Примери коришћења Act of courage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an act of courage.
To je akt hrabrosti.Revealing yourself would be an act of courage.
Otkrivanje sebe bi bio akt hrabrosti.It's an act of courage.
То јесте чин храбрости.Do something that requires an act of courage.
Voicing fear is an act of courage.
Weaver's act of courage kept Romano from firing Legaspi, but it also emotionally drained Weaver, whose fears of discrimination ruining her career resurfaced.
Čin hrabrosti Viverove je sprečio Romana da otpusti Legaspijevu, ali je i osećajno iscrpeo Viverovu čiji su se strahovi od uništenja karijere zbog diskriminacije ponovo pojavili.That's an act of courage.".
To je akt hrabrosti.".Forgiving yourself and others is an act of courage.
Ogoliti sebe pred drugim je čin hrabrosti.Not until the day he witnessed a single act of courage by an orphan boy from the streets of Nasaf.
Све док једног дана није видео један чин храбрости, сирочића са улица Насафа.€œSometimes even to live is an act of courage.
Ponekad je čak i volja za životom čin hrabrosti.Confessing about your past is definitely good and an impressive act of courage, especially if your partner would never have found out about the affair.
Признавање о вашој прошлости је дефинитивно добро и импресиван чин храбрости, нарочито ако ваш партнер никада не би сазнао о афери.What you are doing is an extraordinary act of courage.”.
To što su oni uradili, pravi je čin hrabrosti.“.Sgt. Donald of the 8th U.S. Army, who through his act of courage revealed, to the world the existence of the virus, died today at 4:20 PM.
Narednik Donald iz mornarice SAD, koji je svojim hrabrim opstankom svetu pokazao delovanje virusa, umro je danas popodne u 4: 20.Connecting with your fears is an act of courage.
Priznati da se plašiš je čin hrabrosti.Assuming that we are no longer loved is an act of courage that will stop us from drifting into situations that are as delicate as they are destructive.
Pretpostavka da nas partner više ne voli je čin hrabrosti koji će nas zaustaviti da ne uđemo u situacije koje su tako delikatne kao što su destruktivne.To me that's a huge act of courage.
Zbog toga je za mene ovo autentični čin hrabrosti.To go against the dominant thinking of your family, friends andthose people you associate with every day is perhaps the most difficult act of courage you will ever perform.
Usprotiviti se dominantnom mišljenju prijatelja ilivećini ljudi koji se svakodnevno sreću je možda najteži akt hrabrosti s kojim se možete suočiti.“.Doing this is an act of courage for me.
Zbog toga je za mene ovo autentični čin hrabrosti.Taking full responsibility for yourself is an act of courage.
Преузети пуну одговорност за себе је храбар чин.As mentioned above,a change involves an act of courage and not each of us is capable of it.
Као што је раније поменуто,свака промена подразумева чин храбрости да нису сви од нас може имати поверења.Dancing in front of others, after all, is an act of courage.
Ogoliti sebe pred drugim je čin hrabrosti.It was not an act of courage.
Ovo nije bio čin hrabrosti.Asking someone for help can be an act of courage.
Pitati nekoga za pomoć je akt velikodušnosti.I know we don't have, like,a formal agreement or anything but my act of courage was kind of dependent on your role as my bodyguard.
Znam da nemamonešto kaoformalni sporazum ili nešto ali moja hrabrost se nekako temeljila na tvojoj ulozi zaštitara.From time to time even to live is an act of courage.
Ponekad je čak i volja za životom čin hrabrosti.Risking his job and sacrificing his security,Franek becomes a suspect, but his act of courage turns him into an unlikely hero and gives him the legacy for which he longed.
Rizikujući svoj posao i žrtvujući sopstvenu bezbednost,Franek postaje osumnjičeni, ali ga hrabar čin pretvori u neočekivanog heroja i pruži mu reputaciju za kojom je čeznuo.Another school of thought finds it heroic and an act of courage.
Druga škola mišljenja smatra da je ono junaštvo, da je čin hrabrosti.This, for me, is an act of courage.
Zbog toga je za mene ovo autentični čin hrabrosti.Sometimes just living is an act of courage.
Ponekad je čak i volja za životom čin hrabrosti.
