Примери коришћења Additional assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask for additional assistance.
The elderly disabled may require additional assistance.
Additional assistance with selection.
Contact us for additional assistance.
Kontaktirajte nas za dodatnu pomoć.Senior citizens andpeople with disabilities may require additional assistance.
Старијим људима иинвалидима може бити потребна додатна помоћ.If you need additional assistance.
Ukoliko vam je potrebna dodatna pomoć.Seniors and people with disabilities may need additional assistance.
Старијим људима и инвалидима може бити потребна додатна помоћ.It is natural that additional assistance to anyone would not be superfluous.
Природно је да додатна помоћ никоме не би била сувишна.Is it advisable to receive payments to the Fund, as well as additional assistance to the Fund?
It also serves those who need additional assistance with respect to the mobility of affected members and even in case of having a disability.
Такође служи онима којима је потребна додатна помоћ у погледу мобилности погођених чланова и чак у случају инвалидитета.Weaker countries may require extensions of existing loans, additional assistance or debt write downs.
Слабије земље могу захтевати одлагање постојећих кредита, додатне помоћи или отписивање дугова.Students may also be eligible for additional assistance that would help cover non-tuition costs, such as housing and textbooks.
Студенти такође могу да имају право на додатну помоћ која би помогла у покривању трошкова за неуплицирање, као што су становање и уџбеници.Get to know your neighbors, and identify those who may need additional assistance during a disaster.
Radite sa svojim susedima da identifikuje ljude kojima je možda potrebna dodatna pomoć u hitnim slučajevima.The additional assistance would come in the form of a rapid reaction unit, which is likely to include 400 US troops based in Germany.
Dodatna pomoć stići će u vidu jedinice za brzo reagovanje, koja će verovatno uključivati 400 američkih vojnika stacioniranih u Nemačkoj.Please contact us for additional assistance.
Kontaktirajte nas za dodatnu pomoć.We appreciate your patience in the event you have to wait a few minutes for a wheelchair or additional assistance.
Молимо вас за стрпљење у случају да морате да сачекате неколико минута како бисмо вам обезбедили инвалидска колица или додатну помоћ.After all, what kind of hostess will refuse additional assistance in the cooking process.
Уосталом, каква ће домаћица одбити додатну помоћ у процесу кувања.Passengers should contact their airline before arriving at the airport if they require additional assistance.
Путници треба да контактирају своју авио компанију прије доласка на аеродром ако им је потребна додатна помоћ.Sensors located on the shore will provide additional assistance, by wirelessly transmitting data to the ferry.
Senzori koji se nalaze na obali pružaju dodatnu pomoć prenoseći bežičnim putem podatke na trajekt.We appreciate your patience in the event you have to wait a few minutes for a wheelchair or additional assistance.
Molimo vas za strpljenje u slučaju da morate da sačekate nekoliko minuta kako bismo vam obezbedili invalidska kolica ili dodatnu pomoć.One area where an applicant for coverage may need additional assistance, however, is if they have an adverse health condition.
Међутим, једно подручје у којем подносилац захтјева за покрићем може затражити додатну помоћ јесте ако имају штетно здравствено стање.Equally, those able to do so may manipulate statistics to inflate the number of beneficiaries and siphon off additional assistance.
Такође, они који су у стању да то учине могу да манипулишу статистиком да надују број корисника и исисају додатну помоћ.People who care for them or who have large families may need additional assistance caring for several people in emergency situations.
Људима који се брину о њима или онима који имају већи број чланова породице може бити потребна додатна помоћ у ванредним ситуацијама.But he thanked the Qatari government for its role in mediating an end to the crisis, andsuggested it may have provided some form of additional assistance.
On je zahvalio Kataru na posredovanju u pregovorima radi okončanja krize, sugerišući daje ta zemlja, možda, obezbedila neku vrstu dodatne pomoći Libiji.Brussels promised on Tuesday to provide additional assistance this fall to help BiH continue implementing critical institution building reforms.
Brisel je u utorak obećao da će obezbediti dodatnu pomoć ove jeseni da bi pomogao BiH u nastavku implementacije kritičnih reformi za izgradnju institucija.Taxpayers experiencing an economic hardship such as foreclosure oreviction should call the IRS's Taxpayer Advocate Service at(877) 777-4778 for additional assistance.
Порески обвезници који се суочавају са економским тешкоћама, као што је искључење или исељење,требали би назвати Службу адвоката пореских обвезника ИРС-а на( 877) 777-4778 ради додатне помоћи.Additional assistance cannot change the balance of forces in the conflict as long as the air is dominated by Russian aircraft, which are doing all they can to destroy rebel resistance.
Додатна помоћ не може изменити однос снага у овом конфликту све док ваздушним простором господари авијација Русије уништвајући снаге терориста.During a meeting with officials in Sarajevo,the EBRD indicated it is ready to provide additional assistance of around 190m euros to Bosnia and Herzegovina in 2005.
Tokom sastanka sa zvaničnicima u Sarajevu,predstavnici EBRD nagovestili su spremnost da u 2005. godini obezbede dodatnu pomoć od oko 190 miliona evra za Bosnu i Hercegovinu.They are expected to request additional assistance from the EU not only for their own security- the armed forces and the police, but also for the development of the economy and infrastructure of their states.
Од њих се очекује да затраже додатну помоћ од ЕУ не само за сопствену безбедност- оружане снаге и полицију, већ и за развој економије и инфраструктуре својих држава.We're excited to announce a new metric in AdWords, top of page bid estimates,to provide additional assistance in optimizing your ads to show above the search results.
Drago nam je što možemo da objavimo uvođenje novog pokazatelja u AdWords, procenu ponude za vrh stranice,kojim obezbeđujemo dodatnu pomoć u optimizovanju oglasa da bi se prikazivali iznad rezultata pretrage.
