Sta znaci na Srpskom ADMITTANCE - prevod na Српском

• пријем
• улазак
• се прими
• prijem
• пријема
• prijema
• ulazak
• адмитансе
• ulaz

Примери коришћења Admittance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Admittance was free.
Ulaz je slobodan.

That is the password for admittance.
To je lozinka za ulaz.

To gain admittance into the Slot Fruity, the user has to be at least 18 years of age.
Да бисте добили пријем у отвор Фруити, корисник мора да буде најмање 18 година.

Do you have the admittance form?
Imaš li prijemni formular?

It… it all takes time, and you're not guaranteed admittance.
Potrebno je vreme, a vi ne garantujete prijem.

Pursue the means and gain admittance to your Gmail account.
Следе средства и стекну пријем на ваш Гмаил налог.

Not all national parks charge for admittance;
Нису сви национални паркови наплаћени за пријем;

One of the most common reasons for admittance to the Unit is unregulated cancer pain.
Jedan od najčešćih razloga za prijem u jedinicu je neregulisan kancerski bol.

You're the only person in New York who'd refuse me admittance.
Vi ste jedina osoba u New Jork-u koji bi mi odbila prijem.

Of all graduates applied for admittance to ELTE in 2015.
Свих дипломаца пријавило се за пријем на ЕЛТЕ у 2015. години.

Simply show the pass at the attraction's entrance for admittance.
Једноставно покажите пролаз на улазу атракција за пријем.

The conductance is the real part of the admittance, and the imaginary part is called the susceptance.
Кондуктанса је реални део адмитансе, а имагинарни део се назива сусцептанса.

An application for party admittance?
Popunjavate prijavu za prijem u partiju?

Admittance to ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawly.
Улазак у одељење Ц је забрањено без писаног пристанка и личног присуства мене и др Колија.

And then you have to take the admittance exam.
Potom moraš da polažeš prijemni ispit.

Admittance to each degree involves an initiation and the swearing of an oath similar to those used in Freemasonry.
За пријем у сваки степен потребна је иницијација и давање заклетве сличне онима које користе Слободни зидари.

Since she's walking out of here, I tested her blood from admittance.
Pošto se išetava van odavde… provjerio sam njenu krv sa prijema.

Upon admittance a clinical diagnosis determined a fracture in the right pubic bone which does not require surgery.
По пријему, клиничком обрадом дијагностиковано је напрснуће десне пубичне кости које не захтева хируршко лечење.

You've sworn today that the patient ate one hour before admittance.
Danas ste pod zakletvom izjavili da je pacijentkinja jela jedan sat pre prijema.

Admittance into the Federation was either by invitation or successful petition of a world or civilization desirous of joining.
Пријем у Федерацију се одвијао путем позива или успјешне молбе свијета или цивилизације која жели да постане члан.

Mental status investigation. Interview on admittance/exploration interview.
Испитивање менталног статуса. Интервју по пријему/ експлоративни интервју.

An admittance is far from a resolution and I was advised by AA family support that his addictive behaviour was ingrained;
Prijem je daleko od rezolucije i bio sam savetovao A. Porodične podrške da je njegova zavisnost ponašanje je ukorenjen;

The introduction of death was a necessary response to the admittance of sin into the world.
Ulazak smrti bio je neophodan odgovor na ulazak greha u svet.

Admittance to the MBA require​s a minimum of three years of work expertise and prepares graduates for senior and common management positions.
Пријем у МБА захтева СА најмање три године радног искуства и припрема дипломце за старије и опште руководећим позицијама.

He forgets the other doorkeepers and this first one seems to him the only obstacle to his admittance to the Law.
Zaboravlja na druge vratare i čini mu se da je ovaj prvi jedina prepreka za njegov ulazak u zakon.

Students meeting the academic requirements have guaranteed admittance to Nova Southeastern University of Osteopathic Medicine.
Студенти који испуњавају академске услове имају загарантован улазак на Нова Соутхеастерн Университи оф Остеопатхиц медицине.

A three-day combined ticket, including Pitti and Boboli, will cost from 18 euros and 38 euros, including priority admittance.
Trodnevna karta za galeriju, koja uključuje Palaco Piti i baštu Boboli, koštaće izmedju 18 i 38 evra, a uključuje i prioritetan ulazak.

Admittance to the MBA require​s a minimum of three years of labor experience and prepares graduates for senior and common administration positions.
Пријем у МБА захтева СА најмање три године радног искуства и припрема дипломце за старије и опште руководећим позицијама.

She nonetheless made progress in Asheville, and in March 1940, four years after admittance, she was released.
Није постигла никакав напредак у Ешвилу и у марту 1940. године, четири године након пријема, она је била пуштена из болнице.

The admittance frequency of sick children and their mothers is high, and therefore it was necessary to replace beds and reconstruct the kitchen, dining room and children's playroom.
Frekventnost prijema obolele dece i njihovih majki je velika, pa je bilo neophodna zamena kreveta i rekonstrukcija kuhinje, trpezarije i igraonice za decu.