Примери коришћења Aggressive actions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are against aggressive actions.
Ми смо против агресивних акција.Aggressive actions towards strangers.
It is Europe that will pay for Washington's aggressive actions.
Kineske tarife su odgovor na agresivne akcije Vašingtona.Kiev begins aggressive actions against Donbass.
Chinese import duties are a response to Washington's aggressive actions.
Kineske tarife su odgovor na agresivne akcije Vašingtona.Russia's aggressive actions have undermined Euro-Atlantic security.
Ruske agresivne akcije pretnja evroatlantskoj bezbednosti".They have a right to respond when they see these very aggressive actions.
Они имају право да одговоре када виде те веома агресивне акције.Russia's“aggressive actions constitute a threat to Euro-Atlantic Security.”.
Ruske agresivne akcije pretnja evroatlantskoj bezbednosti".They have a right to respond when they see these very aggressive actions.
Oni imaju pravo da odgovore kada vide te veoma agresivne akcije.Aggressive actions or in relation to society, or when interacting with individuals;
Агресивне акције или у односу на друштво, или у интеракцији са појединцима;It is not true rage,danger transition to grossly destructive aggressive actions.
То није истина бес,опасност прелазак на крајње деструктивним агресивне акције.Aggressive actions are based on efforts to do away with"duplicates" by killing them.
Агресивне акције се заснивају на напорима да се уклоне" дупликати" убијањем.Kremlin spokesman Dmitry Peskov also said that Kiev's aggressive actions“clearly….
Портпарол Кремља Дмитриј Песков је рекао да агресивни поступци Кијева" јасно указују на оклевање….Russia's continuous aggressive actions only reaffirm the necessity for Nato's increased military presence in the Baltic States and Poland.
Nastavak ruskih agresivnih postupaka samo potvrđuje neophodnost da NATO poveća vojno prisustvo u baltičkim državama i Poljskoj“.Change as individuals, for the worse,show obvious aggressive actions in relation to those they like;
Промене као појединци, на горе,показују очигледне агресивне акције у односу на оне које воле;But, nevertheless, the aggressive actions of these independent armed groups were conducted with the support of the Ukrainian Armed Forces' artillery.".
Ипак, агресивни поступци тих независних наоружаних група спроведени су уз подршку артиљерије украјинских оружаних снага.“.Our army andour people are ready to respond to any aggressive actions by the US and hostile forces.
Наша војска инаши људи су спремни да одговоре на све агресивне акције америчких и непријатељских снага.After all, this is not just a matter of non-compliance by Ukraine with legal norms, but[the matter]of a planned provocation and aggressive actions.
На крају крајева, није само у питању непоштовање законских норми од стране Украјине, већ ипланиране провокације и агресивне акције.Open propaganda of Nazi ideas or aggressive actions by neo-Nazis are becoming routine.
Отворена пропаганда нацистичких идеја и агресивне акције неонациста су постале апсолутно редовна појава.He said the 29-member alliance had increased jets patrols in the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".
On je dodao da je 29-člana Alijansa pojačala patrole u Crnom moru kao„ odgovor na ruske agresivne akcije u Ukrajini“.According to him, active aggressive actions by Russian troops have led to a systematic deterioration of the situation in the east of the country.
Сам Турчинов је изјавио да„ активна агресивна дејства руских окупационих снага довое до систематског погоршавања ситуације на истоку земље“.On the contrary, NATO is stepping up its aggressive rhetoric and aggressive actions close to our borders.
Напротив, НАТО јача своју Russia's continuous aggressive actions only reaffirm the necessity for NATO's increased military presence in the Baltic states and Poland," noted the prime minister.
Nastavak ruskih agresivnih postupaka samo potvrđuje neophodnost da NATO poveća vojno prisustvo u baltičkim državama i Poljskoj“, rekao je Rivas.On the contrary, NATO is stepping up its aggressive rhetoric and aggressive actions close to our borders.
Sasvim obrnuto: NATO pojačava svoju The West's accusations against Russia blaming it for'aggressive actions' in Syria are launched to divert attention from the failure of its own strategy in the Middle East.
Покушаји Запада да окриви Русију за„ агресивно понашање“ у Сирији имају циљ и да замагле пропаст сопствене стратегије у блискоисточном региону.He said the 29-member alliance had increased jets patrols in the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".
On je kazao da su članice NATO-a pojačale svoje vazdušne patrole na Crnom moru kao odgovor na“ rusko agresivno ponašanje u Ukrajini”.NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders,” Putin said in a speech in the lower house of parliament.
НАТО јача своју He said the 29-member alliance has stepped up jet patrols over the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".
On je kazao da su članice NATO-a pojačale svoje vazdušne patrole na Crnom moru kao odgovor na“ rusko agresivno ponašanje u Ukrajini”.Trump has often called on China to rein in Pyongyang's aggressive actions, pointing to Beijing's influence over the regime of North Korean leader Kim Jong Un.
Tramp je često pozivao Kinu da obuzda agresivno ponašanje Pjongjanga, podsećajući na uticaj Pekinga na režim severnokorejskog lidera Kim Džong Una.These destroyed countries posed no threat whatsoever to countries of the NATO alliance and undertook no aggressive actions against NATO members.
А те разрушене земље нису представљале апсолутно никакву претњу за Вашингтон и нису предузимале никаква агресивна дејства против чланова NATO-а.
