Примери коришћења Actually sick на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's actually sick.
Ona je zaista bolesna.I'm actually sick.
I'm thinking he's actually sick.
Mislim da je on stvarno bolestan.She's actually sick today.
I don't think she's actually sick.
Mislim da nije bolesna ustvari.If he's actually sick that's another story.
Ако је пак болестан, то је друга прича.Thank God I'm not actually sick.
Bogu hvala da nisam ozbiljnije bolesna.People are actually sick and we're ginninup fake diagnoses.
Ljudi su doista bolesni a mi izmišljamo lažne dijagnoze.But you still think she's actually sick now?
A sada misliš da je stvarno bolesna?For when you're actually sick, you can take it multiple times per day.
Ako ste već bolesni, možete ga uzimati više puta dnevno.It's not so much fun when you're actually sick.
She's actually sick.
Ona je u stvari bolesna.When's the Last time you took a sick day when you were actually sick?
Kada si poslednji put uzeo bolovanje kada si bio zaista bolestan?I'm not actually sick.
Nisam zapravo bolesna.No, I just think it's premature andmaybe irresponsible… to do exploratory surgery before we know he's actually sick.
Ne, samo sam pomislila da je prerano imožda neodgovarajuce… da se uradi eksplorativna operacija pre nego što saznamo da li je stvarno bolestan.She's not actually sick.
A nije stvarno bolesna.And I said some words to her, I felt sorry, she was tired as well as sad,she was more sick of being sad than actually sick.
A ja je pecnem malo rečima, bilo mi je žao, ona je bila umorna, kao i tužna, bilo joj je višemuka od tuge nego što je bila stvarno bolesna.Maybe she's actually sick?
Možda je stvarno bolesna?Even when children are old enough to tell you they're unwell, sometimes they fail to realise the reason they feel so sad andsorry for themselves is that they are actually sick.
Чак и кад су деца довољно стасала да могу да вам кажу да се не осећају добро, понекад не схватају дасе осећају тужно зато што су у ствари болесна.Wow, she's actually sick.
Au, ona je zaista bolesna.Even when children are old enough to tell you they're unwell, sometimes they fail to realise the reason they feel so sad andsorry for themselves is that they are actually sick.
Čak i kad su deca dovoljno stasala da mogu da vam kažu da se ne osećaju dobro, ponekad ne shvataju dase osećaju tužno zato što su u stvari bolesna.The rat is actually sick?
Štakor je stvarno bolestan?You know, you're actually sick, christian, and he stuck you with all the work.
Znaš šta, ti si stvarno bolestan Kristijane, a… on je sav posao prebacio na tebe.You can ask yourself if many of the people hospitalized with mental diseases aren't actually sick, but are in fact possessed by demons?
But who is actually sick?
Ko je tu u stvari bolestan?One of the reasons he chose to take this rather large video camera with him was because he didn't want the doctors andnurses thinking he was actually sick, and sticking something into him that he was going to regret later.
Један од разлога зашто је одлучио да са собом понесе ову прилично велику камеру, је зато што није желео да лекари исестре помисле да је заиста болестан и да га убадају нечим због чега би он после зажалио.I showed up to the oncologist, still not believing I was actually sick, and a few minutes later he admitted me to the hospital.
Појавио сам се у онколога, још увек не верују да је стварно болестан, а неколико минута касније ме је примљен у болницу.But tired of Paul's bossiness, intrusiveness,lack of getting to record his own songs and actually sick of the whole Beatle trip, George became the second Beatle to leave the band.
Али уморно од Павловог боссинесс-а, упадљивства,непостојања уписивања сопствених песама и стварно болесног од целог пута Беатла, Георге је постао други Беатле који је напустио бенд.
