Sta znaci na Srpskom ACCESS TO YOUR INFORMATION - prevod na Српском

• pristup vašim informacijama
• pristup vašim podacima

Примери коришћења Access to your information на Енглеском и њихови преводи на Српски

Access to your information is easy.
Pristupanje vašim informacijama je lako.

You alone have access to your information.
Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.

We will always hold your information securely to prevent unautorised disclosure or access to your information.
Uvek ćemo držati vaše podatke sigurno da bismo sprečili neovlašćeno otkrivanje ili pristup vašim informacijama.

Restrict access to your information.
Ограничава доступност ваших информација.

We always hold your information securely and to prevent unauthorised disclosure or access to your information.
Uvek ćemo držati vaše podatke sigurno da bismo sprečili neovlašćeno otkrivanje ili pristup vašim informacijama.

Nobody will have access to your information and loan request.
Ne postoji nikakva mogućnost da bilo ko ima uvid u vaše podatke i narudžbu.

Where appropriate, we will provide the corrected information to third parties that have access to your information.
Када је то прикладно, ми ћемо пренети измењене информације трећим лицима који имају приступ вашим личним информацијама.

It is only you who can access to your information.
Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.

In order to operate our business and deliver our products and services to you, these third-party supplies will have access to your information.
Da bismo mogli da upravljamo našim poslovanjem i dostavljamo naše proizvode i usluge, ove snage treće strane će imati pristup vašim informacijama.

You are the only one with access to your Information.
Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.

Only employees who need access to your information in order to perform their duties are authorised to access your personal data.
Samo su oni zaposleni kojima je potreban pristup Vašim informacijama za obavljanje svojih dužnosti ovlašćeni da pristupaju Vašim ličnim podacima.

Convince you to allow them access to your information.
One su napravljene samo da im dozvolite pristup vašim informacijama.

Only those who need access to your information in order to perform their duties are allowed access to your personal information..
Samo su oni zaposleni kojima je potreban pristup Vašim informacijama za obavljanje svojih dužnosti ovlašćeni da pristupaju Vašim ličnim podacima.

Yes, and while you were drinking champagne, your lawyer was using his access to your information to create a scam in your name.
Da, i dok ste vi pili šampanjac, vaš odvjetnik je iskoristio pristup vašim podacima da napravi prevaru u vaše ime.

Only those employees who need access to your information in order to perform their duties are authorized to have access to your Personal Data.
Samo su oni zaposleni kojima je potreban pristup Vašim informacijama za obavljanje svojih dužnosti ovlašćeni da pristupaju Vašim ličnim podacima.

To help protect the Personal Information stored by SPD, SPD may need to check your identity before allowing access to your information.
U cilju zaštite podataka o ličnosti koje čuva SPD, kompanija će možda morati da proveri vaš identitet pre nego što dozvoli pristup vašim informacijama.

Change the level of access to your information by setting one or more codes.
Промените ниво приступа вашим информацијама тако што ћете поставити једну или више шифри.

IDT maintains controls to protect and secure Personal Data, but when you share Personal Data online there is always some risk that an unauthorized third party could gain access to your information.
AbbVie održava odgovarajuće kontrole i tehničke i organizacione mere kako bi zaštitio i obezbedio podatke o ličnosti, ali kada delite podatke o ličnosti na mreži uvek postoji neki rizik da neovlašćena treća strana dobije pristup Vašim informacijama.

To prevent unauthorised disclosure or access to your information, we have implemented security safeguards.
Da bi smo sprečili nedozvoljeni pristup ili otkrivanje vaših podataka, postavili smo odgavarajuću elektronsku zaštitu.

Sometimes selected third parties are however, used to provide GSK with support services in connection with the Site and such parties may, from time to time, have access to your information to enable them to provide those services to GSK.
Ponekad odabrana treća lica se međutim angažuju da bi obezbedila kompaniji GSK službe za podršku u vezi sa sajtom i takva lica mogu, s vremena na vreme, da imaju pristup Vašim podacima da bi im se omogućilo da obezbede te usluge kompaniji GSK.

When we use service providers we provide limited access to your information so that such service provider can perform the tasks on our behalf.
Prilikom angažovanja spoljnih pružalaca usluga, istima omogućavamo ograničen pristup vašim informacijama, tako da taj pružalac usluga može da izvršava različite zadatke u naše ime.

AbbVie maintains appropriate controls and technical and organisational security measures to protect and secure personal data, but when you share personal data online there is always some risk that an unauthorised third party could gain access to your information.
AbbVie održava odgovarajuće kontrole i tehničke i organizacione mere kako bi zaštitio i obezbedio podatke o ličnosti, ali kada delite podatke o ličnosti na mreži uvek postoji neki rizik da neovlašćena treća strana dobije pristup Vašim informacijama.

This means that there is a risk that others gain unjustified access to your information when data is being sent and stored electronically.
Ovo znači da postoji rizik da drugi dobiju nezakonit pristup vašim informacijama kada se podaci šalju i elektronski skladište.

If conditions change or you need access to your information, the block can be lifted either permanently or temporarily by contacting the Social Security Administration.
Ако се услови промијене или вам је потребан приступ вашим информацијама, блок може бити укинут трајно или привремено тако што ћете контактирати Управу за социјално осигурање.

AbbVie implements technical and organisational controls and security measures to protect and safeguard your personal information, but there is always a risk that unauthorised third parties may gain access to your information when you share personal information online.
AbbVie održava odgovarajuće kontrole i tehničke i organizacione mere kako bi zaštitio i obezbedio podatke o ličnosti, ali kada delite podatke o ličnosti na mreži uvek postoji neki rizik da neovlašćena treća strana dobije pristup Vašim informacijama.

Only those employees who need access to your information to perform their duties are authorized to have access to your personally identifiable information..
Samo su oni zaposleni kojima je potreban pristup Vašim informacijama za obavljanje svojih dužnosti ovlašćeni da pristupaju Vašim ličnim podacima.