Примери коришћења Alena на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Alena, stay here.
Alene, ostani ovde.In English, Alena.
Alena, this is Maja.
Alena, ovo je Maja.Seoul's health is Alena.
Alena, close the window!
Alena… zatvori prozor!We have to-" Alena began.
Moram pričati sa tobom o-” počela je Moiraina.Alena, 34 years old, Moscow.
Елена 34 година Москва.Any friend of Alena is a friend of mine.
Prijatelj od Alene je i moj prijatelj.Alena Kurilova Questions about money- all bude good.
Алена Курилова Питања о новцу- све буде добро.Whatever you think he is,it's a lie, Alena, a lie.
Šta god da mislite daznate o njemu sve je laž Alena, laž.In turn, Alena child has no restrictions.
This sort of behavior diminishes workplace morale andwill damage productivity at work.”― Alena Gerst, psychotherapist.
Ovakvo ponašanje smanjuje moral na radnom mestu išteti produktivnosti", kaže psihoterapeut Alena Gerst.I have a friend Alena, who has been happily married for 10 years.
Имам пријатељицу Алену, која је сретно ожењена 10 година.I am in the film industry too and Alena looks after kids when necessary.".
И ја сам у филмској индустрији и Аљона брине о деци када је потребно.”.Alena Kravchenko, 33, is a successful businesswoman and mother to six-year-old twins, Valeria and Miroslava.
Alena Kravčenko( 33) poreklom iz Ukrajine, uspešna je poslovna žena i majka, njene ćerke su šestogodišnje bliznakinje Velerija i Miroslava.But not so long ago, Alena was simply out of the ordinary for her.
Али не тако давно, Алена је једноставно била необична за њу.Hardly as if squeezing on the last step, Alena realized with horror that she could barely breathe.
Једва да је стиснула последњи корак, Алена је са ужасом схватила да једва дише.Their mother, Queen Alena, became a nun after Vukašin's death, taking the monastic name Jelisaveta, but was co-ruler with Andrijaš for some time after 1371.
Њихова мајка краљица Аљена замонашила се након Вукашинове погибије, узевши монашко име Јелисавета, али је током неколико година након 1371. била Андријашев савладар.In this, she was helped by the show of the spring-summer collection of Alena Akhmadulina, after which the designers promptly began to invite Sasha to cooperate.
У томе јој је помогла представа пролећно-летње колекције Алене Акхмадулине, након чега су дизајнери одмах почели да позивају Сашу на сарадњу.In the coming season, designer Alena Akhmadullina offers perfect clothing sets, complemented by a light tone-on-tone scarf with clothing.
У надолазећој сезони дизајнерица Алена Акхмадуллина нуди савршене комплете одеће, употпуњене лаганим шалом тон-на-тону са одећом.Then the bus stopped,the doors opened with a hiss, and Alena, leaning on them, flew down the stairs, heading straight down into a half-wet wet puddle.
Затим се аутобус зауставио,врата су се отворила уз пиштање, а Алена се, наслонивши се на њих, спустила низ степенице, крећући се равно у полу-мокру, мокру барицу.If their employment situation changes, Alena and Artem are sure they can easily swap, but today when the model works effectively they don't want to change it artificially.
Ако се ситуација са њиховим запослењем промени, Аљона и Артјом су уверени да ће лако заменити улоге, али данас, када модел добро функционише, не желе да га мењају на силу.I want to continue to tell you stories about my super wealthy friend Alena, who is a typical subtype of high society, scattering sums with a few zeros to the right and left.
Желим да наставим да вам причам приче о мојој супер богатој пријатељици Алени, која је типичан подтип високог друштва, расипајући суме са неколико нула на десно и лево.Honestly, sometimes I even envy Alena a little- a handsome husband, a prosperous life, regular sex and eternal love.
Искрено, понекад чак и Алени мало завидим- згодног мужа, просперитетног живота, регуларног секса и вечне љубави.For several years, the young Russian photographer Alena Chandler has been implementing her project, the main characters of which are girls who are used to cycling through the city jungle.
Већ неколико година млада руска фотографкиња Алена Цхандлер реализује свој пројекат, чији су главни јунаци девојке које су навикле да возе градском џунглом.But in addition to their personal and private love story, Alena and John wanted to show their deep love for the suffering people of Kosovo and Metohija, and decided to donate their wedding gifts to our association.
Осим ове прелепе љубавне приче, Алена и Ђовани су желели и да искажу своју дубоку љубав према људима у невољи на Косову и Метохији, и тако су одлучили да поклоне своје свадбене дарове нашем удружењу.
