Примери коришћења Airbus helicopters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Airbus Helicopters is a division of Airbus Group.
HEMS is a very important topic and Airbus Helicopters is one of the main players in this field.
ХЕМС је веома важна тема и Аирбус Хеликоптери су један од главних играча на овом пољу.Now Airbus Helicopters is landing in Italy in order to be part of its market.
Сада Аирбус Хелицоптерс слети у Италију како би био део свог тржишта.One of the protagonists of the congress has been Airbus Helicopters in Italy, the new branch of Airbus in the Country.
Један од главних учесника конгреса били су Аирбус хеликоптери у Италији, нови огранак Airbus Helicopters starts the year with new orders and deliveries in Japan.
Аирбус хеликоптери започињу годину новим наређењима и испорукама у Јапану.HEMS is a crucial topic in Italy and Airbus Helicopters opens its Italian Customer Center to be part of this market.
ХЕМС је кључна тема у Италији и Аирбус Хелицоптерс отвара свој италијански Центар за кориснике како би био део овог тржишта.Airbus Helicopters gains momentum with more new orders from Japanese operators.
Аирбус хеликоптери добијају замах са новим наређењима од јапанских оператера.The reference multi-mission, twin-engine helicopter continues to set standards 20 years on with the addition of Airbus Helicopters' Helionix.
Референтни Currently, just 5 Airbus Helicopters have a commercial license in Cambodia.
Тренутно, само КСНУМКС Аирбус хеликоптери имају комерцијалну дозволу у Камбоџи.The NH90 was developed and is manufactured by NHIndustries, an international collaboration,which is owned by Airbus Helicopters, Leonardo and Fokker Aerostructures.
У NH90 дизајниран и произведен од стране компаније nhindustries са, заједничке компаније,која је у власништву хеликоптера Аирбус, Леонардо( раније компаније Агуставестланд) и делова авиона Фоккера.Airbus Helicopters sets a new milestone of quality and experience for the Italian….
Аирбус Хелицоптерс поставља нову прекретницу квалитета и искуства за Италијане….In its on-going commitment to innovation andthe future of flight, Airbus Helicopters is incorporating new digital and electrical technologies into products and services alike.
У својој текућој посвећености иновацијама ибудућности лета, Аирбус Хелицоптерс уводи нове дигиталне и електричне технологије у производе и услуге.Airbus Helicopters sets a new milestone of quality and experience for the Italian HEMS market.
Аирбус Хелицоптерс поставља нову прекретницу квалитета и искуства за италијанско тржиште ХЕМС-а.The H145M is equipped with a modern digital glass cockpit,Night Vision Goggle compatibility, and Airbus Helicopters' advanced Helionix avionics suite with a 4-axis digital autopilot.
H145M je opremljen sa modernim'' staklenim'' digitalnim kokpitom,kabina je kompatibilna sa naočarima za noćno letenje( NVG), a tu je i četvoroosni digitalni autopilot Airbus Helicopters Helionix.Airbus Helicopters will be responsible for the aircraft's logistics support, maintenance and repair.
Erbas Helikopters će takođe biti odgovoran za logističku podršku, popravke i održavanje helikoptera.In line withthe company's new identity, fully integrated in Airbus Group, Airbus Helicopters has renamed its product range replacing the former“EC” designation by an“H”.
У складу са новим идентитетом компаније,који је у потпуности интегрисан у DCNS and Airbus Helicopters join forces to design the French Navy's future tactical VTOL drone system.
ДЦНС и Аирбус Хелицоптерс удружили снаге како би дизајнирали будући тактички ВТОЛ дроне систем Француске морнарице.The NH90 was developed and is manufactured by NHIndustries, a collaborative company,which is owned by Airbus Helicopters, Leonardo(formerly AgustaWestland) and Fokker Aerostructures.
У NH90 дизајниран и произведен од стране компаније nhindustries са, заједничке компаније,која је у власништву хеликоптера Аирбус, Леонардо( раније компаније Агуставестланд) и делова авиона Фоккера.Airbus Helicopters will also be responsible for logistics support, repair and maintenance of the helicopters. .
