Примери коришћења Air resistance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is air resistance?
But you still cannot detect any air resistance.
Ali i dalje ne primećujete otpor vazduha.With air resistance(made of cardboard).
Са отпора ваздуха( од картона).What is an Air Resistance?
Шта је отпор ваздуха?Because of the speed you have more problems with air resistance.
Због брзине имате више проблема са отпорношћу на ваздух.This is because the air resistance is lower.
То је зато што је отпор ваздуха мањи.However, air resistance also means that the angle of impact of shells is always greater than the angle of launch.
Међутим, отпор ваздуха такође значи да је угао удара граната увек већи од угла лансирања.What do you mean by air resistance?
Шта подразумевате под отпора ваздуха?In the absence of air resistance and thus terminal velocity, a falling ball would continue to accelerate.
У одсуству отпора ваздуха и стога крајње брзине, падајућа лопта би наставила да убрзава.At this stage we ignore air resistance.
У овим разматрањима занемарили смо отпор ваздуха.This cuts air resistance, so less energy is needed to propel the truck," explained Åke Othzen, Chief Project Manager at Volvo Trucks.
Time je smanjen otpor vazduha, pa je potrebno manje energije da se kamion pokrene,“ objašnjava Åke Othzen/ Oke Otzen/, glavni menadžer projekata kompanije Volvo Trucks.In our animation, air resistance is neglected.
У овим разматрањима занемарили смо отпор ваздуха.In our calculations, we neglect air resistance.
У овим разматрањима занемарили смо отпор ваздуха.With thinner air present at higher altitudes, air resistance and drag becomes reduced, resulting to higher travel speeds and better fuel efficiency.
Са тањим On a level surface, this speed can be maintained without further work,except to overcome air resistance and friction.
На равној површини, ова брзина се може одржавати без даљег рада,изузев да се савлада отпор ваздуха и трење.We use cameras instead of rear-view mirrors, which cuts air resistance, so less energy is needed to propel the truck," explained Åke Othzen, Chief Project Manager at Volvo Trucks.
Time je smanjen otpor vazduha, pa je potrebno manje energije da se kamion pokrene,“ objašnjava Åke Othzen/ Oke Otzen/, glavni menadžer projekata kompanije Volvo Trucks.There are approximately thirty of these courses worldwide,many of them at high altitudes to minimize air resistance.
Постоји око тридесет таквих траса широм света, од којих су многе на великим висинама какоби се смањио отпор ваздуха.Because of the speed you have more problems with air resistance which is detrimental to your consumption.
Због брзине имате више проблема са отпорношћу на ваздух која је штетна за вашу потрошњу.So, she's now falling from 290 feet, instead of 300 feet, reaching the speed of 173 feet per second just before impact,not counting air resistance.
Dakle, ona sada pada 87 umesto 90 metara i dostiže brzinu od 53 metra u sekundi pred sami udarac,ne računajući otpor vazduha.On the surface of the Earth,inertia is often masked by the effects of friction and air resistance, both of which tend to decrease the speed of moving objects(commonly to the point of rest), and gravity.
На површини Земље,инерција је често маскирана ефектима трења и отпора ваздуха, оба од којих имају тенденцију да смање брзину покретних објеката( обично до тачке заустављања) и гравитације.The optimised, aerodynamic front apron andundercarriage feature innovative improvements that reduce air resistance and fuel consumption.
Optimizovan, aerodinamičan prednji branik idonji stroj poseduju inovativna rešenja koja smanjuju otpor vazduha i potrošnju goriva.Near Earth's surface, gravitational acceleration is approximately 9.8 m/s2, which means that, ignoring the effects of air resistance, the speed of an object falling freely will increase by about 9.8 metres per second every second.
Просечна вредност гравитационог убрзања је 9. 8m/ s2, што значи да би у условима одсуства отпора ваздуха било који објекат падао на површину Земље убрзањем од 9. 8m/ s2.Many of these balls now are made with aerodynamic technology,where the ball has over a thousand small dimples in it that reduce air resistance.
Многе од ових лоптица сада су направљене са аеродинамичком технологијом,где лопта има преко хиљаду малих удубљења која служе да смањују отпор ваздуха.It is assumed, that the company will launch to transport passengers at a height,where there is no air resistance, that will dramatically increase the potential speed and efficiency with fuel utilization standpoint.
Претпоставља се, да ће компанија покренути за превоз путника на висини,где нема отпора ваздуха, који ће драматично повећати потенцијалну брзину и ефикасност са коришћења горива становишта.An example of modelling a real world problem using differential equations is determination of the velocity of a ball falling through the air, considering only gravity and air resistance.
Пример моделовања проблема реалног света користећи диференцијалне једначине је одређивање брзине кугле која пада кроз This is a precision type ball,characterized by 1516 tiny dimples that reduce air resistance, as well as friction on the floor.
Ово је тип лоптице закоју је карактеристично да има 1516 малих удубљења која смањују отпор ваздуха, као и трење подлоге.Let us assume all North American DUMBs are connected below by oxygenated magnetoleviton trains from Krupp, Germany, and are able to reach MACH2+,having the tunnels vacuumed of air to eliminate air resistance.
Хајде да претпоставимо да су све Северноамеричке ДПВБ испод земље међусобно повезане са магнетолевитон- возовима који су снабдевени кисеоником а произведени су од стране фирме Kруп, из Немачке, и да су они у стању да постигну брзину преко 2 МАХ-а, јерсу ти тунели вакумизирани, како би се смањио отпор ваздуха.British physicist Brian Cox wanted to see this primary-school problem play out in a vacuum,where there is zero air resistance to mess with the results.
Британски физичар Брајан Кокс је одлучио да овај проблем за из основне школе тестира у вакууму,гдје је отпор ваздуха раван нули.BUND recommends closing the windows and dismantling accessories such as roof racks orbike racks when not in use, to reduce air resistance and increase fuel efficiency.
Бунд препоручује да затворите прозоре и демонтира приборе као што су кровни носачи илибициклом реку када није у употреби да се смањи отпор ваздуха и повећава ефикасност горива.
