sciences and Arts(SANU) was constructed in the academic style with elements of Art Nouveau in 1924.
Зграда Српске Академије Науке и Уметности( САНУ) изграђена је у академском стилу, са елементима" Art Nouveau", 1924. године.

He enrolled in art school but did not enjoy the strict academic style of the Russian based academy and abandoned his traditional training in favor of practical experience.
Уписао се у умјетничку школу, али није уживао у строгом академском стилу руске академије и напустио своју традиционалну обуку у корист практичног искуства.

Polenov's sketches of the Middle East and Greece(1881- 1882) paved the way for his masterpiece,"Christ and the Sinner"(1886- 87), an interesting attempt to update the academic style of painting.
Поленовљеве скице Блиског истока и Грчке( 1881- 1882) утрле су пут његовом ремек-делу„ Христ и грешник“( 1886-87), интересантном покушају да се занови пикторескни систем академизма.

According to the new concept, Samojlov designed the exterior in the modernized academic style with purified geometrized decorative repertoire.
У складу са новим концептом, Самојлов је пројектовао ентеријер у духу модернизованог академизма са пречишћеним геометризованим декоративним репертоаром.

The fresco-painting and the icons on the iconostasis represent an extremely valuable artistic unit, stylistically given as a compromise solution between Serbian traditional religious painting, contemporary Divinity, Russian tradition and academic style.
Живопис и иконе на иконостасу представљају изузетно вредну сликарску целину, стилски изведену као компромисно решење између српске традиционалне религиозне слике, савременог богословља, руске традиције и академског стила.

The further designing was assigned to one of the most important representatives of the academic style in the country, an architect of the Russian origin, Nikolaj Petrovič Krasnov.
Даље пројектовање преузима један од најзначјнијих представника академског стила код нас, архитекта руског порекла Николај Петрович Краснов.

The learning outcomes are the acquisition of practical skills(the highest professional level of artistic expression, the expansion of the repertoire with the most demanding artistic works), theoretical knowledge(the ability to engage in artistic research, practical scientific work) and certain general competences(independence, psychological understanding, critical awareness and communication skil s, including writing in academic style) The professional title acquired after the completion of the study program is Doctor of Musical Arts.
Исходи учења су стицање практичних вештина( највиши професионални ниво уметничког изражавања, проширивање репертоара најзахтевнијим уметничким делима), теоријских знања( способност за бављење уметничко-истраживачким радом, практичним научним радом), и одређених општих компетенција( самосталност, психолошко разумевање, критичка свест и вештина комуникације, укључујући писање у академском стилу). Студијски програм докторских академских студија Извођачке уметности састоји се од 17 модула: Дириговање, Соло певање, Клавир, Виолина, Виола, Виолончело, Контрабас, Флаута, Кларинет, Фагот, Труба, Тромбон, Харфа, Гитара, Чембало, Удараљке и Камерна музика.

Learn about the Canadian teaching style and academic structure.
Сазнајте више о канадском стилу наставе и академских структура.

He also briefly studied under Carlo Markò the Younger, but the style of academic painting did not appeal to him.
Такође је кратко проучавао код Царла Маркоа Иоунгера, али стил академског сликарства му није био привлачан.

At the time of his studies in Munich his style was academic with some elements of the Secession.
Током студија у Минхену његов рад је близак академизму са елементима сецесије.

Knowledge of techniques and styles of academic writing.
Информишите се о техникама учења и стилу академског писања.