Sta znaci na Srpskom ACUTE COURSE - prevod na Српском

• акутном току
• акутни ток
• акутним током
• акутном наравно

Примери коришћења Acute course на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sample menu for acute course of the disease.
Мени узорака за акутне ток болести.

The acute course is removed with novocaine blockades, lidocaine.
Акутни ток се уклања новокаинским блокадама, лидокаином.

An infectious disease characterized by an acute course, the general symptoms.
Инфективна болест карактерише акутном наравно општи симптоми.

In the acute course of the disease is better to do injections.
У акутном току болести је боље да се дају ињекције.

A visit to the bath is strictly prohibited in the acute course of the disease!
Посјета купатилу је строго забрањена у акутном току болести!

Acute course of any diseases, especially accompanied by fever.
Акутни ток било које болести, посебно праћене температуром.

Enterovirus disease is characterized by an acute course with the following symptoms.
Болест ентеровируса карактерише акутни ток са следећим симптомима.

For the acute course of the disease, necrosis and inflammation are more common.[…].
За акутни ток болести, некроза и упала су чешћа.[…].

This will enable the clinician to distinguish the acute course of the disease from the chronic.
Ово ће омогућити клиничару да разликује акутни ток болести од хроничног;

In the acute course of osteochondrosis, all the above workouts are prohibited.
У акутном току остеохондрозе, сви горе наведени тренинзи су забрањени.

It is very useful to carry out massage of the hands and feet during the acute course of the disease.
Веома је корисно спровести масажу руку и ногу током акутног тока болести.

Acute course of infectious diseases, the presence in the body of chronic foci of infection.
Акутни ток инфективних болести, присуство у телу хроничних жаришта инфекције.

According to the instructions, the drops should be applied up to 8 times a day in the acute course of the disease.
Према инструкцијама, капи треба применити до 8 пута дневно у акутном току болести.

In the acute course of the disease, the symptoms are completely hidden by the signs of the main disease.
У акутном току болести, симптоми су потпуно скривени знацима главне болести.

To date, the most common medical drugs- inducers of acute course of the disease- are analgesics, barbiturate and sulfa drugs.
До данас, најчешће лекова- изазивачи акутног тока болести- су аналгетици, барбитурата и лекови на бази сулфонамида.

In the acute course of the disease and abundant discharge from the eyes, the medicament is washed out of the eye for half an hour.
У акутном току болести и обилном пражњењу из очију, лек се испире из ока пола сата.

Chronic mononucleosis in children is characterized by symptoms of the acute course of the disease, only their severity is less intense.
Хроничну мононуклеозу код дјеце карактеришу симптоми акутног тијека болести, само њихова тежина је мање интензивна.

For the period of acute course of the disease for the patient, bed rest is organized, it must be isolated from others.
За период акутног тока болести за пацијента организован је одмор у кревету, мора се изоловати од других.

With a disease duration of up to 6 months, it is defined as an acute course, up to 1 year- protracted, more than 1 year- chronic.
Ако болест траје не више од шест месеци, курс је дефинисан као акутан, до једне године- продужен, више од једне године- хроничан.

So, in the period of the acute course of pneumonia to the patient is shown to keep to a diet which energy value does not exceed 1600- 1800 kcal.
Стога, током акутног тока плућа, показује се пацијенту дијета, чија енергетска вредност не прелази 1600-1800 кцал.

With the passage of conservative therapy, the patient should avoid physical exertion, and in case of fever or an acute course of the disease, he is shown bed rest.
Проласком конзервативне терапије, пацијент треба да избегава физички напор, ау случају повишене температуре или акутног тока болести, покаже се мировање.

In the first trimester, an acute course of catarrhal gingivitis is often detected, which results in.
У првом тромесечју често се открива акутни ток катаралног гингивитиса, што резултира.

The presence in the scraping of pathogenic microorganisms in a single amount may indicate the beginning or end of the inflammatory process, and a large number of them in the acute course of the disease.
Присуство у гребању патогених микроорганизама у једној количини може указивати на почетак или крај упалног процеса, као и на велики број њих у акутном току болести.

Main danger It is not even an acute course of the disease, but a high risk of its transition to the chronic form.
Главна опасност То није ни акутни ток болести, већ висок ризик преласка у хронични облик.

Definition of leptospirosis"Leptospirosis" is a general term comprising a series of systemic infectious zoonoses, with an acute course, caused by bacteria belonging to the genus Leptospira.
Дефиниција лептоспирозе" Лептоспироза" је општи термин који се састоји од низа системских инфективних зооноза, са акутним током, узрокованим бактеријама које припадају роду Лептоспира.

Recovery from an acute course of the disease is easier with simultaneous treatment with massage and therapeutic exercises(exercise therapy).
Опоравак од акутног тијека болести је лакши уз истовремено лијечење масажом и терапеутским вјежбама( терапија вјежбањем).

In the presence of intestinal atony, gastric and duodenal ulcers in an acute course, the drug is prescribed with caution, strictly under medical supervision.
У присуству интестиналних атоних, чирних и дуоденалних улкуса у акутном току, лек се прописује опрезно, стриктно под медицинским надзором.

Anterior urethritis in acute course causes pain during urination, intense reddening of the external zone of the urethra, soreness and swelling, abundant discharge of purulent contents.
Антериорни уретритис у акутном току узрокује бол током урина, интензивно црвенило спољашње зоне уретре, болешћу и отоком, обилно испирање гнојних садржаја.

Definition Among the diseases of possible infectious etiology, Kawasaki disease stands out: it is a febrile vasculitis with an acute course, typical of infants up to the age of four.
Дефиниција Међу болестима могуће инфективне етиологије истиче се Кавасакијева болест: фебрилни васкулитис са акутним током, типичан за бебе до четири године. Као што знамо, васкулитис је упала крвних судова.

Children also tend to have a more acute course of infectious arthritis compared to older patients.
Деца такође имају тенденцију да имају акутнији ток инфективног артритиса у поређењу са старијим пацијентима.