Примери коришћења Ahmadi на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's Izad Ahmadi.
Tarek Ahmadi… is your dad?
Tarek Amadi… je tvoj otac?SOLDIER 2 There's Ahmadi.
Tu je Ahmadi.Mr. Ahmadi, Time for your medication.
Gospodine Ahmadi, vreme je za vaše lekove.Especially for Mr. Ahmadi.
Pogotovo za g. Ahmadija.He's been tracking the Ahmadi family for several years.
On prati porodicu Amadi godinama.I have visual on Ahmadi.
Imam vizuelnu sliku o Ahmadi.I can assure you Mr Ahmadi is perfectly dependable.
Mogu Vas uveriti da je G. Ahmadi sasvim pouzdan.He went to school with Yusuf Al Ahmadi.
Otišao je u školu sa Jusufom Al Ahmadi.It's the crest for the Ahmadi family of Syria.
To je grb sirijske porodice Amadi.We had a real chance to get Ahmadi.
Imali smo pravu priliku za hvatanje Ahmadija.Yusuf Al Ahmadi remains in solitary confinement in Guantanamo.
Jusuf Al- Ahmadi ostaje u samici u Guantanamu.This looks to be Nermin Ahmadi, Maya's mother.
Ovo je izgleda Nermin Amadi, Majina majka.The Ahmadi brothers… their idea of radical Islam is unsustainable.
Braca Ahmadi… njihova ideja o radikalnom islamu je neodrživa.We've been trying to get our hands on Ahmadi for a year, Francis.
Pokušavamo da uzmemo ruke na Ahmadi godinu dana, Francis.Ahmadi said final results would be announced later on Saturday.
Ahmadi je rekao da bi konačni rezultati trebalo da budu saopšteni kasnije danas.The objective here is Ahmadi, and that's what I'd like to discuss.
Ovde je cilj Ahmadi, a o tome sam voljan raspravljati.- Izbor je na Vama.While he was in office,allegations of bias towards Ahmadi Muslims.
Док је био у канцеларији, наводи се даје пристрасан према Ахмади муслимана.Sano Ahmadi, 17, from Afghanistan, went to her first field trip, although she has been in Serbia for two years.
Sano Ahmadi( 17) iz Avganistana prvi put je na nekom izletu, iako je u Srbiji dve godine.The information about Macallan is still out there and Ahmadi is, oh, so elusive.
Podaci o Macallanu su i dalje tamo i Ahmadi je, oh, tako nedostižan.Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi claimed responsibility for the attack and said the blast killed all the soldiers in the vehicle.
Portparol talibana Kari Jusuf Ahmadi preuzeo je odgovornost za napad i rekao da je eksplozija ubila sve vojnike u vozilu.On the Day of Judgement, God is not going to ask you whether you are a Wahhabi or Ahmadi.
Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi claimed responsibility for the attack and said the blast killed all the soldiers in the vehicle.
Портпарол талибана Кари Јусуф Ахмади преузео је одговорност за напад и рекао да је експлозија убила све војнике у возилу.He hopes that one day he would be able to meet his hero,Messi,”Ahmadi said.
Murtaza se i dalje nada da bi jednog dana mogao da upozna svog heroja Mesija”,rekao je Ahmadi.Taliban spokesman Qari Yusouf Ahmadi claimed responsibility for the attack, saying the insurgents also seized weapons and ammunition.
Portparol talibana Kari Jusuf Ahmadi preuzeo je odgovornost za napad rekavši da su pobunjenici zaplenili oružje i municiju.The majority of South African Muslims are Sunni,smaller numbers are Ahmadi, particularly in Cape Town.
Већина муслимана у Јужноафричкој Републици су сунизма, ау мањем броју има и ахмадија који су настањени у Кејптауну.Ershad Ahmadi, a former deputy foreign minister and current vice president of development at AUAF, said Jalil's appointment was a"welcome improvement.".
Eršad Ahmadi, bivši zamenik ministra spoljnih poslova i aktuelni potpredsednik za razvoj AUAF-a, rekao je da je Džalilino imenovanje" dobrodošao napredak".He was, at various junctures, in close personal relationships with such literary figures as Iraj Afshar,Ahmadreza Ahmadi, Houshang Ebtehaj(alias H. E. Sayeh), Mahmoud Etemadzadeh(alias M. E. Behazin), Forough Farrokhzad, Morteza Keyvan, Nader Naderpour, Shahrokh Meskoob, Fereydoon Moshiri, Brayim Younisi.
Био је, у различитим периодима, у блиским личним односима са таквим књижевним личностима као што су Ирај Афшар,Ахмадреза Ахмади, Хоушанг Ебтехај( алијас Х. Е. Сајех), Махмуд Етемадзадех алијасМ.Bahman Ahmadi Amouee, alongside 16 other political prisoners is in hunger strike in Evin prison, protesting against the terrible condition of section 350 of Evin prison and the harsh behavior of prison guards.
Zajedno sa 16 političkih zatvorenika, Bahman Ahmadi Amouee štrajkuje glađu protestvujući protiv užasnih prilika u odeljenju 350 zatvora Evin i surovog ponašanja zatvorskih stražara.The Iranian scientist, who has information about Iran‘s nuclear programme andreportedly helped plan the 2012 assassination of Tehran's top nuclear expert Mostafa Ahmadi Roshan, arrived in Lydd, Kent, with 12 other migrants on New Year's Eve.
Ирански научник, који има информације о иранском нуклеарном програму инаводно је помогао у планирању атентата на техеранског главног нуклеарног стручњака Мостафе Ахмадија Рошана 2012. године, стигао је у Лид, у Кенту, са 12 других миграната за Нову годину- наводи се у извештају.
