Sta znaci na Srpskom AFRICAN DWARF - prevod na Српском

• афрички патуљасти
• афрички патуљак
• афричког патуљастог

Примери коришћења African dwarf на Енглеском и њихови преводи на Српски

Feeding African dwarf hedgehog.
Храњење јежима афричких патуљака.

Perhaps it is you who will become the first breeder of the African dwarf hedgehog in your city.
Можда сте ви ти који ћете постати први узгајивач афричког патуљастог јежа у вашем граду.

African dwarf hedgehog does not fall into hibernation.
Афрички патуљасти јеж не пада у хибернацију.

Fashion for African dwarf hedgehogs.
Мода за афричке патуљке јежеве.

African dwarf hedgehog is much smaller in size, so it will not replace your cat-mouse.
Афрички патуљасти јеж је много мањи по величини, тако да неће замијенити вашег мачка-миша.

The content of the African dwarf hedgehog at home.
Садржај афричког патуљастог јежа код куће.

African dwarf hedgehog: features of the breed and the basics of home hedgehog care- Animals- 2019.
Афрички патуљасти јеж: особине пасмине и основе кућне јежеве његе- Животиње- 2020.

The breeders say that really African dwarf hedgehogs have become very popular lately.
Узгајивачи кажу да су у посљедње вријеме врло популарни афрички патуљасти јежићи.

The African dwarf hedgehog does not occur in nature- it is an artificially bred species of hedgehogs.
У природи се не појављује афрички патуљасти јеж- то је умјетно узгајана врста јежа.

There are also stories where hedgehogs feed milk, and what to feed an African dwarf hedgehog so as not to harm him?
Ту су и приче у којима јежеви хране млеко, а шта да нахране афричког патуљастог јежа како му не би наудили?

Main meal African dwarf hedgehog is a super premium premium cat food.
Главни оброк Афрички патуљасти јеж је супер премиум премиум храна за мачке.

In Europe(especially in the UK) it has become fashionable to start as a pet not a hamster, but an African dwarf hedgehog.
У Европи( посебно у Великој Британији) постало је модерно почети као кућни љубимац не хрчак, већ афрички патуљак јеж.

Care and maintenance of African dwarf hedgehogs is to create a perfect animal environment.
Брига и одржавање афричких патуљастих јежева је стварање савршене животињске средине.

About what you can and what you can not feed the home dwarf African hedgehog, will be described below in the section"Feeding the African dwarf hedgehog.".
О ономе што можете и што не можете нахранити домаћег патуљка афричког јежа, биће описано у наставку у одјељку" Храњење афричког патуљастог јежа".

Externally, the African dwarf hedgehog is similar to the usual hedgehog, but significantly smaller in size.
Екстерно, афрички патуљак јеж је сличан уобичајеном јежу, али знатно мањи.

But if ordinary(European) hedgehogs that we are accustomed to, whom you can meet in the forest, in the park or in the country, are usually not very friendly and affectionate creatures, then the African dwarf white-bellied hedgehog is a very cute creature both outside and inside.
Али ако обични( европски) јежеви на које смо навикли, које можете срести у шуми, у парку или на селу, обично нису јако љубазни и љубазни бића, онда је афрички патуљак бијели трбушасти јеж врло слатко створење и споља и изнутра.

A lonely African dwarf hedgehog will need a cage of at least 60x120 cm, if possible more.
Усамљеном афричком патуљастом јежу ће требати кавез од најмање 60к120цм, ако је могуће више.

African dwarf hedgehogs are insectivorous animals, their diet in the wild consists mainly of insects.
Афрички патуљасти јежеви су инсекти, а њихова исхрана у дивљини углавном се састоји од инсеката.

However, we should not forget that African dwarf hedgehogs, like any other hedgehogs, are carnivorous, therefore, their diet must include meat of an animal or bird.
Међутим, не треба заборавити да су афрички патуљасти јежеви, као и сви други јежићи, месождери, стога њихова исхрана мора укључивати месо животиње или птице.

African dwarf hedgehog: features of the breed and the basics of caring for a home hedgehog People are impressed with hedgehogs, because they look cute and interesting to watch.
Афрички патуљасти јеж: особине пасмине и основе бриге за кућног јежа Људи су импресионирани јежевима, јер изгледају слатко и занимљиво за гледање.

The average adult African dwarf hedgehog weighs 300-700 grams, and its height is about 20 centimeters.
Просјечан одрасли афрички патуљак јеж тежак 300-700 грама, а његова висина је око 20 центиметара.

African dwarf hedgehogs are sensitive to cold, especially to sharp fluctuations in temperature, so you need to heat their home with a reptile heater or other means, such as a radiator.
Афрички патуљасти јежеви су осјетљиви на хладноћу, посебно на оштре флуктуације температуре, тако да је потребно кућу гријати гријачем рептила или другим средствима, као што је радијатор.

As is known, the African dwarf hedgehog is bred specifically for home keeping and in the wild it simply does not exist.
Као што је познато, афрички патуљасти јеж се узгаја посебно за чување куће иу дивљини једноставно не постоји.

African dwarf hedgehogs attract not only with their playfulness, mischief, amusement and enchantment, these thorny little living creatures(their size is only a quarter of the size of an ordinary hedgehog) quickly get used to the owner and home, behave themselves and do not carry diseases or fleas.
Афрички патуљасти јежеви привлаче не само својом разиграношћу, враголијем, забавом и очарањем, ова трновита мала жива бића( њихова величина је само четвртина величине обичног јежа) брзо се навикну на власника и дом, понашају се и не носе болести или буве.

Not suitable for keeping African dwarf hedgehogs wire floor or hard flooring, since such a surface will damage the delicate legs, will lead to the appearance of painful corns.
Није погодан за држање афричких патуљака јежних подова или тврдих подова, јер ће таква површина оштетити деликатне ноге, што ће довести до појаве болних житарица.

Remember, an African dwarf hedgehog is an unpretentious animal, but he does not like to change his habits and the slightest changes in his content or nutrition can lead to stress and illness.
Запамтите, афрички патуљасти јеж је непретенциозна животиња, али он не воли да мијења своје навике и најмање промјене у његовом садржају или исхрани могу довести до стреса и болести.

Like most hedgehogs, the African dwarf hedgehog is rather alone in nature, and in the wild, these animals tend to gather in pairs only during the breeding season, so the content of one African dwarf hedgehog is acceptable.
Као и већина јежа, афрички патуљасти јеж је прилично сам у природи, ау дивљини, ове животиње се обично окупљају у паровима само током сезоне парења, тако да је садржај једног афричког патуљастог јежа прихватљив.

Now in our country there are very few good nurseries of dwarf African hedgehogs.
Сада у нашој земљи постоји врло мало добрих расадника патуљастих афричких јежа.