Sta znaci na Srpskom ACTUARIES - prevod na Српском

• актуари
• глумци

Примери коришћења Actuaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do the actuaries say?
Шта би рекли глумци?

As such, actuaries are essential to the insurance and reinsurance industry.
Као такав, актуари су од суштинског значаја за индустрију осигурања и реосигурања.

It is no secret that actuaries are very well paid.
Важно је међутим, да су глумци добро плаћени.

Actuaries are professional deal with the financial impact of risk and uncertainty.
Актуари су професионални уговор са финансијског утицаја ризика и неизвесности.

Known for their comprehensive approach, actuaries enable smart, more confident decisions.
Познати по свом свеобухватног приступа, актуари омогућити паметни, више самопоуздања одлуке.

Actuaries are professionals who specialise in the financial impacts of risk and uncertainty.
Актуари су професионални уговор са финансијског утицаја ризика и неизвесности.

Students are also often competent to work as actuaries, loss control agents and compliance supervisors.
Студенти су често компетентни да раде као актуари, агенти за контролу губитака и супервизори усклађености.

Actuaries bring a complex future into focus by applying unique insight to risk and opportunity.
Актуари доносе сложену будућност у фокусу применом јединствен увид у ризику и могућности.

Commerce graduates frequently become professional accountants, economists, actuaries, financial analysts, marketing analysts, managers of firms and government, or proprietors of small business.
Цоммерце дипломци често постају професионалне рачуновође, економисти, актуари, финансијски аналитичари, маркетинг аналитичари, менаџери фирми и власти, или власници малих предузећа.

Actuaries work for insurance companies, for private corporations, for the government, and as consultants.
Актуари раде у индустрији осигурања, за приватне корпорације, владе, или као независних консултаната.

Right now, the vast majority of actuaries work in careers that are connected with the insurance business, though growing numbers work in different fields.
У овом тренутку, већина актуара ради у каријери који су повезани са индустријом осигурања, иако све већи број раде у другим областима.

Actuaries work in the insurance industry, for private corporations, government, or as independent consultants.
Актуари раде у индустрији осигурања, за приватне корпорације, владе, или као независних консултаната.

At present, the majority of actuaries work in careers that are associated with the insurance industry, though growing numbers work in other fields.
У овом тренутку, већина актуара ради у каријери који су повезани са индустријом осигурања, иако све већи број раде у другим областима.

Actuaries use mathematics, statistics and financial theory to study uncertain future events, especially those of concern to insurance.
Актуари користе математику, статистику и финансијску теорију за проучавање неизвесних будућих догађаја, посебно оних који се баве програмима осигурања и пензија.

Actuaries use mathematics, statistics and financial theory to study uncertain future events, especially concerning insurance and pension programs.
Актуари користе математику, статистику и финансијску теорију за проучавање неизвесних будућих догађаја, посебно оних који се баве програмима осигурања и пензија.

Actuaries make use of mathematics, statistics, financial theory and economics to study uncertain future events, especially those of concern to insurance and pension programs.
Актуари користе математику, статистику и финансијску теорију за проучавање неизвесних будућих догађаја, посебно оних који се баве програмима осигурања и пензија.

Actuaries at insurance companies look at the available data and set the rates they believe are competitive yet allow the company to pay all expenses and make a profit.
Актуари у осигуравајућим друштвима сагледавају расположиве податке и одређују стопе за које сматрају да су конкурентне, али омогућавају компанији да плати све трошкове и оствари профит.

Actuaries play a key role in designing insurance plans, determining the premium, monitoring the profitability of insurance companies and recommending corrective action when appropriate.
Актуари играју кључну улогу у дизајнирању планова осигурања, одређивање премије, праћење профитабилности осигуравајућих друштава, и препоручује корективне мере када је то потребно.

Actuaries use training in mathematics and economics to solve business problems involving risk and are highly sought after because of their multidisciplinary background and strong quantitative skills.
Актуари користе обуку из математике и економије ради решавања пословних проблема који укључују ризик и веома се траже због њихове мултидисциплинарне позадине и јаких квантитативних вештина.

Actuaries may work for insurance companies, consulting firms, government, employee benefit departments of large corporations, hospitals, banks and investment firms, or, more generally, in businesses that need to manage financial risk.
Актуари могу радити за осигуравајућа друштва, консултантске куће, владине службе за бенефиције запослених великих корпорација, болница, банака и инвестиционих фирми или, опћенито, у предузећима која требају управљати финансијским ризиком.

I am an actuary by profession.
Pa ja sam glumac po profesiji.

In summary anyone can be an actuary.
Svako bi mogao biti glumac.

It will provide the tools to perform as an actuary in different sectors such as finance, risk management, insurance and investment.
То ће обезбедити средства за обављање као актуара у различитим секторима као што су финансије, управљање ризиком, осигурања и инвестиција.

A career as an actuary is better described as a"business" career with a mathematical basis than as a"technical" mathematical career.
Кариера као актуара боље се описује као" пословна" каријера математичком базом него као" техничка" математичка каријера.

Preparation for the first round of professional actuarial exams needed to achieve professional status as an actuary.
Припрема за први круг стручних актуарства испита који су потребни за постизање професионалног статуса као актуара.

Some of these excellent opportunities might include market research analyst, economic consultant, compensation and benefits manager, actuary and credit analyst.
Неке од ових одличних могућности могу укључити истраживање тржишта аналитичар, економски консултант накнаду и бенефиције менаџера, актуара и кредитни аналитичар.

If you have a talent for numbers and a desire to work in business, a career as an actuary may be for you.
Ако имате таленат за бројеве и жељу да раде у бизнису, каријера као актуара може бити за вас.

They also provide a fast-track route to qualifying as an actuary, because students who achieve a high enough overall mark in these programmes can obtain exemptions from the professional examinations included within their studies.
Они такође пружају брзе колосека пут до квалификација као актуара, јер студенти који задовоље довољно висок укупној оцјени у овим програмима можете добити изузећа из стручних испита укључени у својим студијама.

It also provides a fast-track route to qualifying as an actuary, because students who achieve a high enough overall mark in this programme can obtain exemptions from the professional examinations included within their studies.
Они такође пружају брзе колосека пут до квалификација као актуара, јер студенти који задовоље довољно висок укупној оцјени у овим програмима можете добити изузећа из стручних испита укључени у својим студијама.

Alongside the request referred to in paragraph 1 hereof, the insurance company shall also submit its financial statements, with the opinion of the auditor and actuary, with the balance as of the last day in the month preceding the month in which these reports are submitted, but not before the balance as of March 31, 2006.
Уз захтев из става 1. ове тачке друштво за осигурање доставља и своје финансијске извештаје, с мишљењем ревизора и актуара, са стањем последњег дана у месецу који претходи месецу у коме се подносе ти извештаји, али не пре стања на дан 31. марта 2006. године.