Sta znaci na Srpskom ACTIVE CULTURES - prevod na Српском

• aktivne kulture
• активним културама

Примери коришћења Active cultures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did it have active cultures?
Dali ima aktivnih clanova?

However it is essential that the yoghurt contains live and active cultures.
Međutim, neki jogurti ne sadrže žive i aktivne kulture.

If it doesn't say“live, active cultures” on the label, don't buy it.
Ako na etiketi piše da„ sadrži žive i aktivne kulture“, slobodno ga koristite.

Many yogurts feature live and active cultures.
Neki jogurti nemaju žive i aktivne kulture.

Yogurt with live and active cultures with acidophilus encourages your immune system to fight off diseases.
Jogurt u sebi ima žive i aktivne kulture koje stimulišu imuni sistem da se bori protiv bolesti.

All yogurt has live and active cultures.
Neki jogurti nemaju žive i aktivne kulture.

You should select yogurt that has active cultures and lower amounts of sugar to improve the health of teeth, gums and bones.
Требало би да изаберете јогурт који има активне културе и мање количине шећера за побољшање здравља зуба, десни и кости.

All yogurt has live and active cultures.
Neki jogurti ne sadrže žive i aktivne kulture.

The active cultures in yogurt help to regulate the digestive tract, assisting with absorption of nutrients from other foods.
Активни културе у јогурту помоћи да регулише дигестивни тракт, помаже апсорпцију хранљивих састојака из осталих намирница.

Choose yogurts with live or active cultures.
Neki jogurti nemaju žive i aktivne kulture.

The active cultures in yogurt are a great source of probiotics, which can help to keep your immune system working at its best.
Jogurt sa aktivnim kulturama je dobar izvor probiotika, korisnih bakterija koje pomažu da zadržite imuni i probavni sistem da funkcionišu u svom najboljem izdanju.

Many yogurts feature live and active cultures.
Neki jogurti ne sadrže žive i aktivne kulture.

Plain white yoghurt contains live and active cultures, which help the immune system fight against diseases.
Jogurt u sebi ima žive i aktivne kulture koje stimulišu imuni sistem da se bori protiv bolesti.

It's hard to find Yogurt with live and active cultures.
Ali, neki jogurti nemaju žive i aktivne kulture.

Yogurt naturally contains live active cultures that help to fight off bacteria.
Jogurt takođe sadrži žive kulture koje eliminišu bakterije koje izazivaju akne.

It's hard to find Yogurt with live and active cultures.
Međutim, neki jogurti ne sadrže žive i aktivne kulture.

It has more calcium than milk and it contains active cultures that reduce the risk of yeast infections, which are very common during pregnancy.
Jogurt ima više kalcijuma nego mleko, a takođe sadrži aktivne kulture koje smanjuju rizik od gljivičnih infekcija koje su nešto češće tokom trudnoće.

However, these do not contain live and active cultures.
Međutim, neki jogurti ne sadrže žive i aktivne kulture.

Yogurt with active cultures are a good source of probiotics, beneficial bacteria which help keep the immune and digestive system functioning at their best.
Jogurt sa aktivnim kulturama je dobar izvor probiotika, korisnih bakterija koje pomažu da zadržite imuni i probavni sistem da funkcionišu u svom najboljem izdanju.

Eat yogurt with live and active cultures.
Једите пуно јогурта и других производа који садрже активне и живе културе.

When you buy yogurt, make sure that it contains"live active cultures".
Prilikom kupovine proverite da li na pakovanju jogurta piše da sadrži“ aktivne kulture“.

A good source of protein, yogurt has more calcium than milk and also contains active cultures that reduce the risk of yeast infections, which are more common while you're expecting.
Dobar izvor belančevina, jogurt ima više kalcijuma nego mleko, a takođe sadrži aktivne kulture koje smanjuju rizik od gljivičnih infekcija koje su nešto češće tokom trudnoće.

To make Greek yogurt work for your ab goals, make sure yours says that it contains“live and active cultures” right on the label.
Да би грчки јогурт посао за своје циљеве аб, уверите се твој каже да садржи" Ливе анд активне културе" право на етикети.

Digestit contains 9 billion live probiotic cells, more than 5 times the live active cultures typically found in yogurt, but without the sugar and calories.
Бовтрол Пробиотици садржи 9 милијарди живи пробиотика ћелија, више од 5 пута уживо активним културама обично налазе у јогурту, али без шећера и калорија.

Digest It also contains 9 million probiotic bacteria which is more than 5 times the live active cultures typically found in yogurt, but without the sugar.
Бовтрол Пробиотици садржи 9 милијарди живи пробиотика ћелија, више од 5 пута уживо активним културама обично налазе у јогурту, али без шећера и калорија.

It is best to opt for yogurt that contains active cultures of“good bacteria”.
Najbolje je da se opredelite za jogurt koji sadrži aktivne kulture„ dobrih bakterija“.

Preference is given to cottage cheese, which consists of live, active cultures containing useful probiotics.
Предност се даје сиру, који се састоји од живих, активних култура које садрже корисне пробиотике.

If you take amoxicillin, you may want to also take probiotic products that contain acidophilus, such as yogurt with active cultures, to increase the“good” bacteria in your digestive system.
Ако узимате амоксицилин, можете такође узети пробиотичне производе који садрже ацидофилус, као што је јогурт са активним културама, како бисте повећали" добре" бактерије у вашем дигестивном систему.

You can distinguish such medications by special notes indicating which active culture they contain.
Такве лекове можете разликовати посебним нотама које указују на коју активну културу садрже.

You can distinguish such medications by special notes indicating which active culture they contain.
Ове лекове се могу разликовати посебним маркама које указују на врсту активне културе коју садрже.