Erbas Helikopters će takođe biti odgovoran za logističku podršku, popravke i održavanje helikoptera.We are proud that such an internationally renowned operator as Rega has placed its trust in our H145 family over such a long period of time," said Wolfgang Schoder,CEO of Airbus Helicopters Deutschland.
Поносни смо што овакав међународни познати оператор као што је Рега поверио у нашу породицу ХКСНУМКС у тако дугом временском периоду", рекао је Волфганг Сцходер,извршни директор Аирбус Хелицоптерс Деутсцхланд.DCNS and Airbus Helicopters will join forces to design future tactical component of the French Navy's SDAM program.
ДЦНС и Аирбус Хелицоптерс удружили снаге како би дизајнирали будући тактички ВТОЛ дроне систем Француске морнарице.Our teams have witnessed the professionalism and enthusiasm of the Hungarian experts andpilots whose contribution has been key to ensuring the success of this project” said Bruno Even, Airbus Helicopters CEO.
Naši timovi su bili svedoci profesionalizmu i entuzijazmu mađarskih stručnjaka i pilota čiji je doprinosbio ključan za osiguranje uspeha ovog projekta- rekao je Bruno Even, generalni direktor Erbas Helikoptersa.Airbus Helicopters employs more than 23,000 people worldwide and in 2014 generated revenues of Euros 6.5 billion.
Аирбус хеликоптери запошљавају више од КСНУМКС особа широм свијета и у КСНУМКС-у остварују приходе од евра КСНУМКС милијарди.This partnership is in line with our European cooperation strategy at Airbus anda demonstration of our commitment to accelerate our collaboration with one of Europe's fastest-growing economies,” said Bruno Even, Airbus Helicopters CEO.
Ovo partnerstvo je u skladu sa našom evropskom strategijom saradnje u Airbus Helicopters sees the worldwide EMS fleet doubling for the next 20-30 year, especially in the emerging markets.
Аирбус Хелицоптерс види светску ЕМС флоту удвостручујући се за следећу КСНУМКС-КСНУМКС годину, нарочито на тржиштима у развоју.While existing missions such as search and rescue and offshore transportation will benefit from Eagle's capabilities, the system will also help address future requirements foroperations in urban environments”, says Tomasz Krysinski, Airbus Helicopters vice-president for research and technology.
Док ће постојеће мисије као што су претраживање и спашавање и превоз на отвореном имати користи од Еагле-ових могућности, систем ће такође помоћи у рјешавању будућих захтјева за операције у урбаним срединама",рекао је Томасз Крисински, потпредсједник компаније Ресеарцх& Тецхнологи Аирбус Хелицоптерс.Airbus Helicopters offers a range of support and services including maintenance repair and overhaul, along with training for pilots and technicians.
Аирбус Хелицоптерс нуди низ подршке и услуга укључујући поправку и ремонт одржавања, као и обуку пилота и техничара.By pooling naval and aerospace skills and expertise,the teaming of DCNS and Airbus Helicopters will be equipped to address all technical challenges arising from the naval integration of the drones through the creation of robust system architecture that can evolve and adapt to meet every need.
Здружењем поморских и ваздухопловних вјештина и експертизе,заједнички састанци ДЦНС и Аирбус Хелицоптера ће бити опремљени како би се ријешили сви технички изазови који произилазе из поморске интеграције дронова кроз стварање робусне системске архитектуре која се може развијати и прилагођавати како би задовољила све потребе.The Airbus Helicopters team in Japan will continue to render our utmost support to guarantee the continued availability of our customer's H225 fleet.”.
Тхе Аирбус хеликоптери тим у Јапану наставиће пружити нашу највећу подршку како би се гарантовала континуирана доступност флоте ХКСНУМКС нашег купца.".Donauwörth, 21 June 2018- Airbus Helicopters has delivered the first two of a total of six H145 helicopters to Swiss Air-Rescue Rega.
Донаувортх, КСНУМКС Јун КСНУМКС- Аирбус Хелицоптерс је испоручио прва два од укупно шест ХКСНУМКС хеликоптера у Свисс Аир-Ресцуе Рега.
