Примери коришћења Aggressions на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Take out your aggressions.
Ispolji svoju agresiju.
We are confident that the army will not bow before the external orinternal terrorist aggressions;
Увјерени смо да војска неће поклекнути пред спољним иунутарњим терористичким агресијама;
I release my aggressions.
Moram da se oslobodim agresije.
The same thing happened in Vietnam and with other American aggressions.
Тако је било са окупацијом Вијетнама и другим америчким агресијама.
I hate tumult, aggressions, fits of rage.
Mrzim tumor, agresiju, napade besa.
It's good for taking out aggressions.
Dobro je otresti se agresije.
Armenians have repeatedly committed aggressions and genocides against people of Azerbaijan in XX century.
U XX stoleću Azerbejdžanski narod je više puta doživljavao agresiju, genocid od strane Jermenije.
Cajoling me to look past her aggressions?
Nagovaras me da iskoristim njenu agresivnost?
But there are many situations where aggressions are challenging to prevent. The AMBULANCE!
Међутим, постоје многе ситуације у којима је агресија изазовна за спречавање. АМБУЛАНЦЕ!
Then, as ifdeceiving herself, she acted out her aggressions.
Potom bi, kao da je samu sebe zavaravala,ispoljavala svoju agresivnost.
The bullying all those school aggressions that are exerted on a child.
Злостављање свих оних школских агресија које се врше на дијете.
This new balance of power becomes apparent when comparing Israeli aggressions.
Restrictedarea Овај нови распоред снага је уочљив и када се пореде израелске агресије.
London Air Ambulance denounces the most of aggressions happening in the capital are for stabbing and shooting.
Лондонска амбулантна амбуланта осуђује већину агресија које се дешавају у главном граду због убода и пуцања.
From their point of view, you andthe country you represent are guilty of more repeated aggressions than them.
Са руске тачке гледишта, ти иземља коју представљаш сте криви за више агресија него они.
Lebanon has confronted Israeli aggressions from 1978 until 2006 and has been able to liberate its territories.
Либан се суочавао са израелским агресијама од 1978. до 2006. године и успио је ослободити своје територије".
That means you are inclined to externalise your aggressions…" he will be impressed.
To znači da ste skloni da eksternalizujete svoju agresivnost…'.
This consists in permanently upsetting a classmate by means of nicknames, offenses andphysical or psychological aggressions;
Ово се састоји од трајног узнемиравања колеге помоћу надимака, прекршаја ифизичке или психолошке агресије;
The Party wants you to believe we are at war… so as to channel your aggressions away from their rightful target… the Party.
Partija želi da verujete da smo u ratu… kako biste kanalisali svoje agresije od prave mete… Partije.
The US Government may make sins,called“mistakes” that should be doubtless avoided in future US aggressions: WEB.
Влада САД може да чини,такозване„ грешке“ које без сумње треба да буду избегнуте у будућим агресијама САД: WEB.
However, even persons with a pass were not safe from random aggressions by the numerous paramilitary units in town.
Међутим, чак и особе са дозволом нису биле сигурне од насумичних агресија које су чиниле бројне паравојне јединице у граду.
The National Telecommunications Commission announced it initiated the"administrative sanction" because of news stories that it considered"direct aggressions" against Venezuela.
Како се наводи, покренуте су“ административне санкције“ због вести које се сматрају“ директном агресијом“ против Венецуеле.
Lebanon has confronted Israeli aggressions from 1978 until 2006 and has been able to liberate its territories,” he added.
Либан се суочавао са израелским агресијама од 1978. до 2006. године и успио је ослободити своје територије", додао је он.
Pence said that the U.S. will also work against Iran's aggressions in other arenas.
Pens je rekao i da će SAD delovati protiv iranske agresije u drugim arenama.
The“fascists”, however, are still remembered for their aggressions against other sovereign countries, the endless wars, dismantling states and violent borders modifications.
Фашисти су, ипак, остали упамћени по агресијама на друге, суверене земље, по бескрајним ратовима, разбијању држава и по насилним променама граница.
The West is in its final stage of committing unrelenting suicide by sheer greed and monstrous aggressions and an eternal flood of lies.
Запад је у последњој фази неумитног самоубиства због чисте похлепе, монструозних агресија и вечитих поплава лажи.
But in fact, the aggressions against Yugoslavia, Libya, Syria, Afghanistan and Iraq, and the threatening of Iran, North Korea, Russia and Venezuela are all parts of the same war.
Међутим, агресије против Југославије, Либије, Сирије, Авганистана и Ирака, као и претње упућене Ирану, Северној Кореји, Русији и Венецуели представљају делове једног те истог рата.
Isn't it time now for the U.N. Security Council to stop the Israeli repeated aggressions on the Syrian Arab republic territories?”.
Зар није сада време да Савет безбедности УН заустави израелске понављане агресије на територије Сиријске Арапске републике?".
These quarter of a century marked by constant military interventions and aggressions, redrawing of borders, overthrow of the„bad regime“ in an attempt to America to establish a"new world order".
Тих четврт века обележиле су сталне војне интервенције и агресије, прекрајање граница, свргавања непоћудних режима, у покушају Америке да успостави„ нови светски поредак“.
According to Sefik Dzaferovic, a member of parliament representing the Party of Democratic Action, it is important not to give legal recognition to the"Serbian,Croatian and Montenegrin aggressions against BiH".
Prema rečima Sefika Džaferovića, člana parlamenta iz Stranke demokratske akcije, važno je da se ne da pravna potvrda" srpske,hrvatske i crnogorske agresije protiv BiH".
Some of these effects are a consequence of acute intake(accidents, aggressions, non-attendance, etc.) and others are caused by chronic intake.
Неки од ових ефеката су последица акутног узимања( незгоде, агресије, неприсуствовање, итд.), Док су други узроковани хроничним уносом.
Резултате: 48, Време: 0.0455

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски