Примери коришћења Aims to educate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It aims to educate young professionals with some work experience for managerial leadership.
Она има за циљ да едукује младе професионалце са неким радним искуством My recommendation comes after a previous documentary,actually guide aims to educate the longer side comes as a personal recommendation.
Моја препорука долази након претходног документарни филм,у ствари водич има за циљ да едукује више, препорука долази као лични став.The programme aims to educate musicians that possess high artistic, educational and professional abilities.
Програм има за циљ едукацију музичара који посједују високе умјетничке, образовне и професионалне способности.Through a range of tools and practical resources this international,cross-sector initiative aims to educate researchers, promote integrity, and build trust in credible research and publications.
Кроз низ алата и корисних извора,ова међународна иницијатива има за циљ да едукује истраживаче, промовише и изгради поверење у релевантна истраживања и публикације.The programme aims to educate musicians that possess high artistic, educational and professional abilities.
Циљ програма је да образује музичаре који поседују високе уметничке, образовне и професионалне способности.The Performance Programme in Music- Interpretation Diploma- Master's Level aims to educate musicians possessing an exceptionally high level of artistic and professional ability.
Магистарски програм у музици, тумачењу диплома изврсности има за циљ да образује музичаре који The Faculty aims to educate engineers as generalist professionals to operate in a variety of complex environments.
Факултет има за циљ да образује инжењере као професионалне професионалце који раде у различитим комплексним окружењима.The Performance Programme in Music- Interpretation Diploma- Master's Level aims to educate musicians possessing an exceptionally high level of artistic and professional ability.
Магистарски студиј музике, интерпретација дипломе The initiative aims to educate people how international tourism helps understand different cultures and the heritage of other civilizations.
Циљ иницијативе је да образује људе о томе како међународни туризам помаже људима The Master's programme in Music,Interpretation Diploma of Excellence aims to educate musicians possessing an exceptionally high level of artistic and professional ability.
Магистарски студиј музике,интерпретација дипломе The program aims to educate flexible and articulate analysts, researchers and practitioners for a wide range of academic, public and professional contexts.
Програм има за циљ да образује флексибилне и артикулишу аналитичари, истраживача и практичара IÉSEG's MSc in International Business Negotiation aims to educate effective, versatile and ethical managers, with strong negotiation skills to work in an international context.
ИЕСЕГ је Мр у међународном пословном преговарању има за циљ да едукује ефикасне, свестран и етичке менаџерима, са јаким вештине преговарања The programme aims to educate young political scientists and future policy-makers with deep knowledge in the field of Post-Soviet policy-making process and comparative politics.
Програм има за циљ да образује младе политичке научнике и потенцијалне политичаре са дубоким знањем у областима пост-совјетског процеса креирања политика и компаративне политике.Every year, the Studio organizes the Festival of Early Music in June( festivalranemuzike. com),as well as the Belgrade Baroque Academy, which aims to educate young solo singers and instrumentalists in historical interpretation( baroknaakademija. com). It takes place several times a year with the mentoring of our and foreign specialists for early music and historical interpretation, including Marijana Mijanović, Predrag Gosta, Evelyn Tab, Florian Deuter and the others.
Studio svake godine organizuje Festival rane muzike u junu mesecu( festivalranemuzike.com), kao i Beogradsku baroknu akademiju čiji je cilj edukacija mladih solo pevača i instrumentalista u istorijskoj interpretaciji( baroknaakademija. com), a koja se održava nekoliko puta godišnje uz mentorstvo naših i stranih specijalista za ranu muziku i istorijsku interpretaciju, kao što His festival aims to educate young saxophonists, enrich the saxophone repertoire, promote the various possibilities of saxophone and hosts the most important saxophonists of today.
Циљ фестивал је да едукује младе саксофонисте, обогати репертоар за овај инструмент, промовише његове различите могућности, и угости најзначајније саксофонисте данашњице.The Master's program in Asia Pacific Studies aims to educate and transform students into competent leaders ready to handle challenges facing the Asia Pacific region.
Мастер програм у азијско-пацифишким студијама има за циљ да образује и трансформише студенте у компетентне лидере спремне His festival aims to educate young saxophonists, enrich the saxophone repertoire, promote the various possibilities of saxophone and hosts the most important saxophonists of today.
Cilj festival je da edukuje mlade saksofoniste, obogati repertoar za ovaj instrument, promoviše njegove različite mogućnosti, i ugosti najznačajnije saksofoniste današnjice.Study@singidunum.ac. rs Environment and Sustainable DevelopmentOne-year Master's study programme Environment andSustainable Development aims to educate a new profile of experts in the context of increasing endangerment the environment is facing, obvious obstacles to further development, and tendencies of contemporary science and technology to minimize levels of pollution and degradation, and to protect natural conditions and civilization values.
Master@ singidunum. ac. rsŽivotna sredina i održivi razvojStudijski program master akademskih studija Životna sredina i održivi razvoj,u jednogodišnjem trajanju, ima za cilj osposobljavanje novih profila stručnjaka u kontekstu sve većeg ugrožavanja životne sredine, očiglednih opterećenja daljeg razvoja i nastojanja savremene nauke i tehnologije da se minimiziraju nivoi zagađenja i degradacije, ali i sačuvaju prirodni uslovi i civilizacijske vrednosti.The programme aims to educate the next generation of health system leaders to improve the quality and value of healthcare and advance the knowledge needed to make these improvements.-.
Програм има за циљ да образује следеће генерације лидера здравственог система како би побољшали квалитет и вредност здравствене заштите и унапредили знање потребно The Master's Programme in Music aims to educate musicians possessing a high level of artistic and professional ability.
Мастер програм у музици има за циљ да образује музичаре који поседују висок ниво уметничке и професионалне способности.Gender therapy aims to educate men and women about productive strategies and practices of behavior in order to overcome traditional gender stereotypes and resolve the conflicts and problems arising on their basis.
Родна терапија има за циљ да образује мушкарце и жене о продуктивним стратегијама и праксама понашања како би превазишла традиционалне родне стереотипе и ријешила сукобе и проблеме који настају на њиховој основи.In this context, the TED University English Language and Literature program aims to educate individuals who can follow the changing global dynamics with an ecological consciousness that is achieved from the literary and cultural texts they study and develop their research and studies by focusing on solving environmental and social problems.
У том контексту, програм енглеског језика и књижевности TED University има за циљ да едукује појединце који могу пратити промјену глобалне динамике с еколошком свијешћу која се постиже из књижевних и културних текстова које проучавају и развијају своја истраживања и студије фокусирајући се на рјешавање питања околиша и социјални проблеми…[-].Besides, the program aims to educate young political scientists and potential policy-makers with deep knowledge in fields of Post-Soviet policy-making process and comparative politics.
Осим тога, програм има за циљ да образује младе политичке научнике и потенцијалне политичаре са дубоким знањем у областима пост-совјетског процеса креирања политика и компаративне политике.The doctoral program aims to educate highly qualified researchers who will enhance fundamental knowledge and produce technological innovations through original research and development.
Програм докторских студија има за циљ едуковање високо квалификованих истраживача који ће унаприједити основна знања и производити технолошке иновације кроз оригинално истраживање и развој.Gender therapy aims to educate men and women on productive strategies and practices for overcoming traditional gender stereotypes and resolving conflicts and problems arising from them.
Родна терапија има за циљ да образује мушкарце и жене о продуктивним стратегијама и праксама понашања како би превазишла традиционалне родне стереотипе и ријешила сукобе и проблеме који настају на њиховој основи.Bahçesehir University aims to educate students who are committed to promoting respect for the rights of others, who are considerate and appreciative of human differences, and of the constructive expression of ideas.
Универзитет Бахцесехир има за циљ да образује студенте који су посвећени промовисању поштовања права других, који су пажљиви и поштују људске разлике и конструктивног изражавања идеја.[-].We aim to educate internationally attractive students who have adopted a responsible attitude towards social development and to perform top-quality research that helps identify solutions to complex global problems.
Циљ нам је да образујемо међународно атрактивне студенте који Are you aiming to educate them?
Da li pokushavate da ih edukujete?American Corners aim to educate, build closer ties.
Američki kutkovi imaju za cilj da obrazuju i grade bliskije veze.For example, the NFA conducts a number of programs that aim to educate both traders and brokers on the ever-changing trading platforms.
На примјер, НФА проводи низ програма који имају за циљ едукацију трговаца и брокера о платформама 
